– Система имеет несколько предохранителей, – пояснил керри-техник, приводя Черныша в чувство. – Первый – это мысль о причинении вреда. Если кто-либо из них по любой причине возжелает принести вам какой-либо вред, его точно так же парализует. В таком случае вы вызовете наших сотрудников, и они аннулируют договор с сохранением вашего гонорара.

– А если не сработает? – недоверчиво спросила я. – Если что-то пойдёт не так? Техника иногда даёт сбой.

– На этот случай предусмотрен второй предохранитель, который реагирует уже не на мысль, а на конкретное действие. Стоит только ему занести руку, чтобы ударить вас или применить магию или, не знаю, подсыпать вам яд, как его парализует.

– А если он найдёт способ обойти эту систему?

– Тогда сработает третий предохранитель, – серьёзно ответил другой керри. – Ваш собственный страх. Стоит вам испугаться любого из этих двух клиентов – и их парализует.

– Однако если произошла случайность, – добавил третий техник. – Так бывает, что хозяйка случайно пугается своего подопечного, например, неожиданно увидев его в темноте. В таком случае вы можете сами снять с него паралич прикосновением собственной силы к артефакту клятвы. Он вживлён вот здесь, примерно на уровне виска.

Он показал на себе, и я понятливо кивнула.

– Артефакт настроен только на вашу силу. И кроме вас лично снять паралич может только аппарат, который есть только у нас. У вас ещё остались вопросы?

– Ага, – я шумно выдохнула и развела руками: – У меня нет кроватей, они смогут спать на коврике под дверью?

Глава 9

Кристин Ле Скар

Из здания, где расположился филиал компании “Лонос-Эллон-Сьют Развлечения”, мы вышли уже втроём. Парни оба были в ошейниках и цепях. Ошейники – чтобы они не перевоплощались в драконов, а цепи, как мне объяснили, просто для антуража. Дескать, клиентам так нравится.

Мне было здорово не по себе. Я не знала, куда девать руки, что сказать и как себя с ними вести. А парни просто стояли и ждали.

– Так, ну… это… – проговорила я и подёргала за поводки, которые присоединялись к шеям моих новоиспеченных “рабов”. – Мне нужно в банк.

– Мы поможем донести мешок с деньгами, – пообещал Белыш. Тьфу, Снежок.

– Не нужно, я не буду их обналичивать. В общем, за мной. Или как вас. К ноге!

Парни переглянулись, но понять, какой именно неозвученной мыслью они обменялись, я не смогла. Поэтому просто вздохнула и пошла по залитой солнцем улице в сторону банка, который, к счастью, расположился неподалёку.

На нас смотрели. Взгляды всех проходивших мимо людей устремлялись на нас, и я могла их понять: керри сами по себе не очень частые гости в Виригии, а сразу двое, да ещё на поводках, да притом в руках у простой местной девушки в линялом старом платье – это вообще нонсенс.

– Мама, а почему у них такие хвосты? – спросил мальчик дошкольного возраста, тыкая пальцем в моих котиков.

– Так бывает, Джейсон, – ответила мать. – Они из другого мира, и перевоплощаются в котов, поэтому у них такие хвосты.

– В драконов, – поправила я зачем-то. – Керри – драконы, а не коты.

– Простите, в драконов, – натянуто улыбнулась мамаша и поспешила туда, куда шла, утягивая за собой ребёнка, который во все глаза пялился на диковинных зверушек и чуть не свернул себе шею.

– Это было мило с вашей стороны, госпожа, – заметил Снежок. – Приятно, что хоть кто-то в этом мире воспринимает нас всерьёз.

– У меня хорошая теоретическая подготовка, – буркнула я.

Несмотря на то, что каждый третий житель Кайтауна следил за новостями в мире спорта, обычным людям были доступны только газеты, а на картинках керри со сложенными крыльями не выглядели достаточно большими и устрашающими. Но судя по тому, что было написано в учебниках, они не уступали стихийным драконам ни в массе, ни в размерах, ни в остроте клыков. А то, что вместо чешуи у них мягкая шерсть – так это даже прикольно на мой вкус.

Я скосила взгляд на братьев, которые послушно шли, отставая от меня всего на полшага. У обоих волосы были заплетены в косу, обнажая плечи, и от того они смотрелись особенно эффектно. Солнце ласкало гладкую кожу, которая туго обтягивала выразительные мышцы. А они ведь мои рабы и будут делать всё, что я скажу! Надо будет заставить их делать физические упражнения. Хоть посмотреть на красивое в свободное время.

В банке я привязала поводки к металлической ручке запертой двери и прошла в свободную кабинку, где за стеклом меня ждала улыбчивая девушка в изящных очках.

– Здравствуйте, мисс Ле Скар, чем могу вам помочь?

Я невольно вздрогнула от того, что девушка назвала меня по фамилии, хотя уже знала, что на входе стоит распознающий артефакт, способный определить имя любого, кто хоть раз заходил в один из банков “Артас-Золото”. Казалось, от следящих артефактов уже никуда не скрыться. Драконы найдут тебя везде.

– Я хотела бы сделать несколько переводов и снять наличные.

– Слушаю вас, – девушка взяла в руки металлическую пластину, которая, вроде бы, называлась вещателем, и подняла на меня внимательный взгляд.

– На счёт приёмной комиссии Академии Скайхолл – пять сотен золотых.

Девушка кивнула, и я, глубоко вдохнув, продолжила:

– На счёт клиники Трёх Лоранов – полторы сотни золотых. Сколько там остаётся?

– После того, как мы сделаем данные переводы, у вас останется тридцать семь золотых и четыре серебряных.

Я прикрыла глаза. На то, чтобы погасить отцовские долги, этого не хватит. Резервное место в Скайхолле оплачивается сразу на пять лет вперёд, об этом меня заранее не предупредили. Да, Скайхолл полностью вернёт излишки, если я переведусь на бюджет или отчислюсь. Но сейчас мне приходится отдать им почти всё из щедрой оплаты услуги госпожи для керри.

– И выдайте мне наличностью семь золотых серебром и медью, и ещё три – золотыми монетами.

– Что-нибудь ещё?

– Всё, – я покачала головой. – С меня хватит расходов на этот месяц.

Девушка вежливо улыбнулась, взяла свой вещатель и, велев мне подождать, куда-то ушла,