увидят, как вы отрицаете часть своей сущности, желая служить чувству вины и беспокоясь о чужом мнении. В каждом из случаев они сделают один и тот же вывод: ваши действия правильные.

И, мужчины, вы всё равно не получите и то, и другое. Вы не сможете убеждать свою дочь в том, что она воплотит мечту, а затем пассивно-агрессивно наказать жену, чьё стремление нести свет в этот мир вызывает в вас раздражение. Ваша дочь увидит обе стороны медали. Женщины в вашей жизни – это носительницы света. Вы можете стать её партнёром, поддерживать раскрытие талантов и осуществление желаний. Многие стороны двойных стандартов созданы мужчинами и подпитывались ими в течение долгого времени, поэтому, чтобы они исчезли, мы должны внести свою лепту в их разрушение.

В конце концов, женщины и мужчины, учите своих детей прислушиваться к интуиции, следовать за желаниями и в полной мере реализовывать потенциал. Ну, или не учите. Как это повлияет на ваших детей? Всецело.

УПРАЖНЕНИЕ

Составьте список качеств, которые вы хотели бы привить своим детям. Что, согласно вашим ожиданиям, они усвоят и перенесут в свою жизнь? Составив список, наберитесь смелости и честно признайте, существует ли несоответствие между вашими действиями и желанием? В чём оно проявляется? Если программа, которую вы хотите внедрить, не соответствует вашей операционной системе, тогда вам стоит внимательно посмотреть в зеркало и обновить прошивку, чтобы привести устаревший код в соответствие со скоростью процессора.

Обязательства и суперсилы

У меня очень странная карьера. После двух с половиной десятилетий работы в офисе, где я должен был носить ремень в тон обуви, я стал человеком, который чередует четыре цвета футболок и переходит от написания статей к коучингу и записи подкастов. Как и следовало ожидать, всё это сложно объяснить моей бабушке. Но, как бы то ни было, подкастинг принёс удивительную пользу именно благодаря перспективам, которые он открывает мне и слушателям шоу.

Мой подкаст носит название Rise Together. Идея заключается в том, чтобы собрать людей с разным жизненным опытом и выслушать их истории. Мне всегда хотелось создать мост между их мировоззрениями, чтобы все мы стали на шаг ближе к взаимопониманию.

За последний год мы услышали историю вдовца, потерявшего жену в борьбе против рака, но стойко переживающего горе; тяжёлый разговор с женой пастора, чей муж погиб в результате самоубийства; эпизод о любви к людям с особенностями развития с участием родителей детей с синдромом Дауна; историю о смелой борьбе матери за дестигматизацию подростковой зависимости; противостояние мужчины с неизлечимой диагнозом болезни Паркинсона; триумф слепого мужчины в Гарвардской школе бизнеса, и многое другое.

Эти люди, которые в противном случае могли бы позволить обстоятельствам негативно повлиять на их личность, решили посмотреть на мир через уникальную призму. Они взглянули на проблемы не как на помеху, а как на возможность. Любая отдельная история могла бы стать темой главы, но одно интервью навсегда оставило след в моём сердце.

Сразу после свадьбы, когда мы с Рейчел жили ещё в Лос-Анджелесе, мы ходили в церковь на курс «Молодожёны». Занятия вели Кэтрин Вульф и Джей Вульф, уникальный дуэт, делающий всё возможное, чтобы объяснить новоиспечённым супругам смысл брака. И вот однажды, только родив первого сына, Кэтрин перенесла тяжёлый инсульт. Всё, что она планировала в жизни, изменилось в одно мгновение: она обнаружила, что больше не могла должным образом заботиться о детях, что она прикована к инвалидному креслу и вынуждена заново всему учиться. После реабилитации она уже более десяти лет служит сообществам, пережившим подобную травму, даруя надежду и помогая исцелиться.

Я пригласил Кэтрин и Джея к себе на шоу. В ходе беседы я пытался понять, как у них получилось сохранить надежду. Как им удалось превратить то, что случилось с ними, в то, что случилось для них? Ответ, к моему удивлению, оказался довольно простым. Они объяснили мне, что независимо от обстоятельств они всегда обращаются к стиху из Библии, который я раньше не слышал.

Аввакум 3:17–18:

Хотя бы не расцвела смоковница и не было плода на виноградных лозах, и маслина изменила, и нива не дала пищи, хотя бы не стало овец в загоне и рогатого скота в стойлах, но и тогда я буду радоваться о Господе и веселиться о Боге спасения моего.

Пока Кэтрин лежала на больничной койке, восстанавливаясь после пережитого опыта и став матерью, чьё тело больше не служило должным образом, она перефразировала стих из Писания. Её версия гласила:

Хотя я не могу ходить и прикована к инвалидному креслу, и лицо парализовано, и я не могу улыбаться, хотя я крайне ослаблена и не могу заботиться о собственном малыше, но и тогда я буду радоваться о Господе и веселиться о Боге спасения моего.

Этот разговор довёл меня до слёз, поскольку я сам находился в разгаре жизненных перемен. Поэтому я сделал то же, что и она: написал собственную версию библейского стиха (и я призываю вас сделать то же самое, если это упражнение найдёт у вас отклик). Вот моя версия:

Хотя мой брак подошёл к своему завершению, и моё будущее выглядит иначе, чем я думал раньше, хотя чистый лист бумаги наполняет меня в равной степени страхом и волнением, а моя личность теряется, но и тогда я буду радоваться о Господе и веселиться о Боге спасения моего.

Интересно, что каждый из гостей моего подкаста мог бы написать собственную историю о том, как он превратил трагедию в триумф, боль в силу, потерю в опору, чтобы помочь другим почувствовать себя менее одинокими. Когда в нашей жизни происходят тяжёлые события, – а они случаются, – это намеренное, осознанное решение не позволяет переменам ограничивать возможности нашей жизни. Нет, это не значит, что всё будет легко и гладко, или что всё вокруг станет справедливым. Однако, если мы сможем бороться и воспринимать трудности как нечто, что происходит для нас, как нечто, что позволяет нам помогать другим, проливая свет через нашу боль, это может превратить потери в настоящую суперсилу.

Так давайте же спросим себя, как преодолеть ограничивающие убеждения и превратить проблемы в сильные стороны. Теперь я приведу пример из собственной жизни.

ИСПЫТАНИЕ ОГНЁМ

Когда в возрасте тридцати шести лет меня повысили до руководителя отдела продаж Disney Studios, у меня не было резюме, подтверждающего решение руководства назначить меня на эту должность. У каждого человека в моей