нос из-за скопления крови в ее полостях. Ее травмированные внутренние органы отказывались принимать пищу и воду. Из-за травм ей был необходим час, чтобы доползти до туалета. Были серьезно повреждены барабанные перепонки, произошло радикальное сокращение размеров мозга. Кардинально изменилась внешность — было невозможно разглядеть черты лица, сильно искалеченное тело источало запах гниения.

Подросткам было трудно смириться с тем, что Джунка стала ни на что не годной, но они боялись, что если ее отпустят, она обратится в полицию. Поэтому они стали ожидать, что Фурута умрет сама. Однажды у них состоялся следующий разговор.

— Вы хотите убить ее и найти место, где ее похоронить?

— Если вы хотите ее убить, лучше изрубите ее в мясной паштет.

— Неплохо сжечь в бочке из-под бензина.

— Никто не узнает, если бочку залить цементом и кинуть в море.

— Как насчет того, чтобы притвориться, что покончила жизнь самоубийством? Отвезём ее к «морю деревьев» Фудзи и притворимся, что повесилась.

Общий диалог сопровождался хихиканьем и ощущением весёлого времяпрепровождения.

44-й день. Последняя пытка…

На 44-й день, 4 января 1989 года, один из садистов вернулся после проигрыша десяти тысяч иен в маджонг. Он поднялся на чердак, превращённый в пыточную комнату. Плохое настроение и гнев Мияно решил излить на «мешочке с песком». Долго бил, пока у девушки не начались судороги. Вскоре пришли и другие мучители.

Избиение под ритмичную мелодию продолжалось около четырёх часов. После очень сильного удара ногой пленница упала на пол и забилась в конвульсиях. Поскольку у нее было обильное кровотечение и из инфицированных ожогов выходил гной, четверо мальчиков закрыли руки полиэтиленовыми пакетами, чтобы гной не попал им на руки.

Умирающая девушка попросила садистов: «Убейте меня и закончите с этим быстрее». Но юноши думали (по словам следователей), что она опять притворяется.

Они продолжали избивать ее и несколько раз уронили ей на живот железную гантель. Они вылили жидкость для зажигалок ей на ноги, руки, лицо и живот и снова подожгли ее. Фурута попыталась потушить пожар переломанными руками, но постепенно перестала шевелиться.

Четверо юношей изуродовали ее тело железным прутом, сожгли ее лицо и глаза свечой, затем, вылив жидкости из зажигалок на ее ноги, руки, лицо и живот, зажгли её. Последняя пытка длилась два часа. Подростки с интересом наблюдали за её агонией.

После того как девушка затихла, они связали ей руки и ноги скотчем, чтобы она не убежала, и пошли мыться в сауну на первом этаже.

Дзюнко умерла в результате болевого шока в тот же день.

210-литровая бочка

Целые сутки четверо парней не осознавали, что Дзюнко умерла. Они предполагали, что она потеряла сознание, что было весьма обычным явлением. Как только ее смерть была замечена, убийцы приступили к утилизации тела.

Опасаясь наказания за убийство, группа завернула ее тело в одеяла и запихнула в дорожную сумку. Чтобы окончательно избавиться от тела, мальчики поместили его в 210-литровую бочку, наполнили цементом и выбросили в 8 утра на окраине Токио.

Мияно специально отыскал видеокассету, на которой был записан финал любимого сериала Фуруты «Стрекоза» («とんぼ») с Таке Нагабути в главной роли, который она мечтала посмотреть в день похищения, и зацементировал ее вместе с телом и вещами погибшей. Убийцы захотели, чтобы «она по крайней мере посмотрела последний эпизод после ее смерти», потому что эти люди боялись быть «проклятыми Фурутой».

Следствие

23 января 1989 года Мияно и Огура были арестованы за групповое изнасилование 19-летней девушки, похищенной ими в декабре. 29 марта двое сотрудников полиции решили допросить их, так как по их адресам было обнаружено женское белье.

Во время допроса Мияно офицер упомянул об открытом расследовании по убийству девушки. Полагая, что говорят про смерть Фуруты и что Огура, должно быть, во всём сознался, Мияно всех сдал и рассказал полиции, где они могут найти её тело.

Полиция изначально была озадачена признанием, поскольку они имели в виду убийство другой женщины и ее семилетнего сына, которое произошло за девять дней до похищения Фуруты (это дело остается нераскрытым по сей день). Никто даже не предполагал, что Фурута пропала, а тем более что она мертва.

1 апреля 1989 года Дзё Огура был арестован за другое сексуальное насилие, а затем повторно арестован за убийство Фуруты. Последовал арест Ватанабэ, Минато и брата Минато.

Было официально установлено несколько других сообщников, которые участвовали в жестоком обращении с Фурутой, в том числе Тецуо Накамура и Коичи Ихара, которым было предъявлено обвинение в изнасиловании, после того как их ДНК были обнаружены на теле жертвы и внутри нее.

Родителям Минато обвинение предъявлено не было.

Преступление

Родители погибшей не были удовлетворены приговором, вынесенным убийцам их дочери, и подали гражданское исковое заявление против родителей соучастника, в чьём доме произошло преступление.

Дело осложнилось, и стала прослеживаться связь с якудза, поэтому адвокат, представляющий интересы родителей жертвы, отказался принимать дальнейшее участие в деле.

Некоторые из обвинений были сняты в связи с противоречащими уликами, т. к. многочисленные следы спермы и лобковые волосы, обнаруженные на трупе и одежде убитой, не совпадали со спермой и лобковыми волосами арестованных юношей. Исследователи связывают многочисленные нарушения и ошибки в процессе расследования с давлением, оказываемым якудза. В префектуре Сайтамо широко распространено мнение, что и на приговор повлияли японские гангстеры.

Преступники признали себя частично виновными в «нанесении телесных повреждений, повлёкших смерть потерпевшей». Свою вину в совершении умышленного убийства преступники признавать отказались.

На вопрос, почему они держали жертву в заключении более 40 дней, убийцы заявили, что они «боялись, что их поймает полиция». Когда следователь спросил их, есть ли какая-либо другая причина, кроме страха быть пойманными полицией, один из мальчиков нагло заявил: «Какая еще могла быть причина?»

Наказание

В июле 1990 года преступникам был вынесен супермягкий приговор, даже для несовершеннолетних правонарушителей. Ни один из них не выразил никаких признаков раскаяния.

В конечном итоге четырем убийцам было предъявлено обвинение в нанесении смертельных ранений, а не в убийстве.

Поскольку мальчики по японским стандартам считались несовершеннолетними, они получили лишение свободы сроком от пяти до восьми лет, Хироси Мияно — двадцать.

Японская система ювенальной юстиции в значительной степени ориентирована на реабилитацию преступников, а не на вынесение суровых приговоров. Ограничения на количество лет сделали сроки их тюремного заключения низкими. Первоначальные сроки на самом деле были даже ниже заявленных. Они были увеличены только после апелляции.

19 июля 1990 года, после более чем годичного судебного разбирательства, в связи с защитой Закона о несовершеннолетних суд приговорил их к 4-17 годам лишения свободы. После