— Нет. Мы же не убийцы. Отправят в закрытое трудовое учреждение. Будет микросхемы паять или собирать коробочки… Принесёт пользу обществу.

— Но это тюрьма!

— Он тут лишний. Государство будет тратить ресурс на его лечение, питание, проживание. Логично, чтобы он отрабатывал эти расходы.

— А как же все эти разговоры про равные возможности, про ценность каждого человека? — Лу остро ощутила себя обманутой. — Как же лозунги про свободу и демократию?

— Тебе ведь не пятнадцать, — вздохнул Марк. — Должна бы понимать, что у каждого человека своя ценность. Вот ты, к примеру, с невысоким коэффициентом интеллекта, без образования, без опыта работы…

— Я поняла, — девушка резко поднялась. — Пойду вниз, постреляю. Давно не тренировалась.

— Погоди, я не закончил! Я имел в виду…

Но она уже не слышала. Неслась вниз по лестнице, даже не воспользовавшись лифтом, задыхаясь от боли и обиды. Она — никчёмная, ненужная. Того и гляди ее, как этого Байда, сошлют в колонию. Паять микросхемы и собирать коробки. Поэтому у всех вокруг, даже у придурка Макса, есть дети. А у неё нет и ещё пятнадцать лет не будет. А может, и вовсе не будет никогда. Она ведь — никчёмная?

А Байд говорил, что в его мире подобный дар на вес золота. И детей можно родить столько, сколько захочешь. А можно купить корабль и стать капитаном.

Лу набрала идентификатор Сержа. Ей нужно было кому-то поплакать. Но тот не отвечал, наверное, был занят своей семьей. Тогда она вызвала Рэма. И услышала: «Вы позвонили счастливому будущему отцу. Извините, сейчас я прохожу углубленные медицинские обследования и не могу ответить на звонок. Но я непременно перезвоню».

Твою мать!

Не швырнуть браслет в шахту лестницы Лу удалось с трудом. Да, он именной. Да, за его утерю или повреждение будет нехилый штраф. Но как же ее все бесят! В довершение всего тир был занят, там проходили какие-то испытания нового типа оружия. И пострелять не удалось. Пришлось возвращаться в свой отсек. К счастью, рабочий день закончился. А Марк деликатно сделал вид, что ничего не было, никаких психов у его стажёрки.

— Лу, ты не могла бы меня отвезти? — мирно попросил мужчина. — Сегодня должен прийти врач, хочу успеть. Ты быстро водишь, да и реакция у тебя лучше. Я то носом клюю.

— Могу, — сказала Лу, прикидывая, что ей так даже удобнее. Марк жил в половине пути до ее дома, у него был свой катер. Там можно и пешком дойти, не лезть в метро. — Доверишь мне руль?

— Ты отличный водитель. Лучше меня. К тому же давно известно, что женщины водят лучше. У них зрение шире, и они многозадачны, учитывают больше факторов, чем мужчины.

Сомнительный комплимент, но все же приятнее, чем про коэффициент интеллекта и необразованность.

В машине Марк заснул. «Странно, — подумала Лу. — Чего это он? У него же жена есть, нянька полагается при необходимости. А тут, говорил, ребёнок плакал. Ну, может приболел, поэтому и врач. Здоровые дети плакать не должны. Дети же — это счастье и радость. А может, он просто привирает, кто знает…»

Доехали быстро и без происшествий. Разбуженный Марк попросил Лу оставить машину на минус втором ярусе парковки, в отсеке 2В, а сам побежал домой. Лу же, обернувшись, увидела, что у него выпала социальная карта. Самый важный, самый ценный документ каждого человека. Это и пропуск, и удостоверение личности, и доступ к финансовым операциям, и социальный счётчик. Она хотела догнать Марка, окликнуть его… но странная идея, пришедшая в голову, ее остановила. А что, если…

Она активировала карту города, покрутила ее и вспомнила, откуда и каким путём они шли по канализации. Хорошо, что цвета и названия улиц совпадали. Теперь она точно знала, где находился тот люк, рядом с которым был разрыв.

А ещё у неё была карточка Марка. И у ее начальника явно был высокий уровень доступа.

Она преступница. Пути назад нет. Угон машины, воровство соцкарты (обязана была вернуть), незаконное проникновение в здание департамента. Лу подтвердила своё появление в неурочное время и внесла в систему причину: «исправить ошибку в документах». Ее пропуск сработал. Бегом она направилась к лифтам, оттуда — на минус второй этаж в комнату 0011. Коридоры были пустынны, рабочий день давно окончен. Никто ей не встретился.

Она ворвалась в «камеру», открыв дверь с помощи карты Марка: все верно, у него был доступ. Убрала защитное поле — у него и тут был доступ. Разбуженный Байд хлопал глазами, как сова.

— Давай, поднимайся, — строго сказала Лу. — Мы уходим в твой мир. Времени у нас немного. Скоро данные с камер поступят к охране. Наверняка они сейчас дурака валяют, но потом все равно заметят непорядок.

— Я готов, — тут же вскочил на ноги капитан. — Помчались.

Глава 10. Чудеса чужого мира

Сомневаться было уже некогда. Даже думать некогда. Запихав слегка сопротивлявшегося Байда в авто Марка, Лу помчалась к тому самому люку, нарушая все правила и с существенным превышением скорости. Браслет на ее руке начал опасно мигать ещё в здании, но ничего, выскочили, никто за ними не гнался. Пока.

Она упорно игнорировала гаджет, сверяясь лишь с навигатором. Наконец браслет крякнул, зашипел и разразился голосом Марка:

— Луиза, ты рехнулась? Немедленно остановись!

— Иди к черту, — лаконично ответила Лу, сорвала браслет и выкинула его в окно. Надо же, она и не предполагала, что гаджет может вот так, самостоятельно ответить на вызов. Зря, кстати, не предполагала, этого следует ожидать.

— Там ведь будет охрана? Ну, у Двери? — сдавленно спросил серо-зелёный Байд. Его явно укачало.

— Должна быть, — кивнула девушка.

— У тебя есть оружие?

— Есть.

— Хорошо.

Где-то завыли сирены. Их ищут. Но Лу точно знала, чувствовала всей кожей: не догонят. Поздно. А вот и нужная улица, тот самый люк. Все она правильно запомнила. Но… вот незадача! Поднять тяжелый металлокерамический круг у неё просто не хватит сил! Рычаг бы… Заглянула в багажный отсек авто, в радостным воплем извлекла оттуда лом. У Марка все под контролем? Готов ко всему? Неудивительно, у этого зануды в машине, поди, даже спасательный жилет есть и парашют. На всякий случай!

— А ну, кисонька, отойди! — Байд решительно забрал у Лу ее инструмент и