Когда Сона очнулась, она не сразу поняла, что попала в чужое тело и другой мир.

Боль выворачивала, выкручивала, мутила разум и зрение. Она кричала, звала герцога, дядю с тётей, умоляла пригласить лучшего целителя!

Её никто не слушал.

Странно одетые люди упаковали её и  отправили не порталом, а сначала несли на руках, потом везли на вонючей повозке.

Следующие дни слились в один сплошной ужас.

Боль, боль, боль!

И чужие лица, обстановка, слова...

Она думала, что сошла с ума, но когда помощница местного целителя после долгих просьб Сонии наконец  поднесла к ней зеркало, всё встало на свои места.

Взглянув в зеркало, она вскрикнула и отшатнулась, насколько позволило парализованное тело.

– Кто это?!

– Это вы, Софья. Болезнь никого не красит, а вам досталось. Но зато вы живы!

Жива, да...

Рист его знает, хорошо ли это? В чужом мире, в чужом теле. Перевёртыш, вот кто она теперь.

Испугавшись, что здесь с такими  не церемонятся, она поумерила претензии. И стала задавать вопросы, впитывая новую информацию: как пострадала, кто эти люди, что за поселение? То есть город.

И чем больше узнавала, тем страшнее ей было.

Безмагичный мир!  Неужели она больше никогда не сможет вернуться домой?! Никогда не будет ходить...

И словно с памяти сдёрнули полог, она вспомнила, как раньше думала, странный сон.

Полёт.

Удар.

Темнота.

И следом голос.

– Жить хотите, леди?

– Жить?! Да... наверное. Но не так! Мой муж собирается меня оставить. Отказаться от меня, и это на следующий день после свадьбы!!!

– А как бы вы хотели?

– Жить в одном замке, спать в соседних покоях. Чтобы заботился обо мне,  носил на руках. И никогда не оставил!

– Что ж, это можно устроить, – произнёс голос. – Но вы должнызапомнить одно, ничего не даётся просто так!  Хотите нормальной семейной жизни – учитесь слушать и слышать.

– Я оглохну? – испугалась Сония. – А лицо? Лицо не пострадало?!

– Учитесь слушать не только себя, учитывать не только свои желания. Учитесь находить компромиссы и договариваться. И тогда вы получите здоровое тело и долгую жизнь рядом с мужчиной, который никогда вас не бросит, не обидит, не оставит.

– Какой ещё мужчина?

– Жить хотите? – повторил Голос. – Хотите вылечиться и жить долго и счастливо?

– Да!

– Готовы ради этого измениться, принять новую себя? Готовы учиться?

– Д-д-да, – уже менее уверенно.

– Да будет так! – ответил голос и пропал.

А она почувствовала невыносимую боль и закричала.

Договариваться? – разум уцепился за воспоминания.

Невозможно так жить, как они живут с этим Виталием!  Он совершенно её не ценит! И совершенно ей не нравится.

Голос подшутил, привязав её к этому мужчине, ещё и в чужое тело засунул. Она на такое не соглашалась! Она думала, что Голос спрашивал про герцога, про её законного супруга!

А этот мир... Он ужасен! Магии нет совсем, всё приходится делать руками, Виталий не умеет себя вести и отказывается ей подчиняться. Она даже убить его пыталась, но вариантов оказалось немного. Вот если бы она могла двигаться!

Однажды  дождалась, когда Виталий вошёл в комнату, нагруженный подносом с едой, и протаранила его коляской.  К сожалению,  простолюдин  упал, но остался в сознании, хоть и сильно ударился. Она надеялась, что пока он в отключке, она подъедет вплотную и закроет его голову подушкой. Увы и ах!

Не вышло.

Больше навязанный муж в коляску её не сажал и обращаться стал намного резче.

В следующий раз  она  заранее разбила тарелку и припрятала один осколок, но мужчина легко увернулся. Только сама порезалась...

А потом он так  орал, что она едва не оглохла. Мог бы – сам убил, но  у него духу не хватило.

Оставалось одно –  договариваться.

Странно, но получилось!

Конечно, её корёжило и ломало расшаркиваться перед недостойным, но Сония держалась.

Здоровье улучшалось,  через полгода тайком от мужа она уже пробовала вставать.  И решила, что всё, больше можно не притворяться.

Какое лицо было у Виталия, когда она закатила ему первый с момента «договора» скандал!!! Вспомнить смешно – глаза выпучил, челюсть отвисла... Простолюдин, что с него взять?

Отыгралась за все  время, когда  приходилось сдерживаться и изображать, что ей важно его мнение.

К сожалению, триумф был недолгим – уже через два дня паралич вернулся.

А вместе с ним вернулась и её ненависть.

Виталий убил её предшественницу,  столкнул ту с моста. Это из-за него она, Сония, попала в чужой ужасный мир и  кошмарное, толстое тело простолюдинки! Из-за него влачит жалкое существование, не может вернуться в своё тело. И даже это починить не получается, потому что Виталий не признает её право отдавать приказы и требует к себе уважения. Она, урождённая графиня, должна пресмыкаться перед простолюдином?!  Ни за что!

Один раз попробовала – не понравилось. И улучшение здоровья оказалось временным, так стоило ради  этого напрягаться?

Ей плохо, очень плохо. Обидно, горько. Одно только греет душу – если она попала сюда, в тело этой Софьи, то Софья навернякаперенеслась в тело Сонии. И ей там точно не сладко! Во всяком случае, герцог был весьма зол и  более чем  убедителен.

Так ей и надо! Пусть герцог отомстит  перевёртышу за  сломанную жизнь графини де Вилье.

«А что до Виталия... Ему я и сама отомщу. Превращу его жизнь в кошмар, пока не поймёт, что лучше принять мои условия».

Сония смахнула слезу и посмотрела на хронометр – три часа ночи. Мстительно усмехнулась и взяла в руки железную кружку...

***

Всевидящий огорчённо вздохнул.: грустно наблюдать, как люди, вместо того, чтобы воспользоваться вторым шансом,  растрачивают жизнь на ненависть...

Что ж, судьба этих двоих в их собственных руках, он со своей стороны сделал всё что мог.