Шрифт:
Закладка:
Если бы Патнем раскрыл банковские ограбления, он мог бы добиться перевода в офис ФБР в каком-нибудь желанном месте, где они с Кэти смогут жить счастливо вместе и растить двоих детей в мире и гармонии.
* * *
В начале 1987 года Сьюзен Смит расхаживала по дому и спрашивала себя: “Как я дошла до такой жизни?” Почему она связала себя узами брака с парнем, которого её семья считала конченным подонком? Она не покидала Кеннета все эти годы, но счастья как не было, так и нет. Он проигрывал все деньги в карты, избивал её, воровал у неё. Почему она не бросила его и не уехала? Неужели ей не хватает мужества?
Но каждый раз как Сьюзен спрашивала себя, почему осталась, она всегда находила Кеннету оправдание, чтобы всё казалось в порядке. Она убеждала себя, что он изменится, что её родственники слишком к нему предвзяты; Сьюзен говорила себе, что на самом деле он не такой уж ужасный и любит детей больше всего на свете. И он на самом деле хорошиё папа — всегда приносит им подарки и проводит с ними много времени. Брейди и Миранда действительно любили его.
Но всякий раз как Кеннет бил её или оскорблял словесно, Сьюзен бежала к сестре Шелби за утешением, крича о том, что хочет разорвать отношения.
— Почему бы тебе просто не вышвырнуть этого бездельника из своей жизни? – говорила ей Шелби.
— Знаю, что должна. Я продолжаю говорить ему, что если он не уйдёт, это сделаю я, — отвечала Сьюзен.
— Но почему, чёрт возьми, именно ты должна уйти? Это твой чёртов дом, Сьюзи, а не его! Почему бы тебе просто не вышвырнуть его ко всем чертям?
— Но тогда что мне делать с детьми? Нет, надо мне уходить самой. А потом в гостевой комнате живёт этот Теннис. Куда его девать?
— Какое тебе дело до Тенниса? Он взрослый мужик. Пусть сам ищет себе жильё. Ты не нанималась кормить его и всех этих чёртовых бродяг, которых он приводит. Тебе нужно думать о себе.
Но Сьюзен никогда не прислушивалась к советам Шелби. Вместо этого она продолжала заботиться о своих детях, брате, бывшем муже и любом из его друзей, кому мог понадобиться кров или еда. И какой бы ремонт в доме ни требовался, она делала всё сама. Если сточные канавы нужно было прочистить, этим занималась именно Сьюзен. Если нужно было покрасить комнату, она покупала брезент и кисти и всё делала сама, возможно, с помощью другого брата, Билли Джо. Что касается домашних дел, Сьюзен тоже всё тащила на себе.
Итак, в июне 1987 года, когда Кошачий Глаз пришел с просьбой пожить у Кеннета и Сьюзен, предлагая выполнять случайную работу по дому в счёт арендной платы, Сьюзен была счастлива, что он у неё есть. Она и Кеннет обсудили это, и оба были в восторге от такого поворота. Кроме того, подумала Сьюзен, присутствие Кошачьего Глаза помогло бы повлиять на откровенно мерзкое поведение Кеннета и, возможно, удерживало бы его от рукоприкладства. К тому же, когда тут живёт Кошачий Глаз, Кеннета не станет подселять других бездомных друзей, которые заявлялись без предупреждения и приглашения каждые выходные.
Семейная жизнь была для Кеннета всего лишь дешёвой и удобной операционной площадкой для приема наркотиков и карточных игр. Ему не нравилось, когда его контролируют или ставят в рамки, но в присутствии Кошачьего Глаза, возможно, он будет вести себя лучше.
Итак, Кошачий Глаз прожил у Смитов около 4 месяцев, в течение которых приводил погостить свою девушку Шерри Джастис. Сьюзен не была знакома с Шерри, но Кошачий Глаз сказал, что у неё “проблемы” в Вирджинии, поэтому Сьюзен согласилась позволить ей остаться с ними в Вулкане в обмен на помощь Шерри с некоторыми домашними делами. В то время у Кошачьего Глаза не было денег, но Сьюзен это не особо беспокоило. Она была из тех, кто, если у неё есть кусок хлеба, а ты голоден, отдавала тебе половину. Сьюзен никогда не просила у Кошачьего Глаза денег за аренду, даже после того, как стало ясно, что у него полно наличных. Однако она позаботилась о том, чтобы Кошачий Глаз снабжал её наркотиками.
Кошачий Глаз и Шерри поселились в гостевой комнате, расположенной за кухней в задней части дома. Он хранил свою одежду в зелёной спортивной сумке, а в другой сумке, на самом деле в наволочке, хранил оружие и лыжные маски. У него было два дробовика: один одноствольный, а другой — двуствольный обрез. Сьюзен была уверена, что Кошачий Глаз использовал оружие при ограблении банков, но у неё не было доказательств.
Сначала он появлялся с пачкой денег, а потом исчезал на неделю. Потом он появлялся снова на другой машине, а потом вновь исчезал на 10 дней. За ним просто невозможно было уследить. А Кошачий Глаз был достаточно хитер, чтобы не хвастать своей преступной деятельностью. За него говорила сумма добычи.
Тем временем в доме Сьюзен становилось всё больше народу: брат Теннис теперь спал на диване в гостиной, а брат Билли Джо околачивался в комнате Кошачьего Глаза в его отсутствие. Из-за детей и разных жильцов тут становилось очень неспокойно, но Сьюзен не жаловалась. На самом деле, ей нравилась вся эта суета, разные лица.
Как правило, Теннис каждые выходные приводил домой новую женщину, и это само по себе делало жизнь интересной. Будучи красивым мужчиной, Теннис обычно подбирал ярких и привлекательных женщин, именно такого типа, которые нравились Сьюзен. А младший брат Билли Джо тоже приводил к себе подружек. Сьюзен со всеми подружилась, а потом всех их снабжала наркотиками.
Тем временем она поддерживала тесный контакт со своей семьёй. Не проходило и недели, чтобы родители не заезжали повидаться с ней, и три её сестры, теперь все замужние, с детьми, также часто навещали её, проводя бесчисленные часы за чашечкой кофе и разговорами об испытаниях и невзгодах семейной жизни.
К сожалению, никто по-настоящему не замечал тёмной стороны жизни Сьюзен. Все видели, как она заботится о детях, готовит им еду и обходится без особых
