Ренар, Жюль (1864–1910) – французский писатель, творчество которого отличают антибуржуазность, демократизм, гуманность. Наиболее известны его автобиографическая повесть «Рыжик» и «Дневник», который он вел с 1887 по 1910 г. и который содержит меткие, порой забавные, порой беспощадные, наблюдения над писателями, артистами и художниками его времени.

Калас, Жан – торговец из Тулузы, протестант, казненный в 1762 г. по обвинению в убийстве сына, перешедшего в католичество, который в действительности покончил с собой из-за долгов. Вольтер собрал документы, доказывавшие невиновность Каласа, мобилизовал общественное мнение и добился его посмертной реабилитации и восстановления в правах его семьи. Браун, Джон (1800–1859) – фермер, борец за освобождение негров в США. В 1859 г. поднял восстание с целью уничтожения рабства, но потерпел поражение и был казнен. Виктор Гюго выступил в его защиту, но не смог добиться отмены приговора.

Сулье, Мелькиор-Фредерик (1800–1847) – французский писатель-республиканец, представитель прогрессивного романтизма. В своих романах и драмах разоблачал жестокость монархического гнета, безнравственность дворянства и лицемерие церкви. Его многотомный острообличительный роман «Мемуары дьявола» заложил основы романа-фельетона, открыв путь романам Эжена Сю, Дюма-отца и др.

Барбе д’Орвильи, Жюль-Амеде (1808–1889) – французский писатель, в творчестве которого критика буржуазных порядков сочеталась с реакционно-романтическими идеями и спиритуализмом. Наиболее известны его романы «Околдованная», «Женатый священник», сборник рассказов «Дьявольские лики», политические и литературные статьи «Произведения и люди. XIX век» и др.

Поль де Кок, Шарль (1794–1871) – плодовитый французский писатель, создавший более 400 произведений – комедий, водевилей, романов, – пользовавшихся большим успехом. Отсутствие психологического анализа и социальных обобщений, замененное пикантными подробностями быта, запутанная интрига, небрежный разговорный язык нравились буржуазному читателю.

Сван и Шарлюс – персонажи многотомного романа Марселя Пруста (1871–1922) «В поисках утраченного времени».

Тэн, Ипполит (1828–1893) – французский философ, литературовед, искусствовед и историк. Является родоначальником эстетической теории натурализма как литературно-художественного направления и основателем культурно-исторической школы, получившей широкое распространение.

Курье, Поль-Луи (1772–1825) – французский писатель-публицист, автор блестящих памфлетов, направленных против полиции, духовенства и дворянства.

Военный разгром в Мексике – предпринятая Наполеоном III в 1862/63 г. вооруженная интервенция в Мексике; насильственное свержение демократического правительства Хуареса и попытка навязать стране монархию с австрийским эрцгерцогом Максимилианом в качестве императора закончились провалом. В результате ожесточенной борьбы мексиканского народа против захватчиков французские войска были изгнаны из Мексики, Максимилиан расстрелян и в стране восстановлен республиканский режим. Авантюра в Мексике дорого обошлась французскому народу, подорвала экономику страны и полностью дискредитировала бонапартистский режим.

…дипломатическое поражение в Европе… – Рассчитывая на ценные компенсации со стороны Бисмарка, Наполеон III не оказал поддержки Австрии во время Австро-прусской войны 1866 г., закончившейся полной победой Пруссии. Однако по окончании войны Наполеон III не получил даже Люксембурга, на что рассчитывал, а у границ Франции вместо слабых, разрозненных государств появился опасный соперник – Северогерманский союз, во главе которого стояла Пруссия. Первый рейхсканцлер Германской империи (1870–1890) Бисмарк осуществил объединение Германии на милитаристской основе.

…принцип непогрешимости папы воссиял в Риме. – Речь идет о догмате непогрешимости папы, провозглашенном на Ватиканском соборе в 1870 г.

Гонкур, Эдмон (1822–1896) – французский писатель, в соавторстве со своим братом Жюлем Гонкуром (1830–1870) написал несколько романов, пьес и исторических исследований. В их произведениях переплетаются реалистические и натуралистические принципы художественного отражения действительности. Основным художественным завоеванием братьев Гонкур явилось создание ими импрессионистической манеры письма, передающей тончайшие душевные состояния и субъективные ощущения. Особенно большое значение имел их «Дневник» (1851–1896), являющийся своеобразной летописью культурной жизни эпохи.

статую, символизирующую Страсбург… – На площади Согласия в Париже находятся статуи, изображающие восемь главных французских городов: Брест, Лилль, Руан, Лион, Марсель, Бордо, Нант и Страсбург. До 1819 г., когда Страсбург, захваченный Пруссией в 1870 г., был освобожден, статуя Страсбурга была покрыта траурными знаменами.

Бесподобная палата – под таким названием вошла в историю палата депутатов, избранная после вторичного возвращения Бурбонов в 1815 г., большинство которой составляли ультрароялисты. Название «Бесподобная» дал ей Людовик XVIII.

Гамбетта, Леон (1838–1882) – французский политический деятель, премьер-министр и министр иностранных дел в 1881–1882 гг. Лидер левых республиканцев. В 70-х годах выступал против клерикалов и монархистов.

Клемансо, Жорж (1841–1929) – французский политический деятель, радикал, принадлежал к крайней левой в Национальном собрании 1876 г.

Гутенберг, Иоганн (ок. 1400–1468) – выдающийся немецкий изобретатель, создатель европейского способа книгопечатания подвижными литерами.

Клебер, Жан-Батист (1753–1800) – революционный французский генерал, участник Египетского похода Наполеона, командовал армией в Египте и был там убит.

Мак-Магон, Патрис-Морис (1808–1893) – французский маршал и реакционный политический деятель, монархист и клерикал. Во время Франко-прусской войны позорно капитулировал во главе армии при Седане. Командовал контрреволюционной армией версальцев против Парижской коммуны в 1871 г. В 1873 г. стал президентом Франции. В 1877/78 г. пытался совершить государственный переворот, распустив палату депутатов, однако новые выборы обеспечили в палате республиканское большинство, и Мак-Магон вынужден был в январе 1879 г. подать в отставку.

Филемон – Филемон и Бавкида – легендарная супружеская чета старых крестьян, просивших у Зевса одной-единственной милости – не разлучаться до конца дней своих; легенда эта была изложена древнеримским поэтом Овидием. Филемон и Бавкида стали символом супружеской любви и верности.

Амариллис – прелестная юная пастушка из эклог Вергилия.

Руфь – библейский персонаж, жена библейского патриарха Вооза.

Ренан, Жозеф Эрнест (1823–1892) – французский философ и писатель. В своей «Истории происхождения христианства» стремился к рационалистической интерпретации евангельских легенд, сочетая религиозное чувство и научный анализ.

Греви, Жюль (1807–1891) – французский политический деятель, правый республиканец. В 1879 г. был избран президентом Третьей республики, пытался проводить антиколониальную и антинационалистскую политику.