102

Постановление от 23 января 1952 г., протокол № 3/294 заседания Президиума АМН СССР.

Выписка 17. Об утверждении должности старшего научного сотрудника и должности старшего лаборанта в Институте неврологии АМН СССР и назначении члена-корреспондента АМН СССР Н. А. Бернштейна на должность старшего научного сотрудника.

Постановили: 1. Утвердить должность старшего научного сотрудника и должность старшего лаборанта в Институте неврологии АМН СССР, исключив эти должности из штатов Института нейрохирургии им. Н. Н. Бурденко АМН СССР.

2. Назначить члена-корреспондента АМН СССР Н. А. Бернштейна на должность старшего научного сотрудника Института неврологии АМН СССР с 11 января 1952 г.

3. Имущество и оборудование лаборатории, руководимой проф. Н. А. Бернштейном, передать из Института нейрохирургии им. Н. Н. Бурденко АМН СССР в Институт неврологии АМН СССР.

Вице-президент Академии медицинских наук СССР Н. Н. Жуков-Вережников.

Академик-секретарь Академии медицинских наук СССР А. И. Нестеров.

103

C. Э. Шноль в книге «Герои, злодеи, конформисты российской науки» (М.: Крон-Пресс, 2001) пишет: «Вот список состава „судей чести“, судивших своих товарищей 5.06.1947… И. П. Разенков – академик Медицинской академии, ему предстояло вскоре организовать разгром физиологии…» Однако в комментариях к рассказу о «павловской» сессии 1950 г. С. Э. Шноль пишет: «Ивану Петровичу Разенкову досталась трудная роль. Он не мог от нее отказаться. Ему, „по жизненным показаниям“, как и многим другим незаурядным людям, пришлось быть конформистом. Однако его „конформизм“ не обманул „руководство“ – вскоре после Павловской сессии он был отставлен от всех постов и умер в сравнительно молодом возрасте». См. также: Охнянская Л. Г., Вишнякова И. Н. Иван Петрович Разенков (1888–1954). М.: Наука, 1991.

104

Sollwert (нем.) – требуемое, istwert (нем.) – фактическое.

105

Бернштейн Н. А., Ливанов М. Н. К вопросу о структурном анализе биоэлектрических кривых // Физиологический журнал СССР. 1947. № 33.

106

Возможно, по причине энцефалопатии, вызванной отравлением свинцом.

107

В ответ на поздравление с получением Сталинской премии Н. А. Бернштейн 02.06.1948 замечает, что теперь «…про условное торможение и доминанту ни слова нет, аллилуйщины и т. п.», через запятую поминая своего «вечного противника» Павлова и Ухтомского (Чхаидзе Л В. Николай Александрович Бернштейн (к 100-летию со дня рождения) // Успехи физиологических наук. 1997. Т. 28. № 1. С. 117–133).

108

По адресу ул. Казакова, 18 сейчас находится Министерство спорта РФ.

109

См.: Хилл А. Механика мышечного сокращения. Старые и новые опыты / Пер. с англ. М.: Мир, 1972.

110

Научно-исследовательская клиника ортопедии и протезирования (директор М. И. Фридлянд) была организована в Москве в мае 1940 г., а в 1943 г. ее переименовали в ЦНИИП. С 1943 по 1947 г. ЦНИИП возглавлял В. Д. Чаклин. Если до 1940‐х гг. вопросами протезирования занимался Врачебно-протезный институт (будущий ЦИТО), то постепенно эта функция была передана ЦНИИП. В 1948 г. ЦНИИП был объединен с Конструкторским бюро протезостроения и реорганизован в ЦНИИПП.

111

«Выработка навыка» – приобретение навыка.

112

См.: «Временные связи в коре» в разделе «Глоссарий».

113

В очерке «Новые линии развития в физиологии и биологии активности», впервые опубликованном в 1963 г., Н. А. Бернштейн пишет: «Термин „обратная афферентация“, предложенный П. К. Анохиным, малоудачен, так как никакой „необратной“ афферентации (нецентростремительного направления) вообще не существует» (Бернштейн Н. А. Очерки по физиологии движений и физиологии активности. М.: Медицина, 1966).

114

Согласно И. М. Фейгенбергу, «в апреле 1924 г. Николай Александрович был командирован в Ленинград для ознакомления с работами физиологических лабораторий И. П. Павлова и Института В. М. Бехтерева» (Фейгенберг И. М. Николай Бернштейн – от рефлекса к модели будущего. М.: Смысл, 2004).

115

Бернштейн Н. А. Проблема взаимоотношений координации и локализации // Архив биологических наук. 1935. Т. 38. Вып. 1.

116

«Дорогому Марку Львовичу Шику от автора. 13.IV.60 г. Н. Бернштейн». Фото опубликовано в статье: Wiesendanger М. Bernstein’s principle of equal simplicity and related concepts // Progress in Motor Control. Vol. 1. Bernstein’s traditions in movement studies / Ed. M. Latash. Human Kinetics, 1998.

117

См.: Бернштейн Н. А., Крестовников А. Н., Маршак М. Е. Физиология человека: Учебник / При участии Б. С. Гиппенрейтера и Н. И. Товастшерна; под ред. проф. М. Е. Маршака. М.: Физкультура и спорт, 1946. Н. А. Бернштейн (совместно с А. Крестовниковым) – автор нескольких глав по вопросам нервной и двигательной физиологии, в том числе статьи «Онтогенетическое развитие координации».

118

«Начиная с третьего курса медицинского института я „пропадал“ на кафедрах госпитальной хирургии, факультетской хирургии, готовясь стать общим хирургом, чтобы делать полостные операции. На пятом курсе началась травматология и ортопедия с проф. Василием Дмитриевичем Чаклиным. Я к нему не ходил, проводя много времени на хирургических кафедрах. Но надо же было появиться и у него, а то скоро экзамены, а я там ни разу не появился. Прихожу, сажусь. А у него был такой модус: он читал лекции и тут же разбирал больных. Он увидел новое лицо и пальцем подозвал меня на кафедру („Подать сюда Тяпкина-Ляпкина“): „А ну-ка разберите больного“. Больной был с ложным суставом плеча после ранения и повреждением лучевого нерва. А я, поскольку работал в госпиталях, нагляделся этого раньше. Я ему говорю этот диагноз. „Напишите на доске“. Я пишу. „А на латыни можете написать?“ – „Могу“. Пишу: „Pseodoarthrosis osis humeri, lesio nervi radialis“. „Садитесь“. Когда лекция закончилась, он обратился ко мне: „А вы задержитесь“. И он мне говорит: „Не могли бы вы прийти ко мне сегодня вечером домой?“ Я говорю: „Никак не могу. У меня сегодня урок английского языка“. – „Ах так! Тогда завтра“. Что-то такое он во мне увидел. Да еще язык изучаю! А для него знание языков было очень важно, потому что он сам знал много языков. Он знал английский, немецкий, французский, итальянский. Так получилось, что к концу 1943 г. ему предложили место директора в Институте протезирования в Москве. А я оканчивал институт в августе. Короче говоря, после окончания Свердловского мединститута и по возвращении в Москву я к нему пришел. Он