Шрифт:
Закладка:
Малахия вернулся, постукивая костылями, и почти элегантно опустился на меховой ковер перед камином. Надя сидела рядом, завернувшись в одеяло.
– Ты так быстро научился на них ходить, – заметила она. – Это даже немного пугает.
– Ему придется учиться заново, когда мы сделаем ему протез, – вставил Серефин.
Малахия одарил его мрачным взглядом, и Надя практически видела, как он размышляет, не запустить ли один из костылей в голову Серефина. Наконец он посмотрел на нее.
– Я собирался принести тебе чай, но… – он печально пожал плечами. – Я так и не придумал, как донести его до библиотеки, не разлив все по дороге.
– Он будет давить на жалость годами, если мы ему позволим, – сказал Рашид, заходя в комнату с подносом. Он передал чай Наде и Малахии, уронил бутылку вина прямо в руку Серефина и протянул чашку Париджахан, когда она устроилась по другую сторону от Нади.
– У тебя в чашке аколийский чай? – спросила Надя, принюхиваясь.
Париджахан издала счастливый звук, подставляя лицо пару, поднимающемуся из чашки. Рашид плюхнулся рядом с ними.
– Что ты собираешься делать насчет Аколы? – спросил Малахия.
– Перестать убегать, – ответила Париджахан. – Посмотрим, что они скажут, когда наконец-то найдут меня.
Возможно, они еще не достигли мира для своих стран, но определенно достигли мира в этой маленькой комнате, и пока что это было все, о чем Надя могла мечтать.
Мальчик, который был монстром
Она шептала. Книга, которая когда-то была пропитана его кровью. Она всегда шептала.
Он отнес ее в Соляные пещеры, оставил в хранилище. Но девушка, которая бесстрашно ходила по пещерам, сказала, что это, вероятно, не лучшее место, что в воздухе слишком много магии, которой она может питаться. Он с неохотой забрал ее в Гражик. Он построил хранилище в углу своего кабинета, и, хотя девушка морщила нос каждый раз, когда входила в комнату, книга оставалась там.
Но он всегда мог ее слышать. Коварный шепот все не прекращался. Даже когда он закрыл дверь и лег спать, ее шепот просочился в его сны.
Он сказал, что ее нужно уничтожить.
Она говорила, что, уничтожив книгу, они выпустят его на свободу.
И они спорили часами, но в конце концов всегда оставляли ее в углу, запертую на замок.
Он проводил большую часть своего времени, пытаясь собрать воедино хрупкие обрывки магии, оставшиеся в Транавии. Долгие дни он проводил взаперти в своем кабинете, иногда наедине с шепотом, но чаще всего с девушкой, чьи светлые волосы были похожи на снег и мед. Ее левую руку скрывала перчатка, хотя он снова и снова говорил ей, что в Гражике никто не обращает внимания на такие вещи. Она читала его заметки, указывала на несоответствия и отыскивала все места, которые он не мог найти сам, с помощью своей странной, непостижимой магии. Иногда его брат садился на спинку стула, закидывал ноги на сиденье и хмурился, глядя на записи, собранные Малахией, пока в его коротко стриженных волосах копошились мотыльки, но одной улыбки его генерала было достаточно, чтобы он отвлекся и ушел прочь. В другое время он приглашал в свой кабинет прасита, чтобы она нашла закономерность в цифрах, и его напряжение немного спадало. Или он проводил исследования вместе с целителем, пытаясь выяснить, на что способна магия смертных.
Бог, которого он согласился впустить, никогда не разговаривал. Только шептал, снова и снова.
Но шепот не мог причинить ему вреда. Он беспокоился о гораздо более важных вещах. Транавия и Калязин нуждались в восстановлении. Время между войной и миром было опасным и напряженным.
Но магия витала повсюду, и то, что было заперто, просто выжидало, когда откроется очередная дверь.
Девушка постучала его по виску, и он отвлекся от своих мыслей. Она улыбнулась, сжимая его руку. На ней больше не было перчатки, только почерневшая кожа и загнутые когти рядом с его татуированными пальцами.
Сегодня все было тихо.
В 2015 году я начала писать книгу о девушке с божественными силами, принце, пострадавшем на войне, и монстре, который сделал неверный выбор. Я даже не поняла, как мне удалось провернуть все это не один, а целых три раза. Трилогия подошла к концу, и это по-настоящему невероятно. Конечно, я бы не добралась до финала без помощи и поддержки стольких замечательных людей. В самую первую очередь огромное спасибо Вики Лэйм за то, что она выслушала все мои странные идеи и сделала их еще более странными и замечательными, а также за то, что она приняла моих чудовищных детишек и поддержала мое желание смешать жанровые условности в блендере и посмотреть, что из этого выйдет.
Спасибо Тао Ле за то, что предложила мне написать эту книгу, хотя я до самого конца не верила, что у меня хоть что-то получится. Спасибо остальным членам команды SDLA, Андрее Кавалларо и Дженнифер Ким.
Спасибо DJ DeSmyter – мне так повезло работать с вами! Спасибо Алексису Нойвиллю и Бранту Джейнвей. Спасибо Меган Харрингтон, рок-звезде от мира публицистики (я извиняюсь за то, что в этой книге было так много глаз).
Огромное спасибо команде Wednesday Books: Саре Гудман, Эйлин Ротшильд, Мелани Сандерс, Анне Горовой, Жанне Докос и Ольге Грлик. И спасибо Марку Маккою за обложку в стиле блэк-метал.
Спасибо всем, кто работал за кулисами: креативному отделу (и Майклу Кришителли, который лучше всех на свете понимает, что такое экстремальный метал), школьному и библиотечному маркетингу, продажам и аудио.
Спасибо всем, кто выслушал меня и оказал необходимую помощь, пока я мучилась над этой книгой, в частности Джессике Купер, Р. Дж. Андерсону и Ханне Уиттен.
Спасибо одному конкретному дискорд-чату, посвященному лягушкам, Марине и Ханне за поддержку в течение всего рабочего дня. И еще, Ханна, пожалуйста, напиши свою книгу. Отдельное спасибо И. А. Кларку, который страдал от моего упаднического настроения на последних этапах этой книги.
И еще одному групповому чату на тему ножей: вы лучше всех. Клэр, пожалуйста, я жду твою книгу.
Эта трилогия пришлась по нраву такому количеству невероятных художников, что я даже не могу назвать все их имена, но я так благодарна за все произведения искусства, которые родились из этой серии. Я ужасно дорожу каждым фанартом, который вижу.
С моей стороны было бы упущением не упомянуть всех поистине замечательных фанатов рейло, с которыми я познакомилась в интернете после последнего фильма «Звездные войны». Я знаю, что для многих из вас моя книга стала бальзамом на душу. Извините, что нам пришлось встретиться при таких обстоятельствах, но я рада, что моя странная история про любовь к злодею принесла вам немного радости. Вы все просто замечательные!
Спасибо команде Owlcrate за поддержку: вы, ребята, очень крутые!
Спасибо всем невероятным книготорговцам, которые поддерживали эти книги, но особенно моему местному инди-магазину The Learned Owl. И спасибо моим коллегам по библиотеке и всем крутым библиотекарям, с которыми я познакомилась благодаря этой чудесной отрасли книжного мира.
