с видом на большой королевский замок, венчающий холм, на котором был построен город. Город был столицей самой южной из мериндад (или провинций) Наварры, которая простиралась к югу от реки по плоской равнине в сторону сьерр северной Кастилии. Ограниченная с одной стороны Арагонским королевством, а с другой — Кастилией, она была одновременно самой богатой и самой уязвимой частью королевства Карла Наваррского. Тривету был поручен замок Тудела, а виконт де Кастельбон взял свой отряд и часть отряда Тривета и ввел гарнизон в важную крепость Касканте, расположенную в пяти милях от него на границе с Арагоном. Каталонский солдат удачи Раймон де Пайльяс обосновался в замках Корелья и Синтруэниго на реке Алама, которая обозначала границу с Кастилией[476].

Тривет был обеспокоен дальнейшими действиями и, несомненно, отсутствием добычи. В канун Рождества он выехал из Туделы со своими товарищами-капитанами и примерно 300 всадниками. Их целью был кастильский город Сория, расположенный примерно в шестидесяти милях от них у верховьев реки Дуэро, который был (и остается) узловым пунктом дорожной системы региона. Но налетчики не учли коварный климат северной Испании. Они покинули равнину Тудела в такую теплую погоду, что можно было под зимним солнцем устраивать пикники. Но по мере того, как они поднимались в сьерры, температура падала. Тривет решил ехать ночью, чтобы утром застать Сорию врасплох, но попал в снежную бурю. Его проводники сбились с пути, его люди были рассеяны на значительном расстоянии. К тому времени, когда они достигли города поздним рождественским утром, защитники уже были готовы к отпору. У ворот произошла ожесточенная стычка, в которой обе стороны понесли потери. Захватчики, видя, что утратили преимущество внезапности, отступили и на следующий день в изнеможении добрались до Касканте. Карл Наваррский находился там, чтобы приветствовать и поздравить их, но кроме сожжения нескольких кастильских пограничных городков Тривет ничего не добился. Его следующее предприятие, состоявшееся несколько дней спустя, было едва ли более успешным. На этот раз цель была ближе — небольшой городок Альфаро на реке Эбро, сразу за границей. Тривет выманил гарнизон из ворот в засаду и убил и захватил в плен большое количество солдат. Но женщины города сумели закрыть ворота, прежде чем он смог прорваться внутрь. И снова он вернулся в Туделу с пустыми руками[477].

В Барселону английское посольство прибыло примерно в середине декабря. Арагонский король, ожидавший самого Невилла, не был впечатлен призывом Жеро де Менто о вооруженной поддержке. Небольшой масштаб военного вмешательства Англии не мог этому способствовать. В любом случае, непосредственная угроза для Наварры миновала с уходом кастильцев на зиму. Педро IV сказал, что рассмотрит просьбу англичан еще раз в мае. В начале января 1379 года Карл Наваррский послал виконта де Кастельбон и нескольких членов своего Совета в Барселону для ходатайства перед Педро IV. Они привезли с собой предложения, которые в любое другое время были бы привлекательными. Но и они не добились большего, чем Жеро де Менто[478].

12 февраля 1379 года Энрике II объявил о своем намерении отправить своего сына обратно в Наварру весной. Его армии было приказано выступить в Логроньо в апреле. В связи с этим король Наварры решил отказаться от борьбы. Он послал гонца к кастильскому королю с просьбой об условиях мира. Ему было предоставлено перемирие на шесть недель для переговоров. Переговоры велись в Бургосе в течение марта. Главным представителем Карла Наваррского был Хуан Рамирес де Арельяно. Это был видный деятель при дворе Карла Наваррского, который за свою долгую карьеру успел послужить много кому. Он командовал наваррскими войсками во Франции и служил англичанам в качестве капитана-контрактника в Бретани. Он также пользовался большим расположением Энрике II, сражаясь на его стороне в войне за престолонаследие в Кастилии. Но каким бы теплым ни был прием Рамиреса в Бургосе, он ничего не смог сделать, чтобы скрыть бедственное положение своего господина. Условия выдвинутые Энрике II были страшным унижением для побежденного короля Наварры. Кастильский король твердо решил, что Наварра должна быть уничтожена как политическая держава. Карл должен был заключить военный союз с Кастилией и Францией против любой другой державы, "особенно против короля Англии". В качестве гарантии своего хорошего поведения он должен был, на десять лет, сдать двадцать главных крепостей южной Наварры, включая Туделу. Эстелла должна была быть передана самому Рамиресу и удерживаться от имени обоих королей. Во всех этих местах должны были разместиться кастильские гарнизоны. Эти меры фактически отдавали Карла Наваррского на милость Кастилии и Франции, если он снова станет угрожать безопасности любой из стран. Условия требовали, чтобы Карл как можно скорее изгнал английские и гасконские компании из Наварры. Энрике II одолжил Карлу 20.000 добла, чтобы оплатить их службу и ускорить их уход. 31 марта 1379 года полномочные представители двух королей скрепили договор, содержащий эти условия, в деревне Брионес на реке Эбро, недалеко от наваррской границы. 18 апреля король Наварры прибыл в Туделу, чтобы завершить формальности и принять участие в церемонии выражениях доброй воли, которая ожидались от побежденных государей в подобных случаях. Принц Хуан сопровождал Карла от границы до кастильского города Санто-Доминго-де-ла-Кальсада, где находился его отец. Там они ратифицировали договор и пировали вместе в течение недели[479].

Для англичан Брионесский договор стал серьезным стратегическим поражением. Он означал, что пока продолжалась англо-кастильская война, единственный реальный путь, по которому они могли атаковать Кастилию по суше, был для них закрыт, в то время как кастильцы могли по своему усмотрению проникнуть в Гасконь через пиренейские перевалы. Английские и гасконские капитаны Карла были в ярости. Тривет начал совершать набеги на наваррскую территорию вокруг Туделы, как только было объявлено о предварительном перемирии. Он бросил вызов кастильскому губернатору Логроньо, чтобы договориться о сражении с участием 100 человек с каждой стороны и даже вступил в контакт с Педро IV Арагонским в надежде продолжить войну под его покровительством. Но Педро IV не собирался провоцировать разъяренного льва в момент его триумфа и отказался. Поэтому в мае Тривет удалился из Туделы и слонялся по казначействам в Памплоне, пока его счета не были улажены. К июлю 1379 года он вернулся в Бордо[480].

Брионесский договор, один из лучших моментов в жизни Энрике II, стал также его последним великим публичным актом. Хотя Энрике II было всего сорок шесть лет, он был измотан прошлой борьбой и лишениями. Вскоре после пира в Санто-Доминго он заболел и 28 мая 1379 года умер. С предсмертным вздохом он приказал освободить всех своих английских и других христианских военнопленных и призвал своего сына "быть вечно верным дому Франции". Карлу Наваррскому оставалось жить еще восемь лет, но Брионесский договор ознаменовал конец