По моей просьбе доктор Луис Ро, заместитель главного судмедэксперта округа Вестчестер, изучил отчет о вскрытии Карра. (Позднее показания Ро сыграют важную роль в осуждении Джин Харрис за убийство создателя «диеты Скарсдейл» Германа Тарноуэра.) На основании приведенных в отчете описаний пороховых ожогов на внутренней части рта и небе Карра, Ро заявил, что, по его мнению, ствол засунули в рот глубже, чем обычно бывает при самоубийствах подобного типа.

В совокупности эти детали указывали на убийство.

Мнение Ро подтвердило нашу с Чинотти оценку дела, согласно которой находящегося без сознания либо полубесчувственного Карра усадили на кровать и засунули оружие ему в рот.

Линда О’Коннор впоследствии скажет подруге, что, по ее мнению, Карра заставили замолчать, потому что «он слишком много знал». Берковиц потом назовет его «самым слабым звеном» из-за его проблем с наркотиками и алкоголем.

* * *

Фотографии, сделанные на месте смерти, были не лучшего качества. Но, рассматривая их с лупой, я заметил несколько интригующих деталей, ускользнувших от внимания следователей из Северной Дакоты.

Я принес фото капитану Джерри Бакхауту из Департамента полиции Гринбурга в округе Вестчестер. Бакхаут и начальник гринбургской полиции Дональд Сингер помогали нашему расследованию из-за его возможной связи с инцидентами со стрельбой, которые были в их юрисдикции. Бакхаут передал фотографии в полицейскую лабораторию Гринбурга, где с них сделали увеличенные отпечатки. Как я и подозревал, результаты оказались поразительными.

Во-первых, на снимках отчетливо виднелись пятна крови на стене спальни. Поверх этих пятен, оставшихся после того, как кто-то врезался в стену, наложились другие брызги – идущие под углом справа налево. Эти капли появились в результате выстрела из винтовки, оборвавшего жизнь Карра. Другими словами, пятна крови на стене появились раньше брызг из раны на голове. Такое вряд ли возможно при самоубийстве.

Во-вторых, на плинтусе вдоль стены, почти на уровне пола рядом с телом, кто-то, кажется, пытался написать что-то кровью. Текст недостаточно четкий для того, чтобы полностью его разобрать, но, похоже, после нескольких неразборчивых букв там написано: «NY SS». Мы решили, что это может означать «Нью-Йорк Сын Сэма», хотя уверенным тут быть трудно.

Бакхаут, Сингер, Чинотти, а позднее и чиновники из офиса окружного прокурора Квинса согласились с тем, что на плинтусе что-то написано. Даже Гарднер с неохотой признал это.

Два новых открытия привели к предположению, что Карра, скорее всего, вырубили в гостиной, что могло объяснить слова Линды О’Коннор о виденной ею там крови. Потом его в полубессознательном состоянии могли притащить в спальню и бросить на пол, в результате чего он ударился об стену, оставив на ней первые пятна крови.

Заряженный дробовик в шкафу спальни проигнорировали и вместо него взяли винтовку «марлин» калибра 30–30, хранившуюся рядом – в коробке. Возможно, ее выбрали потому, что винтовка с меньшей вероятностью зальет убийцу или убийц кровью, чем выстрел из дробовика. Впрочем, в этом выводе нельзя быть уверенным на сто процентов.

Как бы там ни было, боеприпасы к винтовке хранились в другой части дома. Получается, что до момента убийства Карра его убийце (убийцам) пришлось выйти из спальни, чтобы найти патроны.

Находясь в одиночестве, истекающий кровью на полу Карр в полубессознательном состоянии мог попытаться оставить на плинтусе рядом с тем местом, где лежал, написанное кровью сообщение, которое, возможно, было посвящено личности или происхождению убийцы (убийц).

Затем убийца (или сколько их там было) вернулся в спальню, приподнял Карра, уперев приклад винтовки в пол, вставил ствол ему в рот и произвел роковой выстрел. Коробка, в которой обычно хранилась винтовка, лежала на кровати, а значит, оружие заряжали прямо там.

Но и это еще не все. На увеличенных фотографиях видно, что на засыхающей крови на правой руке Карра нацарапаны две небольшие цифры высотой, наверное, в полдюйма. Это шестерки. Третья цифра стерта, остался лишь слабый след. Но это, кажется, тоже была шестерка, потому что вместе эти цифры означали бы «666» – знак великого библейского зверя из Откровения, символ дьявола. Иное значение предположить сложно.

Трудно представить, чтобы Карр смог сам вывести эти цифры поверх собственной засыхающей крови.

И власти, когда им на это указали, снова согласились с тем, что цифры действительно видны. Нацарапанные в крови, они были стерты во время обмывания тела перед вскрытием. Все, что осталось в подтверждение – это фотографии с места происшествия.

Исходя из всех обстоятельств, связанных со смертью Джона Карра, стало очевидно, что его убили. Ни у кого из причастных к делу профессионалов не осталось сомнений в том, что Карра лишили жизни насильно и что мотивом преступления послужила его связь с делом Сына Сэма.

Доказанный в Нью-Йорке факт убийства полностью соответствовал мнению Линды О’Коннор, Тома Тейлора и других друзей Карра, которые утверждали, что Карр, несмотря на имевшиеся у него проблемы, не был склонен к суициду.

Итак, Карра убили, но кто это сделал? Сам он заявлял, что боится Рива Рокмена, однако, судя по всему, Рокмен его не убивал, по крайней мере лично. Мог ли он или кто-то другой подослать убийцу (убийц) из Нью-Йорка или другого места, чтобы устранить Карра, ставшего объектом пристального интереса со стороны полиции? Да. Но также возможно, что эту работу выполнил кто-то из Северной Дакоты. Кто-то, кого Карр знал, кого он впустил бы в дом. Кто-то, с кем Карр говорил по телефону в восемь часов вечера. Кто-то, кто узнал из этого разговора, что Линда О’Коннор вот-вот надолго уйдет из дома.

Насколько нам было известно, мало кто был в курсе, что Карр улетел обратно в Майнот. Таким образом, убийца (убийцы) узнал о его местонахождении от одного из тех немногих, кто знал, где он находится, или от самого Карра.

Терри Гарднер позднее заявит, что, по его мнению, убийство совершил чужак с помощью сообщника из Северной Дакоты. Я склонен согласиться с Гарднером, хотя это всего лишь обоснованные предположения, а не факты. Очевидно, что данное убийство, обставленное как самоубийство, имело целью положить конец расследованию по делу Сына Сэма – спустя шесть месяцев после ареста Берковица. Идея, скорее всего, заключалась в том, чтобы убедить полицию, что если какой-то заговор в деяниях Убийцы с 44-м калибром и существовал, то он исчерпывался Берковицем и Джоном Карром. Итог: дело закрыто.

Получив из Нью-Йорка результаты анализа природы смерти Карра, Гарднер в двух словах сообщил обо всем начальству, для которого новые выводы не стали полной неожиданностью, поскольку инцидент изначально рассматривался