53

Отрицательную энергию (прим. перев.).

54

Легендарный американский адвокат, который был ведущим членом Американского союза защиты гражданских свобод. Известен прежде всего защитой подростков Леопольда и Лоэба, обвиняемых в убийстве в 14-летнего Роберта Франкса (1924), и защитой Джона Скоупса в судебном процессе(1925), где он выступал против Уильяма Дженнингса Брайана (государственный деятель, известный оратор и трижды кандидат в президенты). Прозванный "искуснейшим адвокатом страны", Дарроу по сей день остаётся известным, благодаря своему остроумию и агностицизму, и люди помнят его как великлепного юриста и борца за гражданские права человека (прим. перев.).

55

Американский адвокат, широко известный благодаря своей работе по защите интересов телестудий, телекомпаний и всевозможных знаменитостей, в числе которых были участники группы "Beatles", Майкл Джексон, Уоррен Бетти, Джеймс Кэмерон, Джо Силвер, Том Круз, Дастин Хоффман, Джон Траволта, Джордж Лукас, Стивен Спилберг, компания "Paramount Pictures", компания "DreamWorks SKG" и др. (прим. перев.).

56

Закон, освобождающий журналиста от обязанности раскрывать источники конфиденциальной информации, закон о праве истца или свидетеля не сообщать суду сведения личного или конфиденциального характера (прим. перев.).

57

Тематический парк развлечений в Калифорнии (прим. перев.).

58

Город в Калифорнии (прим. перев.).

59

Телеведущая и бизнес-леди, осуждённая на тюремный срок по резонансному делу за незаконное использование информации (прим. перев.).