но в глубине души её навязчивые идеи периодически выливались во что-то почти ненормальное. Она знала это. Дошло даже до того, что ей было так неудобно и стыдно за некоторые из своих навязчивых идей, что в конце концов она преуменьшила их значение для кратковременного психолога в прошлом году.

"Я слишком боялась, что она поставит мне клинический диагноз..."

- Но, Соня, с какой стати ты думаешь об этом?

Улыбка Сони сжалась, как будто кто-то признался в чём-то, чем не слишком гордился.

- Но ты сказала, что парафилия редко встречается среди женщин?

- Да, очень редко - поверь мне, я читала об этом столько же, сколько и большинство психиатров. Парафилией страдают девяносто пять процентов мужчин и пять процентов женщин, - Хейзел укоризненно нахмурилась. - А теперь ответь на мой вопрос.

Соня вздохнула.

- Ну, тогда у меня тоже есть, это всё, что я имела в виду.

Комментарий странно ускорил сердцебиение Хейзел.

- Что?

- Я не хочу говорить!

- Что за дерьмо! - Хейзел повысила голос. - Я рассказала тебе все свои хреновые вещи! Это несправедливо!

- Это просто... визуальная вещь, ну... вроде того.

- Соня, если ты мне не скажешь, я остановлюсь и оставлю тебя на дороге, беременная ты или нет!

- Хорошо... - уступила другая женщина. - Знаешь того нового студента, который перевёлся из Маркетта - уроки в пять пятнадцать, вторник, четверг? Джордж...

- Джордж Кукер, - сказала Хейзел. - Я думаю, он неплохо выглядит. Что, у тебя есть фантазии о нём?

- Наверное, в его телосложении и лице что-то есть, - призналась Соня, - но на днях, перед уходом из класса, он спросил меня что-то о Гэтсби - боже, я ненавижу эту книгу, Фицджеральда так переоценили, - но после того, как он ушёл, у меня была самая странная идея: я представляла, что я с ним в постели, а пока он спит, я щупаю его и, ну... дрочу ему. Всё это время он спал.

Хейзел рассмеялась.

- Но ведь это же не парафилия?

- О, нет, - заверила Хейзел. - Это называется сомнофилия.

- Ты шутишь? Есть термин для этого?

- Конечно. Ты не поверишь некоторым парафильным ярлыкам. Клисмафилия: сексуальное возбуждение от клизмы.

- Ни за что! Есть такие люди?

- Ага. О, и вот ещё: агалматофилия, сексуальное влечение к статуям или манекенам.

Соня взвизгнула.

- Но я не понимаю про Джорджа Кукера, - продолжала Хейзел. - Он какой-то придурок, разве нет?

- Наверное, но у него есть, как бы это сказать, чтобы не прозвучало грубо?

- Просто скажи это! - Хейзел была в нетерпении.

- Он должен быть одарённым там, потому что у него была действительно большая выпуклость в промежности.

- Мне нравится это! Ты не только сомнофилка, но и макрогениталка! Возбуждение к большим мужским половым органам.

- Ну, да ладно, это у каждой женщины есть, - предположила Соня.

- Не совсем. Некоторых женщин-микрогениталок возбуждают парни с маленькими пенисами. А ещё есть эндовульвизм: мужчины, которых привлекают девушки с чрезмерно большими вагинальными губами.

Челюсть Сони недоверчиво отвисла.

- И мне очень не хочется тебе это говорить, - продолжала педантизировать Хейзел, - есть ещё лактафилия...

- Влечение к кормящим женщинам?

Хейзел кивнула.

- Ты сейчас готова? Циезолагния: мужчин возбуждают беременные женщины.

- О, а это приятно знать!

Хейзел наклонилась, понизив голос.

- Можно задать личный вопрос?

Лицо Сони скривилось.

- Я не знаю! - она рассмеялась. - Этот разговор становится довольно жёстким!

- Поскольку ты теперь убеждённая сомнофилка... ты когда-нибудь дрочила Фрэнку во сне?

- Я не скажу!

- Конечно, скажешь, - была уверена Хейзел. - И в этом нет ничего плохого. У каждого есть небольшая сексуальная причуда. По крайней мере, ты не идрофродиак.

- Хейзел, я не хочу знать...

- Тот, кого возбуждает запах немытых гениталий.

- Замолчи! Больше не надо! - смех Сони оборвался. - Меняем тему!

Это было слишком смешно.

- Поскольку ты мой босс, думаю, я могу согласиться с этим, - она уже свернула на внешнюю петлю Провиденса и внезапно начала вести маленькую машину среди кружащих рядов других машин. - Подожди минуту! Какой путь в Нью-Гэмпшир? Я никогда не была там.

- Вот этот выезд, ехать по трассе I-95 на север. Жаль, что ты никогда не была в Нью-Гэмпшире. Место абсолютно прекрасное.

Хейзел произвела обгон.

- Это Гранитный штат, не так ли? Гранит меня не привлекает.

- Восемьдесят процентов штата покрыто лесами, и подожди, ты увидишь район озёр, куда мы направляемся. Я никогда не была в этом месте, но проезжала много раз. Ты никогда не видела лоно природы таким.

- Но... Лакония, - задумалась Хейзел. - Разве это не шикарный район на берегу озера, полный богатых снобов с многомиллионными яхтами?

- Да, но мы едем на запад оттуда, в место под названием, - Соня достала из сумочки свою карту. - Боссет-Вэй, Фрэнк говорит, что это похоже на стиль Хутервилля в Новой Англии.

- Хутервилль? Звучит как место для извращенцев: много женщин с большой грудью.

- Нет! Разве ты никогда не смотрела "Нижнюю юбку", когда была маленькой? - Соня закатила глаза через паузу. - Конечно, нет. Ты слишком молода.

- Полагаю, что так.

Хейзел поставила машину на круиз-контроль. В глубине души она была полна смутного искупления.

"Видите ли, я не единственная с сексуальными извращениями. Даже у Сони они есть..."

Или это было просто больше рационализации?

Требовались все усилия, чтобы не коситься на Соню, которая довольно сидела на пассажирском сиденье и читала студенческие конспекты. Её крепкие ноги скрещены в лодыжках, тяжёлая, но крепкая грудь мелко покачивается на полном жизни животе. Губа Хейзел дрожала в сексуальной фантазии: они стояли вместе, обнажённые, лаская друг друга, их руки исследовали каждый дюйм тела друг друга. Хейзел накапала детское масло на руки, затем с обожанием покрыла им кожу Сони, нежно массируя распухшие груди, разглаживая масло по ещё более распухшему животу, затем по рукам, ногам и спине, пока Соня не засияла, как прекрасный человеческий драгоценный камень...

- Ты замечталась? - спросила Соня с некоторой тревогой.

Муза Хейзел отвлекла её до такой степени, что шины пересекли внешнюю линию обочины. Она тут же поправила движение, подумав:

"Внимание!"

- Извини. Я просто счастлива... - хотела она сказать, как она счастлива быть с Соней, но так не годилось. - Я счастлива, что уезжаю из города. Мне ещё нужно проверить сочинения по классике, но будет так здорово сделать это в бревёнчатом домике посреди леса, а не в моей унылой маленькой квартирке.

- Не могу не согласиться, - сказала Соня. - Но это не бревёнчатый домик. Это называется наклонная хижина. Фрэнк показал мне фотографии; это выглядит довольно круто - очень похоже на Генри Дэвида Торо, поэтому такие новички, как мы, оценят его больше. А вода поступает из настоящего подземного источника.

- Звучит довольно по-деревенски, - размышления Хейзел удлинились. - Электричество есть, не