Шрифт:
Закладка:
864
Isidore de Kiev, Premiere lettre au pape Nicolas V–Candie, le 6 juillet 1453 // Constantinople 1453. Des Byzantins aux Ottomans: Textes et documents / dir. V Déroche et N. Vatin, avec le concours de M.-H. Blanchet, E. Borromeo, T. Ganchou et G. Saint-Guillain. Toulouse, 2016. P. 599–602 (предисловие к публикации перевода см. на p. 597–598).
865
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 60:40–43.
866
Ibid. P. 60:56–58.
867
Hofmann G. Ein Brief des Kardinals Isidor von Thew an Kardinal Bessarion // OCP. 1948. Vol. XIV S. 407–414.
868
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 64–80.
869
Philippides M., Hanak W. K. The Siege and the Fall of Constantinople in 1453: Historiography, Topography, and Military Studies. Farnham, 2011. P. 28.
870
Аннотация опубликована в предисловии к изданию: Pertusi A. La caduta di Con-stantinopoli. I. P. 53.
871
Isidore de Kiev, Lettre au cardinal Bessarion — Candie, Ie 6 juillet 1453 // Constantinople 1453. Des Byzantins aux Ottomans: Textes et documents…. P. 588–596 (предисловие к переводу см. на p. 579–587).
872
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 66:23–26.
873
Этот мотив вслед за Исидором повторяется в разных свидетельствах о падении Византии в сочинениях разных авторов и, в частности, у Николая Сагундина в его речи (Ad serenissimum principem et invictissimum regem Alphonsum Nicolai Sagundini oratio / Introduzione, testo critico, commento a cura di Cristian Caselli. Roma, 2012. P. 27).
874
Pertusi A. Introduzione // Lauro Quirini umanista / a cura di Konrad Krautter; Paul Oskar Kristeller… Raccolti e presentati da Vittore Branca. Firenze, 1977. P. 172.
875
Ibid.
876
Lonicerus Ph. Chronicorum turcicorum, in quibus Tureorum origo, principes, imperatores, bella, praelia, caedes. Frankfurt-am-Main, 1578 (ссылка на издание заимствована из: Philippides M., Hanak W. K. The Siege and the Fall of Constantinople in 1453. P. 28).
877
Epistolarum Turcicarum variorum et diversorum authorum libri V: in quibus epistolae de rebus Turcicis summorum pontificum, imperatorum, regum. / ed. N. Reusner. Francofurti ad Moenum, 1598. P. 104–107.
878
Isidorus, cardinalis Ruthenus, episœpus Sabinensis, legatus pontificis, Universis Christifidelibus // PG 159. Col. 953–956.
879
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 54.
880
De Capta a Mehemethe II Constantinopoli, Leonardi Chiensis et Godefridi Langi narrationes, sibi invicem collatae: Accessere Isidori Cardinalis, e duplici monumento, epistola et Ducae super urbe capta deletoque Christianorum, in Oriente, imperio monodia / recensebat et notis illustrabat J.-B. L'Écuy. Paris, 1823. P. 77–91. В издании письмо Исидора озаглавлено: Epistola reverendissimi in Christo patris et Domini Domini cardinalis Sabinensis, alias Ruthensis, De expugnatione urbis Constantinopolitanae.
881
Welykyj A. G. Duae epistolae cardinalis Isidori ineditae // Analecta ordinis S. Basilii Magni. Vol. I (VII). Fasc. 1. Romae, 1949. P. 285–291.
882
По выражению А. Пертузи (Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 54).
883
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 54.
884
У А. Пертузи ошибка. При сверке с рукописью оказалось, что письмо Исидора находится на fol. 152v–154v.
885
Cambridge. University Library. Ms. Hh. 1.7. (Kat.-Nr. 1621). Nr. 10 (Exemplum literarum Reverendissimi in Christo patris et domini domini Cardinalis Ruteni de expugnacione Constantinopolitane urbis); München. Bayerische Staatsbibliothek. Cgm 317, fol. I42vb–144vb (Littera domini cardinalis Sabiensis alias Ruthenis de expugnacione urbis Constantinopolicensis); Wien. Osterreichische Nation albibliothek. Cod. 3520, fol. 32r–34r (Litterae Cardinalis Sabinensis de expugnatione urbis Constantinopolitane); Wien. Osterreichische Nationalbibliothek. Cod. 4205, fol. 196r–197v (Isidorus Thessaionicensis cardinalis Ruthenus, Epistola ad Curiam romanam de vastatione Constantinopolitanae civitatis) (сведения приводятся по: Roll W Ein zweiter Brief Isidors von Kiew über die Eroberung Konstantinopels // BZ. 1976. Bd. 79. S. 13).
886
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 80–90.
887
Isidore de Kiev, Lettre à tous les fidèles — Candie, Ie 8 juillet 1453 // Constantinople 1453. Des Byzantins aux Ottomans: Textes et documents… P. 608–611 (предисловие к публикации перевода см. на p. 607–608).
888
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 84:42–43.
889
Ibid. P. 84:49–50.
890
Ibid. P. 84:51–52.
891
Philippides M., Hanak W. K. The Siege and the Fall of Constantinople in 1453… P. 29.
892
Ibid. P. 28.
893
Jorga N. Notes et extraits pour servir à l'histoire des croisades au XVe siècle. T. II. P. 522–524.
894
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 92–100.
895
Isidore de Kiev, Deuxième lettre au pape Nicolas V–Candie, Ie 15 juillet 1453 // Constantinople 1453. Des Byzantins aux Ottomans: Textes et documents… P. 614–617 (предисловие к публикации перевода см. на p. 613–614).
896
Philippides M., Hanak W. K. The Siege and the Fall of Constantinople in 1453. P. 29.
897
Welykyj A. G. Duae epistolae cardinalis Isidori ineditae. P. 286–289.
898
Pertusi A. La caduta di Constantinopoli. I. P. 100–106.
899
Isidore de Kiev, Lettre au doge de venise Francesco Foscari