с важной книги о России: «Американо-российские взаимоотношения, 1781–1947» [Williams 1952]. Краткая книга Бенджамина М. Вайсмана «Герберт Гувер и помощь голодающим в Советской России, 1921–1923» [Weissman 1974] была стандартной опубликованной работой, но диссертация Наны Цихелашвили («Американская помощь народам России в начале 20-х годов XX века» [Цихелашвили 1997] и книга Бертрана М. Патенода «Большое шоу в Бололандии: американская экспедиция помощи в Советскую Россию во время голода 1921 года» [Patenaude 2002] содержат гораздо больше деталей и нюансов.

Работа над другими аспектами американских международных отношений в целом помогла лучше интерпретировать события. В этом отношении особенно важны последние работы Фрэнка Нинковича: книга «Современность и власть: история теории домино в XX веке» [Ninkovich 1994] и ее продолжение, «Вильсоновский век: внешняя политика США начиная с 1900 года» [Ninkovich 1999]. Стоит обратить внимание на работу Майкла Х. Ханта «Идеология и внешняя политика США» [Hunt 1987].

Так как мои интересы в области истории России выходят далеко за рамки того, что освещается в этой книге, я считаю, что несколько работ были абсолютно необходимы при ее написании. Что касается течений XIX века, особенно связанных с экономической мыслью, первостепенное значение имеют труды Анджея Валицкого; см., в частности, «Полемику вокруг капитализма: исследования по социальной философии русских народников» [Walicki 1989]. Столь же широкий взгляд на течения марксизма дает книга Адама Улама «Незавершенная революция: эссе об источниках влияния марксизма и коммунизма» [Ulam 1960]. Работа Александра Гершенкрона особенно важна для понимания как исторических, так и историографических тенденций; его очерки вышли в сборниках «Экономическая отсталость в исторической перспективе» [Гершенкрон 2015] и «Преемственность в истории и другие эссе» [Gerschenkron 1968]. Для вдумчивых размышлений об идеях и наследии Гершенкрона см. очерки в журнале «Модели европейской индустриализации: XIX век» [Sylla, Gianni 1991]. В анализе изменений российских взглядов на крестьянство, выполненном Кэти Фрирсон, содержатся полезные сравнения: «Крестьянские иконы: представления сельских жителей в России конца XIX века» [Frierson 1993]. Среди наиболее продуктивных областей исследований с использованием недавно открытых архивов советской эпохи были исследования советских рукотворных катастроф в сельской местности. Важные исследования голода 1932–1933 годов включают неопубликованные работы В. В. Кондрашина «Голод 1932–1933 годов в деревнях Поволжья» [Кондрашин 1991] Д’Энн Пеннер «Аграрная “забастовка” 1932–1933»[597]. Недавние работы по количественной экономической истории СССР также оказалась полезной: «От царизма к новой экономической политике: преемственность и перемены в экономике СССР» [Davies 1991] и «Экономическая трансформация Советского Союза, 1913–1945» [Davies et al. 1994].

И последнее, но далеко не маловажное место в «Модернизации с другого берега» занимают биографии некоторых экспертов по России. Эти работы варьируются от проницательных размышлений о значимых личностях (например, работа Андерса Стефансона о Джордже Фросте Кеннане) до тщательной реконструкции жизни малоизвестных фигур (как Фредерик Трэвис о Джордже Кеннане-старшем). Биография Эндрю Диксона Уайта, написанная Гленном Альтшулером, масштабна и основательна, как и работа Роберта Бирнса об Арчибальде Кэри Кулидже. Коллективная биография Уитмена Бассоу «Московские корреспонденты: репортажи о России от революции до гласности» [Bassow 1988] еще более полезна благодаря тому факту, что Бассоу передал свои записи интервью в Библиотеку Конгресса. Написанная С. Дж. Тейлором биография одного из тех, о ком писал Бассоу, Уолтера Дюранти, – самая авторитетная (на данный момент) работа о нем. Написанная Робертом Уэстбруком замечательная биография Джона Дьюи представляет собой убедительное описание этой личности, а также многих из его наиболее важных аргументов.

Хотя я согласен не со всеми аспектами перечисленных здесь книг, все же я многое почерпнул из них, а также из тех, которые приведены в библиографии.

Частные архивные коллекции

American Peace Commission to Versailles Papers, Library of Congress

American Relief Administration—Europe Unit Records, Hoover Institution Archives

American Relief Administration—Russia Unit Records, Hoover Institution Archives (Если не указано иное, ссылки на «ARA Papers» относятся к данной коллекции.)

American Relief Administration Papers, BakhmeteffArchive, Columbia University

Hamilton Fish Armstrong Papers, Mudd Library, Princeton University

Joseph Barnes Papers, Columbia University Library

Whitman Bassow Papers, Library of Congress

Luther Bernard Papers, University of Chicago Library

Charles E. Bohlen Papers, Library of Congress

Stuart Chase Papers, Library of Congress

Christian Science Publishing Society, Church History Office, First Church of Christ, Scientist

Archibald Cary Coolidge Papers, Harvard University Archives

George S. Counts Papers, Columbia University Teachers College Library

George S. Counts Papers, Southern Illinois University Library

Charles R. Crane Papers, BakhmeteffArchive, Columbia University

Richard T. Crane Papers, Georgetown University Library

Crane-Lilly Family Papers, Chicago Historical Society

Vera Micheles Dean Papers, Schlesinger Library, Radcliffe Institute

Louis Fischer Papers, Mudd Library, Princeton University

Louis Fischer Papers, Yale University Library

Harold H. Fisher Papers, Hoover Institution Archives

Raymond H. Fisher Papers, BancroftLibrary, University of California—Berkeley

William Dudley Foulke Papers, Library of Congress

Alexander Gerschenkron Papers, Harvard University Archives

Frank A. Golder Papers, Hoover Institution Archives

James P. Goodrich Papers, Herbert Hoover Presidential Library

Alexander Gumberg Papers, State Historical Society of Wisconsin

Samuel Northrop Harper Papers, University of Chicago Library

Loy W. Henderson Papers, Library of Congress

Maurice Hindus Papers, Colgate University Archives

Milton Hindus Papers, Brandeis University Archives

Calvin Bryce Hoover Papers, Duke University Library

Herbert Hoover “Bible” (ten-volume collection of publications and speeches), Herbert Hoover Presidential Library and Hoover Institution Archives Sources

Bruce C. Hopper Papers, Harvard University Archives

Isaac A. Hourwich Papers, Yivo Institute

Colonel Edward Mandell House Papers, Yale University Library

Lincoln Hutchinson Papers, Hoover Institution Archives

Inquiry Papers, Yale University Library

Edwin L. James Papers, New York Times Archive

Alvin Aaron Johnson Papers, State Historical Society of Wisconsin

Robert F. Kelley Papers, Georgetown University Library

George Kennan Papers, Library of Congress

George Kennan Papers, New York Public Library (Astor, Lenox, and Tilden Foundations)

George Frost Kennan Papers, Mudd Library, Princeton University

Robert J. Kerner Papers, BancroftLibrary, University of California—Berkeley

Freda Kirchway Papers, Schlesinger Library, Radcliffe Institute

H. R. Knickerbocker Papers, Columbia University Library

Robert E. Lansing Papers, Library of Congress

Walter Lippmann Papers, Sterling Library, Yale University

Eugene Lyons Papers, Hoover Institution Archives

Eugene Lyons Papers, University of Oregon Library

John van Antwerp MacMurray Papers, Firestone Library, Princeton University

Cyrus McCormick Papers, State Historical Society of Wisconsin

George von Lengerke Meyer Diary, Library of Congress

Malcolm Muggeridge Diary, Hoover Institution Archives

Alfred Ochs Papers, New York Times Archives

Office of the Messrs. Rockefeller Records (Record Group 2), Rockefeller Archive Center

Raymond Robins Papers, State Historical Society of Wisconsin

Geroid Tanquary Robinson Papers, Columbia University Library

Joseph A. Rosen Papers, Yivo Institute

Edward Alsworth Ross Papers, State Historical Society of Wisconsin

W. W. Rostow Papers, John F. Kennedy Library

Maud Russell Papers, New York Public Library (Astor, Lenox, and Tilden Foundations)

Henry Shapiro Papers, Library of Congress

William Stoneman Papers, Bentley Historical Library, University of Michigan

Arthur Hays Sulzberger Papers, New York Times Archive

Rexford Tugwell Papers, Franklin Delano Roosevelt Presidential Library

University of Chicago Board of Trustees Papers, University of Chicago Library

University of Chicago Presidents’ Papers, University of Chicago Library

Oswald Garrison Villard Papers (bMS Am 1323 [1705]), Houghton Library, Harvard University

George Vincent Diary, Rockefeller Foundation Records (Record Group 12.1), Rockefeller