Но они чувствовали до глубины души, что в то время как тысячи людей бросились туда, в беспощадную борьбу, на запад, они спешили, пережив все страдания, на восток, к Франции, к счастью!

Примечания

1

Русские назвали «чемоданами», или сумками, снаряды, наполненные шимозой, в количестве до 305 кг и длиной в 1 м 25 см, в первый раз введенные в употребление в Порт-Артуре.

2

Так американцы фамильярно называют президента Теодора Рузвельта.

3

Пинта – 0,56 л.

4

Птица Кэт.

5

Андре Тардье. «Записки о Соединенных Штатах».