Шрифт:
Закладка:
Descartes R. Discours de la méthode / Introduction et notes d’Etienne Gilson. Paris: Vrin, 2005. – 146 p.
Descartes R. Méditations métaphysiques; Objections et réponses, suivies de quatre Lettres Chronologie, présentation et bibliographie de Jean-Marie Beyssade. Paris: Garnier-Flammarion, 1979. – 578 p.
Descartes R. Les passions de l’âme / Présentation de Pascale d’Aurcy. Paris: GF Flammarion, 1996. – 304 p.
Descartes R. Entretien avec Burman / Ed. de T. Barrier. Paris: Manicius, 2013. – 171 р.
Словари
Европейский словарь философий – Лексикон непереводимостей. Т. 1–2 / Под ред. Б. Кассен; пер. с фр. Т. 1–2. Киев: Дух i Літера, 2015–2017.
Словарь русского языка XVIII века / АН СССР. Ин-т рус. яз. Гл. ред. Ю. С. Сорокин. Л.: Наука. Ленингр. отд-ние, 1984–2006.
Le Dictionnaire historique de la langue française / Alain Rey (dir.), Marianne Tomi, Tristan Hordé, Chantal Tanet. Paris: Robert. – 2614 p.
L’Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, par une societé de gens de lettres. Mis en ordre & publié par M. Diderot, de l’Académie Royale des Sciences & des Belles-Lettres de Prusse; & quant à la Partie Mathématique, par M. D’Alembert // Электронный ресурс: http://enccre.academie-sciences.fr/encyclopedie/.
Trésor de la Langue Française des XIXe et XXe siècles en 16 volumes et 1 supplément (1789–1960) / Sous la dir. de Bernard Quemada. Paris: Éd. du CNRS, 1971–1994.
Научная, научно-популярная и художественная литература
Авсоний. Стихотворения / Изд. подгот. М. Л. Гаспаров; отв. ред. С. С. Аверинцев; ред. изд-ва Е. Л. Никифорова; худ. В. Г. Виноградов, С. А. Литвак. М.: Наука, 1993. – 356 с.
Айрапетян В. Толкуя слово. Опыт герменевтики по-русски. М.: Языки русской культуры, 2001. – 484 с.
Алькье Ф. Что значит понять философа? / Пер. с фр. С. Л. Фокина // Романский коллегиум: Сборник междисциплинарных научных работ. Вып. 2. СПб.: Изд‐во СПбГЭФ, 2009. C. 169–180.
Андреев М. Л. Рыцарский роман в эпоху Возрождения // От мифа к литературе: Сборник в честь 75-летия Е. М. Мелетинского. М.: РГГУ, 1993. С. 312–320.
Арнольд П. История розенкрейцеров и истоки франкмасонства / Пер. с фр. В. Каспарова. М.: Энигма, 2011. – 340 с.
Асмус В. Ф. Декарт. М.: Государственное издательство политической литературы, 1956. – 372 с.
Беньямин В. Происхождение немецкой барочной драмы. М.: Аграф, 2002. – 280 с.
Бессмертие философских идей Декарта (Материалы Международной конференции, посвященной 400-летию со дня рождения Рене Декарта) / Отв. ред. Н. В. Мотрошилова. М.: ЦОП Института философии РАН, 1997. – 179 с.
Бретон А. Манифест сюрреализма // Называть вещи своими именами: Программные выступления мастеров западноевропейской литературы. М.: Прогресс, 1986. С. 40–59.
Вельфлин Г. Ренессанс и барокко / Пер. с нем. Е. Лундберга; ред. А. Л. Волынский. СПб.: Грядущий день, 1913. – 164 с.
Гайденко П. П. Декарт // Новая философская энциклопедия: В 4 т. / Пред. науч.-ред. совета В. С. Стёпин. М.: Мысль, 2010. Электронный ресурс: https://iphlib.ru/library/collection/newphilenc/page/about.
Голобородько Д. Картезианское исключение. М. Фуко и Ж. Деррида: спор о разуме и неразумии // Опыт и чувственное в культуре современности: Философско-антропологические аспекты. М.: ИФ РАН, 2004. С. 9–33.
Голубков А. В. Прециозность и галантная традиция во французской салонной литературе XVII века. М.: ИМЛИ РАН, 2017. – 294 с.
Голубович И. В. «Европейский словарь философий: лексикон непереводимостей» (французский оригинал и украинская версия): универсум, мультиверсум, картография // Вестник Ленинградского государственного университета им. А. С. Пушкина. 2011. Т. 2. № 3. С. 229–241.
Григорьев Б. Королева Кристина. М.: Молодая гвардия, 2012. – 456 с.
Делез Ж. Желание и наслаждение / Пер. с фр. С. Фокина // Комментарии. 1997. № 11. Электронный ресурс: http://www.commentmag.ru/magazine/.
Делон М. Искусство жить либертена / Пер. с фр. Е. Дмитриевой и др. М.: Новое литературное обозрение, 2013. – 886 с.
Деррида Ж. Cogito и история безумия / Пер. с фр. С. Фокина // Деррида Ж. Письмо и различие / Пер. с фр. под ред. В. Лапицкого. СПб.: Академический проект, 2000. С. 43–82.
Дмитриева Е. Revolutio чувства и чувственности (о некоторых особенностях французского либертинства XVIII века) // Антропология революции. М.: Новое литературное обозрение, 2009. Электронный ресурс: http://lit-prosv.niv.ru/lit-prosv/articles-fra/dmitrieva-re-volutio.htm.
Испанская эстетика. Ренессанс. Барокко. Просвещение. М.: Искусство, 1977. – 695 с.
Коцюбинский С. [Предисловие] // Мольер. Ученые женщины / Пер. M. M. Тумповской // Мольер. Собрание сочинений: В 4 т. / Под ред. А. А. Смирнова и С. С. Мокульского. Т. 4. М.: Академия, 1939. С. 231–239.
Кротов А. А. Декарт и розенкрейцеры // Сократ: Журнал современной философии. 2011. № 3. С. 66–69.
Малышев Б. Система педагогики и воспитания иезуитов // Этнодиалоги. 2013. № 2. С. 178–184.
Мамардашвили М. Картезианские размышления. М.: Издательская группа «Прогресс»; Культура, 1993. – 350 с.
Матвиевская Г. П. Рене Декарт, 1596–1650. М.: Наука, 1976. – 269 с.
Маяцкий М. Непереводимости реальные и воображаемые. Листая «Европейский словарь философий: лексикон непереводимостей» под ред. Б. Кассен // Логос. 2011. № 5–6. Философия перевода. Перевод философии / Ред.-сост. номера С. Фокин. С. 13–21.
Мольер. Ученые женщины / Пер. M. M. Тумповской // Мольер. Собрание сочинений: В 4 т. Т. 4. М.: Академия, 1939. C. 240–340.
Овидий. Метаморфозы. Пер. с лат. С. В. Шервинского; прим. Ф. А. Петровского. М.: Художественная литература, 1977. – 398 c.
Писарчук Л. Ю. Декарт и классицизм // Вестник ОГУ. 2005. № 1. С. 41–57.
Публий Овидий Назон. Скорбные элегии. Письма с Понта. М.: Наука, 1978. – 271 с.
Савчук В. В. Кровь и культура. СПб.: Издательство С.-Петербургского университета, 1995. – 177 с.
Сартр Ж.-П. Проблемы метода. Статьи / Пер. с фр. В. П. Гайдамака. М.: Академический проект, 2008. – 222 с.
Стрельцова Г. Я. Паскаль и европейская культура. М.: Республика, 1994 // Электронный ресурс: http://yakov.works/library/16_p/as/cal_strelzova_9.htm.
Судьин Г. Г. Рене Декарт в России // Электронный ресурс: https://runivers.ru/philosophy/logosphere/456938/ (дата обращения 01.12.2019).
Темкин А. Принципы иезуитского воспитания // Отечественные записки. 2004. № 3. Электронный ресурс: http://www.strana-oz.ru/2004/3/principy-iezuitskogo-vospitaniya.
Фокин С. Л. Нация как событие: война, Германия, Франция в «Декарте» Шарля Пеги // Slavica Tergestina. 2017. № 18. С. 58–89.
Шайтанов И. О. Игра остромыслия в ренессансном сонете // Вопросы литературы. 2017. № 6. C. 222–236.
Энафф М. Маркиз де Сад: Изобретение тела либертена / Пер. с фр. Н. С. Мовниной. СПб.: ИЦ «Гуманитарная академия», 2005. – 444 с.
Энафф М. Дар философов / Пер. с фр. М.: Издательство гуманитарной литературы, 2015. – 320 с.
Юнгер Э. Уход в Лес / Пер. с нем. А. Климентова. М.: Ад Маргинем Пресс, 2020. – 124 с.
Adam Ch. Descartes. Ses amitiés féminines. Paris: Boivin & Cie, 1937. – 164 p.
Alquier F. La découverte métaphysique de l’homme