Что будет, если взять парочку любознательных детей, увлеченного букмекера, отъявленного контрабандиста, бывшего пирата, опытного детектива, космо… эээ, ну, короче, компанию людей и киборгов, которые привыкли предаваться любимым занятиям со всей душой, и отправить их в отпуск на маленькую, но всегалактически известную планету Кассандра? А будет нечто феерическое: охота на привидений, разборки с бобрами, поиски зарытых сокровищ и даже гонки на транспортниках! Ну а когда в дело вступит таинственная находка из реки, то отпускное «веселье» достигнет апогея, и отступать будет уже поздно…