— Да говорите вы толком! — папа уже начал сердиться по-настоящему.

— Мы просто хотели сплавать и посмотреть, не включили ли горку, — опустив глаза призналась Маша.

— Так, понятно. А почему у нас с мамой разрешения не спросили?

— Я вам кричала, но вы не слышали. Мы думали, что быстренько вернёмся, и вы ничего не заметите.

— Так, дети, важное объявление! — серьёзно сказал папа. — Милаш, да перестань уже реветь, ничего не слышно!

Милаша шмыгнула носом и притихла.

— Итак, объявление… — продолжил папа. — Если вы решили куда-то пойти, на горку, в туалет или в бар — обязательно скажите нам с мамой. Мы всегда должны знать, где вы. Понятно?

— Папа? — всхлипнула Милаша.

— Что?

— Можно мы пойдём с Машей в бар? Я хочу молочный коктейль безо льда.

Глава 11. Обед

Когда настало время обедать, мама и папа с большим трудом вытащили сестёр из воды, вытерли и заставили идти в номер переодеваться. Милаша ни в какую не хотела снова в ресторан и поэтому говорила всем, что не голодна. Отчасти, это было правдой, ведь она выпила целых три сладких молочных коктейля и испортила себе аппетит.

— Вы идите, а я вас здесь подожду, — заявила Милаша, когда они оказались в своём номере.

— Нет, мы идём обедать все вместе, — настойчиво сказала мама. Она очень любила, когда семья собиралась вместе за одним столом.

— Ну зачем, я же не голодная! — возмутилась Милаша.

— А я очень голодная! — вмешалась в разговор Маша. — Целого слона готова съесть.

— В Египте нет слонов, — поправил её папа.

— А я готова съесть нашего обычного, русского — засмеялась Маша.

— Мы идём обедать все вместе и точка. Никто в номере не останется, — так же спокойно сказала мама.

— Ну и пожалуйста! — насупилась Милаша.

— Папа, ну пошли скорее, я голодная! — запричитала Маша и потянула папу за шорты к двери.

— Ладно, вы идите, а мы вас догоним, — согласилась мама.

В ресторане Маша первым делом побежала к тому прилавку, где утром раздавали блинчики с шоколадом, но там вместо блинчиков было какое-то жаренное мясо и овощи. Особенно мерзко, по мнению Маши, смотрелись жаренные кабачки. Она угрюмо побрела дальше в поисках лакомств.

Действительно, за обедом почти все блюда были другими. Вместо утренней каши подавали супы, вместо яичницы — рис с овощами, вместо хрустящих хлопьев были салаты. Маша терялась в разнообразии блюд, не представляя, что она может из этого всего попробовать.

Она по слогам читала названия, написанные на табличках возле блюд: рис на пару, картофель с белыми бобами, баранина по-уйгурски, беш с луком, фалафель. «Что это такое? — думала про себя Маша. — Как они это всё едят?» Наконец она наткнулась на знакомый ей картофель фри и положила себе полную тарелку. Заметив это, папа поспешил ей на помощь.

— А хочешь бургер?

— Хочу, а разве тут есть?

— Даже если нет, то мы сами сделаем, — подмигнул ей папа и взял вторую тарелку.

Они вместе прошли вдоль столов с блюдами, и папа положил на тарелку булочку, листья салата, жареную на гриле котлету, пару кусочков сыра, дольки помидоров и огурцов. С краю на тарелку налил две ложки кетчупа, зачерпнув его из большой глиняной миски. Машу этому удивилась, ведь она пока не понимала, как папа собирается это всё использовать.

Оказавшись за столом, Маша первым делом набросилась на картофель фри, запихивая в рот сразу по несколько палочек от жадности. Пока она расправлялась с картошкой, папа разрезал вдоль булку, смазал одну половину кетчупом, положил сверху котлету, сыр, лист салата, дольки помидоров и огурцов, а сверху прикрыл второй половинкой булки. Получился настоящий бургер. Заметив его, Маша закричала от радости, роняя из открытого рта картошку:

— Папа, ты что, волшебник? Как ты это сделал? — и тут же вцепилась обеими руками в бургер.

— Привет, а что вы едите? — поинтересовалась подкравшаяся незаметно сзади Милаша.

— Бургер и картошку фри, — довольно чавкая ответила Маша.

— Мама, я тоже хочу бургер и картошку фри, можно? — привычно заныла Милаша.

— Маша, а где вы взяли бургер? — поинтересовалась мама.

— Мне его папа наколдовал, — загадочным голосом ответила Маша.

— Что ты выдумываешь, гвоздь мне в кеду! — засмеялась Милаша и дёрнула папу за рукав. — Наколдуй и мне бургер.

— Наколдуй мне бургер что-о-о?.. — укоризненно посмотрел на неё папа.

— Наколдуй мне бургер, пожалуйста!

Через несколько минут Милаша с папой уже возвращались за ручку к столику. Папа нёс тарелку с ингредиентами, а у Милаши была тарелка с картофелем фри.

— Повторюшка! — огрызнулась Маша.

— Сама ты повторюшка! — высунула в ответ язык Милаша.

— Ну-ка не ссорьтесь, а то никто не получит десерт! — одёрнула их мама.

Довольная Милаша уселась за стол и принялась демонстративно, словно назло сестре, макать картофельные палочки в кетчуп и неторопливо откусывать. Папа, как и в первый раз, стал собирать из деталей бургер, но Милаша его остановила:

— А это что?

— Это? Котлета…

— Ну я же не ем котлеты! — заныла Милаша.

— Как это не ешь? Очень даже ешь, — напомнила мама.

— Я только в садике ем, там не такие! Видишь на них какие-то чёрные точечки. Я такие не буду!

— Перестань, не выдумывай! — начинала злиться мама.

— Говорю же — не буду!

— Милаш, но бургеры же всегда с котлетой! — удивился папа.

— А я люблю бургеры без котлет. Когда вырасту и стану королевой, то прикажу, чтобы все бургеры на Земле были обычными, без котлет!

— Во размечталась-то! — усмехнулся папа. — Так что тебе вместо котлеты тогда положить?

— Просто два кусочка сыра, пожалуйста, — попросила Милаша, продолжавшая изображать королеву.

Управившись с бургерами и картошкой, сёстры побежали выбирать сладости. Родители, тем временем, смогли насладиться редкими минутами тишины.

Глава 12. Дискотека

Дело шло к вечеру. Неутомимые Маша и Милаша с самого обеда купались в бассейне, катались с горки, изредка прерываясь, чтобы обсохнуть и согреться. Они никак не могли наплаваться, им хотелось ещё и ещё. Тем временем, Милаша узнала от девушки-аниматора, что вечером на большой арене в 20:30 состоится детская дискотека, куда их с Машей, само собой, позвали. Милаша изредка вспоминала про дискотеку, вылезала из воды и подбегала к папе с вопросом:

— Папа, а скоро будет 20:30?

— Нет, ещё не скоро.

Успокоившаяся Милаша убегала обратно в воду, но через какое-то время снова возвращалась с тем же вопросом:

— А теперь скоро 20:30?

— Не скоро… А зачем тебе? — поинтересовался папа.

— Надо… — хитро подмигнув ответила Милашка.

— Это время наступит только после темноты, — подсказал папа, — поэтому пока светло можешь меня