реки и болота замерзали, потрачено на покорение Руси, а в весеннюю распутицу начался переход через Карпаты. Известно, что в начале января отдельные отряды монголов уже проникали на территорию Польши, но затем почему-то были отведены обратно и вернулись только после начала похода в Венгрию, в марте. Видимо, в январе-феврале Батый начал сомневаться, стоит ли продолжать нашествие, когда климатически благоприятное время уже закончилось. Или поход в Венгрию в этом году вообще не планировался, но тогда необъяснимой становится та торопливость, с которой монголы прошлись, например, по Волыни. Как бы то ни было, но ясно, что после захвата Владимира-Волынского перед руководителями интервентов встал вопрос о дальнейших планах. С этим связана и проявленная ими в начале 1241 г. медлительность, и особенная планомерность в разорении Галиции, в отличие от Волыни.

Волынские земли пострадали не слишком сильно по сравнению с той же Киевской или Болоховской землями. Возможно, некоторые отряды доходили до Берестья, так как именно здесь вернувшийся в 1242 г. на родину Даниил чувствовал смрад от гниющих и незахороненных тел погибших («пришедшу ко Берестью и не возмогоста ити в поле смрада ради и множества избьеных»[358]). Но в целом из крупных городов разорению подвергся только Владимир. Луцк, как мы уже отметили, не был затронут, не пострадал и Холм. Батый быстро начал отвод своих войск в направлении на Галич. Случилось это, судя по всему, в первых числах 1241 г., а к февралю монголы уже появились в верховьях Днестра. Здесь они задержались подольше, что подтверждается археологическими материалами.

Второй четвертью XIII в. датируется прекращение жизни у целой серии поселений, расположенных на условной линии, протянувшейся от города Кременец до верховьев реки Прут: города Плеснеск, Звенигород, городища Ясенив, Олесько (южнее Кременца), Городок (южнее Галича), Бильче Золоте (левый берег Серета), три городища близ села Зеленче, селище Болотня (междуречье Серета и Боброка), два городища у села Васильев на Днестре, Ленковецкое городище на Пруте, многочисленные городища Буго-Днестровского междуречья (Южная Подолия), около 60 городищ и селищ в верховьях Днестра, по Пруту и Серету (Северная Буковина) и др[359].

Тем не менее центральным объектом монгольских войск в этом районе оставался Галич, который был захвачен и сожжен. В летописи Даниила Галицкого он упоминается «в строчку» вслед за захватом Владимира-Волынского и перед взятием других городов: «…и приде к Володимеру и взя и копьем, и изби и не щадя, тако же и град Галич и ины грады многы, имже несть числа»[360].

Возродившись на старом месте после ухода монголов, Галич никогда более не приобрел того значения, которое имел до монгольского пленения. Разграбленный и обескровленный, он стал постепенно хиреть и вскоре был покинут жителями, превратившись в заштатное село, каковым является ныне.

* * *

Проведя некоторое время в богатой Галиции, Батый практически всю ее разграбил, запасся продовольствием и дождался, когда спадет снег на карпатских перевалах. Период раздумий закончился в начале марта 1241 г., и он все-таки решился на поход в Венгрию. Предварительно хан провел консультации со своими приближенными и пленными русскими военачальниками. Летопись приводит забавный эпизод, согласно которому Батый спрашивал пленного киевского посадника Дмитрия о целесообразности скорого выступления в Европу, и Дмитрий высказался за необходимость немедленно начать поход. Автор этого рассказа подчеркивает, что воевода преследовал цель поскорее вывести захватчиков с русских земель, но – факт показательный – никто не хотел заступаться за соседей: «Дмитриеви же Киевскому тысяцкому Данилову рекшу Батыеви: “Не мози мешкати в зимли сеи долго время, ти есть на Угры уже поити, аще ли умешкаешь, земля ти есть силна, съберутся на тя [и] не пустять тебя в землю свою”; про то же рече ему, виде бо землю гыбнущю Рускую от нечестиваго; Батыи же, послушав съвета Дмитрова, иде в Угры»[361].

Галич (современное село Крылос). План центральной части. 1 – Золотой ток; 2 – «Базар»; 3 – Успенский собор, 1140-е гг.; 4 – (Порох, Яльна?), Поздняя Успенская церковь в с. Крылос, XVI в.; 5 – Митрополичья палата (новые палаты); 6 – первые валы; 7 – «Воротише»; 8 – оборонительная башня; 9 – «Галичина могила»; 10 – раскопанный старый вал; 11 – другие валы; 12 – три оборонительные башни; 13 – продолжение других валов за Мозолевым потоком; 14 – Благовещенская церковь; 15 – Ильинская церковь, 1160-е гг.; 16 – Воскресенская церковь, ок. 1180-х гг.; 17 – оборонительные валы. Черными широкими линиями обозначены оборонительные валы, местами исчезнувшие.

По сути своих соображений Дмитрий был прав. Король Бела, несомненно, готовился к отпору, и медлить не стоило, ведь концентрация войск под его началом могла достигнуть значительной, критической для монголов величины. Нападению уже подвергались области Польши. В начале января 1241 г. отдельный отряд монголов переправился через Вислу и штурмом взял Люблин, а затем Завихост, разорил ближайшую округу и дошел вплоть до Рацибужа. Во время отвода войск с Волыни нападению подвергся Сандомир, после захвата которого монголы разгромили малопольские войска под Турском (13 февраля 1241 г.). Затем интервенты на некоторое время отступили в Галицию. Однако свои намерения они в Польше уже продемонстрировали, и ожидать от правителей этой страны пассивности в оставшееся время вряд ли стоило. Чтобы не столкнуться с единой польско-венгерской армией, следовало торопиться и наступать, что Батый и делал.

* * *

Рашид ад-Дин посвятил походу монголов в Европу еще более пространное сообщение, чем нападению на Северо-Восточную Русь. Это было для него заметно более важным событием. Начало вторжения он представил таким образом: «В хукар-ил, в год смерти Угедей-каана [1241 г.], в весенние месяцы они [царевичи-чингизиды] отправились через горы Марактан [вар. Баракбан; Карпаты] к буларам [полякам] и башгирдам [венграм].

Орда и Байдар, двинувшись с правого крыла, пришли в область Илавут [вар. Илавун, Уйлавут, Ублавун; Польша («Полония»)]; против [них] выступил с войском Барз [вар. Берзенам, Базаранбам, «некто по имени Аяндбарз»; Генрих Благочестивый], но они разбили его.

Затем Бату [направился] в сторону Истарилава [вар. Истари, Иснади; Эстергом, венгерская столица], сразился с царем башгирдов [венгров], и войско монгольское разбило их.

Кадан и Бури выступили против народа сасан [саксонцев?] и после троекратного сражения победили этот народ.

Бучек, через Караулаг [Валахию] пройдя тамошние горы, разбил те племена [Кара]улага, оттуда, через лес и гору Баякбук [?], вступил в пределы Мишлява [вар. Пишладу, Милявдур, Мишлявруд; район Трансильвании] и разбил врагов, которые там стояли, готовые встретить его.

Отправившись упомянутыми пятью путями, царевичи завоевали все области башгирдов, маджаров и сасанов и, обратив в бегство государя их, келара [т. е. короля], провели лето на реке Тиса [«Тиса и Туна»; Тисса и Дунай]»[362].