их шоу Дан сначала не узнал одну из девушек, но потом оказалось, что макнэ группы YoRes — Дживон — была ему знакома в прошлой жизни. Только тогда она была актрисой и встречалась с Хэвоном, когда Дан уже ушел из КАС. На момент смерти Дана эти двое собирались пожениться.

Девчонки давно ушли, парни занялись своими делами, а Дан все размышлял о том, как меняется жизнь. Он понимал, почему не сразу узнал Дживон. В прошлом он знал ее взрослой девушкой, а сейчас она ребенок с пухлыми щечками и немного обиженным выражением лица. Дан размышлял о том, будет ли Хэвон с ней встречаться в этом времени. Дану они нравились как пара. Такие счастливые, влюбленные… сейчас-то Хэвон точно не будет с кем-то знакомиться для романтических целей, у него совершенно другие приоритеты в жизни. Да и ситуация совсем иная.

Эти размышления заставляли Дана время от времени смотреть на Дживон. И эти взгляды кто-то истолковал по-своему.

Шоу уже началось, Дан отошел к диспенсеру выпить воды, когда к нему и подошел незнакомый мужчина лет сорока. Дан подумал — кто-то из стаффа. Оказалось — один из менеджеров YoRes.

— Добрый вечер, — улыбнулся он, — Меня зовут Пак Кегван. Давно хотел с вами познакомиться.

Дан неуверенно кивнул. Ему пришлось на время отставить стакан, пожать руку новому знакомому, а потом уже утолять жажду.

— Вижу, вам понравилась Дживон, — сказал Кегван таким тоном, будто знает что-то особенное о Дане.

— Что, простите? — удивился Дан.

— Дживон. Очень привлекательная юная девушка. Она ваша фанатка, к слову. Если хотите, я могу помочь вам познакомиться поближе.

Дан даже закашлялся. Кажется, ему сейчас предлагают вовсе не поговорить с Дживон о музыке. Учитывая, что ей четырнадцать, это особенно мерзко. Кегван же улыбался, но в этой улыбке не было никаких эмоций, лицо было как маска.

— Познакомиться поближе? — едко переспросил Дан.

— Она с радостью согласится поболтать с вами на вашей территории, — все так же безэмоционально улыбался Кегван.

Так нагло Дану секс-услуги еще не предлагали.

— Вы понимаете, кому вы это говорите? — уточнил Дан.

— Обеспеченному музыкальному продюсеру, — наклонил голову Кегван.

— Это незаконно.

— Что незаконно? Что такое я вам предложил? — теперь уже в голосе Кегвана сквозила ирония.

Кажется, он был абсолютно уверен, что Дан заинтересовался Дживон, а вопросы не считает угрозой… впрочем, тут бы, пожалуй, любой реагировал примерно так же.

— Подумайте, Даниэль. Вот моя визитка, — сказал Кегван, протянул Дану белый прямоугольник и ушел.

Дан же остался стоять с абсолютно обалдевшим видом. Ощущения были мерзкие еще и потому, что этот человек решил, будто Дана может в сексуальном плане привлекать девушка, которая выглядит даже моложе своих четырнадцати.

Визитку он, разумеется, выкидывать не стал. Хоть и не было уверенности, что Кегван как-то связан с Папкой, но тетиному мужчине можно было дать наводку. Хотя… тут тоже нужно подумать, чтобы случайно не вляпаться в проблемы.

В Корее есть районы красных фонарей. Они нелегальны, но организованы менее скрытно, чем места работы проституток в США. Это узкие улочки с витринами, в которых стоят девушки в нижнем белье. Перед проведением зимней олимпиады количество этих районов заметно уменьшили, чтобы турист мог попасть на них только по огромной случайности и окончательно заблудившись. Но все же они остались. Дана когда-то туда водил Чхансу из Breeze. Тогда они дружили, Чхансу показывал ему непарадную Корею.

Но, в основном, секс-услуги в Корее покупают в массажных салонах и караоке. «Правильные» массажные салоны можно определить по неоновым вывескам и перечням национальностей мастеров массажа. С караоке сложнее. Многие функционируют как обычные заведения, просто на входе у вас спрашивают — хотите ли вы, чтобы администратор подобрал вам компанию.

Это все к тому, что вообще тема борьбы с проституцией в Корее болезненна. Найти любовь за деньги — не проблема. Выбор есть на любой вкус и кошелек. Но при этом существует Папка, с помощью которой богатые и влиятельные выбирают айдолов. Почему именно так? Нет, со стороны покупателей-то все ясно: известность придает дополнительный шарм таким встречам. Но вот те, чьи анкеты находятся в папке… И по памяти Дана, и по словам Минхо, деньги за свои «услуги» люди не получают. Поэтому выгоднее для их кошелька было бы уйти в полноценный эскорт либо открыть аккаунт на известном сайте.

Дан размышлял об этом все время, пока шли съемки. На Дживон больше не смотрел, зато искал среди людей Кегвана. Для менеджера он выглядел странно. К девочкам не подходил, ничем не помогал, просто ходил по холлу и наблюдал за айдолами. Словно высматривал других парней, которые слишком долго смотрят на каких-то девушек.

Но главный сюрприз Дана ждал позже. В понедельник утром, когда Сонхи принесла ворох его корреспонденции, в одном очень пухлом письме (скорее, даже посылке в конверте), Дан обнаружил Папку. Стикером была отмечена страница почти в самом конце. Там — фото Дживон и ее возраст. Четырнадцать лет. Разумеется, никаких цен — для этого нужно позвонить по телефону, указанному на титульном листе.

Учитывая, как эта Папка попала в руки Дана и насколько нагло ему пытались продать секс с ребенком… становилось понятно, что это дело действительно очень сложное, прикрывают данную схему на самом высоком уровне. Дану нужна была помощь даже в том, чтобы разумно оценить ситуацию. Как бы он ни хотел наказать тех, кто виноват в смерти Минсока в прошлом, благополучие его близких сейчас важнее.

[*Насчет всей инфраструктуры «любви за деньги». Информация о корейских районах «красных фонарей» с витринами временами больше напоминает городские легенды: никто не видел, но все рассказывают. А вот массажные салоны и караоке — это известный факт. По сути, если в Корее парень говорит «ходили в караоке с девочками» — это примерно то же, что у нас «ходили в сауну с девочками».*]

Глава 21

Бремя

Все разборки с Папкой Дан вынужденно отложил. Во вторник рано утром они вылетали в Париж, где провели всего двое суток, большую часть которых — в ателье Louis Vuitton. На выходных уже были в Нью-Йорке, работать начнут в понедельник, когда придут в себя после смены часовых поясов.

Папку он привез с собой в ручной клади, вместе с ноутбуком. Она, хоть и выглядит подозрительно, на деле совершенно чиста с точки зрения закона: просто куча фотографий. Для того, чтобы поговорить об этом,