Шрифт:
Закладка:
«Дигесты Юстиниана», коллективное сочинение — 61
Диодор Сицилийский — 5
Дион Кассий — 37
Дионисий Галикарнасский — 12
Евсевий — 48
Евтропий — 50
Квинтилиан — 22
Киприан Карфагенский — 42
Конон — 17
Корнелий Непот — 6
Лактанций — 47
Ликофрон — 1
Лукан — 20
Луций Ампелий — 36
Макробий — 58
Марциал — 25
Минуций Феликс — 39
«Ночное празднество Венеры», анонимное сочинение — 53
Овидий — 14
Павел Орозий — 57
Плиний Старший — 21
Плутарх — 26
Полиэн — 32
Порфирион — 43
Проперций — 10
Псевдо-Акрон — 59
Светоний — 29
Секст Руф — 52
Сенека — 19
Сервий — 55
Сидоний Аполлинарий — 60
Солин — 45
Сочинители истории Августов — 49
Стаций — 23
Страбон — 15
Тацит — 27
Тертуллиан — 38
Тибулл — 9
Тит Ливий — 13
Фест — 35
Фронтин — 24
Цензорин — 44
Цицерон — 3
Элиан — 40
Элий Лампридий и
Элий Спартиан — 49
Энний — 2
Ювенал — 28
Юстин — 41
Юстиниан — 61
1. Ликофрон (конец IV–III век до н. э.)
«Александра»
1232–1233.
Таких-то родич мой оставит отпрысков —
Львят-близнецов, неукротимой мощи род.
2. Энний, Квинт (239–169 до н. э.)
«Анналы»
I–III.
72–74 [волчица, вскормившая Ромула и Рема, убегает от нашедшего близнецов пастуха].
Пристально смотрит тогда волчица и всех замечает,
Скорым шагом она пробежала поле и быстро
Бросилась в лес…
80–100 [рассказ о птицегадании Ромула и Рема].
Оба брата большой озабочены были заботой:
Власти желая, они занялись гаданьем по птицам…
…Рем предается один гаданью: счастливую птицу
Он выжидает. Меж тем на высоком холме Авентинском
Ромул прекрасный ждет, наблюдает летучее племя.
Так состязались они, град назвать Ремором или Римом.
Граждан забота томит, кто ж будет из двух властелином.
Так же в миг, когда знак подать готовится консул,
Зрители жадно глядят на барьер начальной решетки,
Ждут, когда из ворот расписных полетит колесница;
Так же народ ожидал и речи держал меж собою,
Кто из двоих близнецов получит победу и царство.
Яркое солнце меж тем ушло в преисподнюю ночи,
Вновь ослепительный свет появился, пронзенный лучами,
И тотчас с высоты прекрасная быстрая птица
Слева на счастье летит. Но вышло солнце златое —
Падают с неба тогда священных трижды четыре
Тела птиц, и к счастливым местам направляются быстро.
Ромул увидел тогда, что ему отдано предпочтенье,
Трон и власть над страной установлены этим гаданьем.
102–103 [Рем перепрыгивает через ров, и Ромул убивает его со словами].
Это, клянусь я, никто безнаказанно сделать не сможет,
Кроме тебя: но и ты мне поплатишься кровью горячей.
114–115; 117–121 [рассказ об апофеозе Ромула и оплакивании его римлянами].
Ромул на небе теперь свой век проводит с богами,
Коими был он рожден…
………………………………………………………….
…Меж собою
Так вспоминают они: «О Ромул, божественный Ромул,
Боги родили тебя великим стражем отчизны,
О наш родитель, отец, богов порожденье по крови!
Ты нас вывел в края, отверстые свету…»
3. Цицерон, марк туллий (106–43 до н. э.)
«Об обязанностях»
III. 10. 41.
Но в случае с царем, основавшим Город, положение было иное. Ведь его побудила видимость пользы: когда ему показалось, что единолично царствовать более полезно, чем вместе с другим человеком, он убил брата. При этом он попрал и братские чувства, и человечность, дабы иметь возможность осуществить то, что ему казалось полезным, но таковым не было. И все-таки он в свое оправдание сослался на постройку стены; это была видимость нравственной красоты, не правдоподобная и совсем не подходящая. Следовательно, он совершил проступок. Скажу это с дозволения Квирина или Ромула.
3a. ЦИЦЕРОН «Об ораторе»
I. 9. 37.
Неужели ты действительно думаешь, что наш Ромул сплотил пастухов и пришельцев, завязал брачные отношения с сабинянами, отразил нападения соседей силою красноречия, а не своею редкой находчивостью и мудростью?
3b. ЦИЦЕРОН «Первая речь против Катилины»
XIII. 33.
…Юпитер, чью статую Ромул воздвиг при тех же авспициях, при каких основал этот вот город…
3c. ЦИЦЕРОН «Третья речь против Катилины»
I. 2.
И если дни нашего избавления нам не менее приятны и радостны, чем день нашего рождения, так как спасение приносит несомненную радость, а рождение обрекает нас на неизвестное будущее, так как мы рождаемся, не сознавая этого, а избавляясь от опасности, испытываем радость, то, коль скоро мы с благоговением превознесли того, кто этот город основал, и причислили его к бессмертным богам, вы и потомки ваши, конечно, должны оказать почет тому, кто этот же город, уже основанный и разросшийся, спас.
VIII. 19.
Вы, конечно, помните, что в консульство Котты и Торквата (в 65 до н. э. — М. Б.) в Капитолии много предметов было поражено молнией, причем изображения богов сброшены с их оснований, статуи живших в старину людей низвергнуты, а медные доски с записью законов расплавлены. Это коснулось даже основателя нашего города, Ромула, чья позолоченная статуя, где он изображен в виде грудного ребенка, тянущегося к сосцам волчицы, как вы помните, стояла в Капитолии.
3d. ЦИЦЕРОН «Речь в защиту Бальба»
XIII. 31.
Уже одно, вне всяких сомнений, укрепило нашу державу и возвеличило имя римского народа: первый создатель этого города, Ромул, доказал своим договором с сабинянами, что наше государство надо увеличивать, принимая в него даже врагов.
3e. ЦИЦЕРОН «О государстве»
I. 16. 25.
…было вычислено время предшествовавших затмений солнца, начиная с того, которое в квинктильские ноны произошло в царствование Ромула; среди этого мрака природа, правда, похитила Ромула с тем, чтобы он окончил свое человеческое существование, но его доблесть, говорят, вознесла его на небо.
II. (II. 4. — XIV. 26)
(II. 4) Можно ли назвать какое-либо государство, основание которого было бы таким славным и столь широко известным, как закладка нашего города, совершенная Ромулом? Будучи
