— Далеко?

— Прилично.

Я вдруг понял, что могу воспользоваться стерк-тоннелем. Конечно, следовало раньше сообразить, но котелок варил неважно, да и не успел я привыкнуть к новым способностям, хотя пользовался ими уже не раз.

— Я могу доставить нас туда за пару секунд, но мне нужен точный адрес.

Мила посмотрела на меня в недоумении. Она явно не понимала, что я имел в виду.

— Серьёзно, один миг — и мы на месте. Просто скажи, где живёт этот твой Карл.

— Что за бред, Амос⁈

— Скажи адрес, Мила! Я не сошёл с ума. Секунда — и мы окажемся там.

Мила назвала адрес. Я закрыл глаза и начал искать это место, чтобы проложить к нему тоннель. Мой разум носился над древним городом, вскрывал его и препарировал, чтобы отыскать затерявшийся среди тысяч построек гараж. Мила стояла рядом и наблюдала, как я замер, будто столб, посреди паркинга с девушкой на руках. Она бросила взгляд на свой фургон, явно считая, что я не в себе, и мы просто теряем время.

— Может, уже поедем? — предложила она нетерпеливо.

Я видел её, хотя мои глаза были закрыты — видел так же отчётливо, как и всё остальное на много километров вокруг. Наконец, гараж был найден, и я мгновенно проложил к нему стерк-тоннель. Пространство ожило и начало пульсировать, как пищевод гигантского кита. Чувствуя себя Ионой, я подхватил сознанием Милу, и мы втроём устремились к цели нашего путешествия. Я увидел расширившиеся от ужаса и изумления глаза своей боевой подруги.

Мы оказались в гараже среди кучи хлама и запчастей. Мила упала, не в силах удержать равновесие. Я стоял на ногах с ношей в руках. И тут заметил заросшего щетиной рыжего мужика, вытаращившего на нас глаза. Он сидел в крутящемся кресле перед верстаком, на котором был установлен блок первой помощи — громоздкая штука с кучей датчиков и индикаторов. Карл был одет в тёмно-зелёный комбинезон, который делал его похожим одновременно на рождественского эльфа и лепрекона. Но точно не на хирурга. Он перевёл взгляд на поднимавшуюся с пола Милу, и лицо у него сделалось белым, как мел. Казалось, ещё немного, и Карла хватит удар, а тогда оперировать Марину будет некому.

— Что… за шутки⁈ — выдавила из себя Мила, затравленно озираясь.

Она встретилась глазами с Карлом, и воцарилась пауза.

— Я всё объясню, — сказал я. — Нельзя ли заняться пациентом?

Мила медленно развернулась и окинула меня таким взглядом, что я мигом пожалел, что открыл рот.

— И в мою гостиную попал тем же манером? — вопросила она ледяным тоном.

— Извини, другого пути не было.

— И так можешь влезть, куда угодно?

Они оба смотрели на меня, как два идиота, и я почувствовал, как меня охватывает раздражение.

— Куда мне положить Марину⁈ — спросил я со сдержанной яростью. — Или подождём, пока она умрёт? — на самом деле ей пока ничего не угрожало, но мне хотелось, чтобы девушкой занялись и, по крайней мере, сказали, что она выживет.

Карл вскочил и сделал два шага по направлению ко мне. Затем остановился и растерянно посмотрел на Милу. Та встряхнула головой, словно избавляясь от наваждения.

— Рана на спине, — произнесла она скороговоркой. — Обширная, края обуглились от попадания лазера. Потеря крови средняя, позвоночник перебит, правая лопатка частично уничтожена. Требуются имплантаты, чипы, искусственные мышечные волокна. Наверное, что-нибудь ещё, у меня было совсем мало времени на осмотр, так что в деталях сам разберёшься, — Мила огляделась. — Где стол?

— Сюда! — Карл торопливо пошёл вперёд.

Гараж у него был большой, но в нём стояли всего два автомобиля: один старый, отреставрированный, другой современный, новенький. Оба были накрыты защитной прозрачной плёнкой.

В центре гаража стоял стол из хромированной стали, над ним висели самопальные софиты, от которых к потолку тянулся пучок проводов. В стороне я заметил тележку на колёсиках, застеленную стерильной салфеткой, поверх которой были разложены инструменты. Тут же я увидел несколько поставленных друг на друга блоков поддержания жизни, нагнетателей кислорода и так далее.

— Сюда! — Карл указал на стол.

Меньше всего он походил на хирурга, но надежда была только на него.

Я положил Марину и развернул покрывало. Мила тем временем взяла баллон с анитисептиком и распылила его в воздухе. Затем задвинула прозрачные шторы, которых я вначале не заметил, в результате чего вокруг стола появилось что-то вроде целлофановой палатки.

— Я не ждал вас так… рано, — пробормотал Карл, знаком показывая мне перевернуть Марину на живот. — Даже не переоделся, ничего ещё не подключил. Только сел настроить блок. Кстати, помогите его перетащить сюда. Мила, подготовь пациентку.

Мы с Карлом отправились за блоком. Он был тяжёлый, и мы с трудом дотащили его до импровизированной операционной и водрузили на анестезирующий аппарат.

— Будете ассистировать, — предупредил Карл, быстро подключая один провод за другим.

Он щёлкнул выключателями, и на блоках зажглись красные лампочки, вспыхнули экраны.

Хирург пошёл к стене гаража, открыл дверцу щитовой и с треском опустил один за другим три рычага. Тотчас воздух наполнился низким гудением. При этом Карл напевал вполголоса «Ah, meinlieber Augustin».

— Зачем вам всё это оборудование? — спросил я.

— Я ведь не интересуюсь, откуда у вас умирающая девушка, — парировал Карл почти теми же словами, которые недавно сказала мне Мила.

Что ж, если он хочет сохранить инкогнито, ради Бога. Интересно, потребует ли он вознаграждение. За труды и молчание. Или это всё его личное одолжение Миле? Она никогда не упоминала о Карле, так что я не знаю, какие отношения связывают их. Все эти вопросы один за другим появлялись в моей голове, но сейчас меня интересовало лишь одно: выживет ли Марина.

— Готово! — кивнул Карл через пару минут, подсоединив ещё десяток проводов. — Теперь переоденемся. Вы тоже, — сказал он мне.

С этими словами хирург открыл стенной шкаф и достал из него три комплекта медицинской одежды — комбинезоны, маски, шапочки и перчатки. Видно было, что у него есть ещё несколько.

Подошла Мила, чтобы сообщить, что пациентка готова. Ей достался сиреневый комбинезон, мне — зелёный, а Карл взял себе жёлтый. Одевшись, мы облились с ног до головы антисептиком из баллона.

— Постойте! — проговорил вдруг Карл, задержавшись взглядом