Украшением фильма «Страх сцены» могли бы стать песни, исполненные Марлен Дитрих: «Самая ленивая девушка в городе» – The Laziest Gal in Town Кола Портера и «Жизнь в розовом цвете» Эдит Пиаф. Позже Марлен включила их в программу своих сольных концертов. Но Хичкок снял эти сцены совершенно неинтересно и безлико. Похоже, ему не удавалось должным образом использовать технические средства, чтобы выигрышно снимать Дитрих.

Этот опыт сотрудничества Дитрих с Хичкоком был единственным. Но он позволил ей в очередной раз подтвердить репутацию универсальной актрисы. Дитрих с успехом играла главные роли в мелодраме, вестерне, комедии и триллере. Для нее ничего невозможного не было.

Имя Дитрих обеспечило этому фильму кассу, но ожидаемой прибыли он не принес ни в европейских, ни в американских кинотеатрах. Это подтверждает вывод о том, что спады переживают не только голливудские режиссеры, но и такие мастера, как Хичкок.

После «Страха сцены» в творчестве Хичкока наступил длительный, до 1971 года, голливудский период.

«Пресловутое ранчо» (Rancho Notorious), 1952 год

Вестерн «Пресловутое ранчо» был снят в цвете немецким и голливудским режиссером и сценаристом Фрицем Лангом – выдающимся представителем немецкого экспрессионизма в кино. В свое время он создал одну из самых высокобюджетных картин немого кино «Метрополис». Ланг удостоен именной звезды на Голливудской Аллее Славы.

Фильм Фрица Ланга «Пресловутое ранчо» был последней картиной трилогии после «Возвращения Фрэнка Джеймса» и «Вестерн Юнион». Героиня Марлен Дитрих, стареющая певичка Олтар Кин, является предводительницей банды преступников. Главный герой картины, ковбой Верн Хэскелл в исполнении Артура Кеннеди, узнает, что его невеста продавщица Бет (Глория Хенри) убита двумя неизвестными налетчиками во время ограбления магазина. Верн разыскивает убийц, чтобы отомстить за смерть девушки. Одного из них, раненного сообщником, он находит с пулей в спине. Умирающий бандит сообщает Верну, где находится ранчо преступников. Проникнув в банду и добившись доверия предводительницы, Верн Хэскелл пытается узнать имя второго убийцы своей девушки.

В процессе съемок между Марлен Дитрих и режиссером разгорелся конфликт. Марлен умоляла Фрица Ланга «сделать ее красивой». Ланг категорически возражал. Фильм и так давался ему большой кровью. Продюсер Хауард Уэлш настоял, чтобы картина была перемонтирована.

На съемочной площадке Фриц Ланг был далеко не ангелом. Разгорелся тяжелый конфликт. Марлен считала, что враждебность режиссера была следствием бешеного желания Фрица Ланга всячески тиранить ее из зависти к Джозефу фон Штернбергу. Тогда, в пятидесятые годы, наблюдалась определенная ностальгия по прежней Дитрих, которую любили и помнили по чарующим фильмам Штернберга. Марлен однозначно и без нюансов сказала, что Фриц Ланг – «режиссер, которого я ненавидела больше всех».

Рассказывают, что корни их конфликта были заложены еще в 1934 году. Тогда, приехав в Голливуд, Фриц Ланг завел роман с Дитрих, которая в те дни снималась в «Кровавой императрице». После того как она, находясь с ним в постели, якобы сняла трубку со стоявшего на ночном столике телефона и стала назначать свидание другому мужчине, он порвал с ней отношения.

Лангу приписывают фразу, что Марлен Дитрих всю жизнь создавала и поддерживала иллюзию, что является самой красивой и соблазнительной женщиной в мире. Она навязала свое мнение публике. Но, имея огромное количество любовных связей, осталась одна, потому что ей было мало того, что она имела. Полностью отдаваясь чувству любви к одному мужчине, она одновременно искала другого. Но по-своему она всегда была верна своим любовникам, подчеркивал Ланг. Штернберг – это единственный мужчина, которого она по-настоящему предала. «Он ее создал, а создание погубило своего создателя».

На съемках «Пресловутого ранчо» в противостоянии с Лангом Дитрих не сдавалась, плела интриги со съемочной группой, сговорилась с оператором Хэлом Мором. Она хотела изменить освещение и грим так, чтобы выглядеть в кадре столь же эффектно, как выглядела ее героиня в картине 1939 года «Дестри снова в седле». В итоге разразился оглушительный скандал, Марлен окончательно разругалась с режиссером. Она выполнила свою работу, но в конце съемок актриса и режиссер общались друг с другом только через ассистентов.

Съемки фильма длились с октября по декабрь 1951 года. Премьера фильма состоялась 20 мая 1952 года в Нью-Йорке. Фильм «Пресловутое ранчо» завершил большой этап карьеры Дитрих в кино, который начался с фильма «Голубой ангел». Это был последний из семи фильмов, в которых Дитрих играла в первые пять послевоенных лет. Она осознавала, что необходимо начинать что-то новое, и решила продолжить карьеру в сольных концертах.

Лас-Вегас и новый этап в карьере

Обожаю этот город. Никаких часов. Никаких замков. Никаких ограничений. И тяжелая рука закона не лежит на вашем плече, когда вы вращаете рулетку.

Марлен Дитрих

Новый этап в карьере Марлен Дитрих начался 15 декабря 1953 года в Лас-Вегасе, в штате Невада. Летом этого года Вилли Миллер предложил Марлен Дитрих выступить с концертами в его отеле «Сахара» в Лас-Вегасе. Дитрих предложили 30 тысяч долларов в неделю, что превышало самый высокий гонорар в 20 тысяч долларов, который получила Таллула Бэнкхед в Сэндсе. Дитрих должна была давать концерты с 15 декабря по 5 января. Контракт возобновлялся в следующем году. В письме дочери Марлен написала, что удивляется тому, что сможет заработать столько денег, не снявшись ни в одном фильме.

В концертной программе Марлен Дитрих стремилась наиболее полно раскрыть образ, создаваемый в каждой песне. Зрелый возраст побуждал актрису к совершенствованию, к большей смелости при продумывании своих сценических нарядов. Стремясь произвести наилучшее впечатление на зрителя, Марлен очень тщательно продумывала свои костюмы с модельерами Жаном Луи и Элизабет Кутрнэ. В итоге ее сценический образ становился еще более эффектным и убедительным. Она считала, что выглядеть элегантно можно только благодаря одежде, и добивалась ее совершенства.

Марлен придумала новый тип платья, которое переливалось блестками и создавало эффект обнаженного тела. Платье имело шикарный вид, в чем и крылась суть эротического воздействия Дитрих. Модельер Жан Луи создал для нее несколько почти прозрачных платьев. Они выгодно подчеркивали красоту знаменитых ног и гибкость фигуры актрисы. Первое платье, созданное для сольных концертов в «Сахаре», называлось «Листья». Оно производило незабываемый эффект. Трико из плотного шелка телесного цвета плотно облегало фигуру Марлен и подчеркивало ее силуэт. Оно завершалось высоким воротником со стразами, обхватывающим шею. Трико было задрапировано полупрозрачной газовой тканью. Юбка и корсаж были расшиты длинными листьями из жемчуга. Для некоторых мизансцен использовалось манто, отороченное мехом. Этот наряд вызывал у зрителей мысли эротического характера.

Марлен Дитрих уделяла огромное внимание внешнему виду, потому что не питала никаких иллюзий относительно своего совсем не выдающегося голоса. Любая другая актриса не смогла бы реализоваться как