«Только не это! Неужели она открыла шкатулку?! – Чинук вскочил, ударив кулаком по столу. – Нет!»

Неописуемый страх пронизывал все его тело.

– Наша маркетинговая стратегия для повышения продаж нижнего белья ориентирована на молодежь и основана на ряде рекомендаций…

Менеджер Нам заговорил быстрее, пытаясь уложиться в оставшееся время.

– Как я уже говорил, молодежь хочет, чтобы нижнее белье не только было функциональным, но и подчеркивало индивидуальность…

Мыслями Чинук был далеко от совещания. Он неосознанно подпер подбородок рукой и нахмурился. Нам волновался, он принял серьезное выражение лица Чинука на свой счет, и его голос задрожал.

– Я имею в виду… чтобы соответствовать новым запросам м-молодого поколения…

Чинук с усилием моргнул. Веки казались свинцовыми. Прошлой ночью он почти не спал, и в мыслях у него была отнюдь не тема сегодняшнего собрания.

«Точно увидела… – пробормотал Чинук себе под нос, глубоко задумавшись. – Нужно было просто выбросить их. Зачем вообще сохранил? Еще и в шкатулке. Я просто псих…»

Чинук вздохнул, вспоминая тот самый день три года назад. Когда в отеле ему сказали, что Юми уехала, то помчался на междугородний автовокзал. Надеялся, что она, возможно, еще сидит и ждет свой рейс… Именно так бывает в кино. Но реальная жизнь далека от красивого образа в кинематографе. Девушки не было среди бесчисленного множества людей, заполнивших автовокзал. Пытаясь справиться с разочарованием, Чинук вернулся в машину и облокотился на руль.

Уже поставил было ногу на педаль газа, собираясь уехать, как заметил на полу что-то белое. Не задумываясь, нагнулся и поднял странный предмет.

«Это?..» – спросил он сам себя, слегка наморщив лоб.

В руке у него находилось то, что носят только женщины. Обычные мужчины не знают всех тонкостей женского белья, но Чинук, какой бы разгульный образ жизни ни вел, знал о белье и бизнесе отца очень много. Ему было очевидно, что это за предмет.

«Вкладыш в бюстгальтер?»

В индустрии эту вещицу называли «пуш-ап-вставка». Это все, что осталось ему от Юми на память. Счастливые пятьсот вон, которые она подарила Чинуку, были потрачены утром на завтрак. Он не знал, что все так обернется, и не планировал оставлять чью-то вставку в лифчик. Но по какой-то причине не выбросил ее и привез в Сеул. Сунул в шкатулку с подаренными запонками и булавками для галстука. Он редко надевал их, вот и забыл, что там хранится.

Вкладыш никогда не казался ему чем-то странным или пошлым. Но что подумала Юми? На спине Чинука выступил холодный пот. «Я даже не знаю, что означает «М.Х.» на вставке, но, скорее всего, это инициалы… Значит, вставка была не ее? Ужас, что она подумала? Наверное, решила, что я мерзкий извращенец, храню чужое белье годами и все никак не могу забыть ту ночь, словно лузер какой-то!»

– Нет! Ни за что!

Все еще слыша злорадный смех Юми, Чинук вскочил и ударил кулаком по столу. Бледный от страха Нам замолчал и быстро поклонился.

– Мне жаль, директор. Я все переделаю.

Он сел на место. Среди собравшихся поднялся небольшой гул. «Неужели опять взорвался? Все же хорошо было, что это с ним?» – Присутствующие на совещании начали опасливо переглядываться. Увидев испуганные лица подчиненных, Чинук понял, что натворил.

«Черт возьми, надо поменьше думать и предаваться воспоминаниям…» – Чинук с досадой провел ладонью по лбу.

– Давайте отдохнем десять минут.

– Да, директор!

Конференц-зал мгновенно опустел.

«Ох… – Он откинулся на спинку кресла. – Я действительно неважно выгляжу».

«Генеральный директор не любит мясо средней и сильной прожарки, поэтому следует готовить мясо средне-сильной прожарки».

Юми учла вкусовые предпочтения, приготовила стейк и нашинковала петрушку. Делать из еды мордашки или рисовать соусом уже не стала, а просто положила рядом со стейком круглую сладкую тыкву, японские трюфели и спаржу. Может, и не ресторан роскошного отеля, но уровня стейк-хауса она точно достигла. Юми вытерла салфеткой соус с края тарелки и довольно улыбнулась.

В кармане зазвонил телефон. Увидев, что звонит Учжин, ответила:

– Ужин уже готов!

– Ох, я позвонил слишком поздно…

– М-м-м?..

– Он не хочет сегодня ужинать…

– Понятно…

В ее планах было произвести на директора впечатление вкусным стейком… но все отменилось. Она угрюмо повесила трубку.

«Ты всегда ел три раза в день, но почему-то именно сегодня…» – Юми зашла в переписку с Чинуком и изумилась: фотография в профиле изменилась на картинку страшного черепа, а статус гласил: «Сердце разбито!!!»

«Почему тут три восклицательных знака? Не один, а три! Вчера там точно было многоточие… Что это за зловещий восклицательный знак? Точно, он увидел пальто! Или скол на шкатулке! А может, и то и другое! Что же мне делать?!» – Юми не могла найти себе места.

Чинук перевел взгляд с контейнера на Учжина:

– Я же сказал, что не буду ужинать.

– Да, но диетолог Ли Юми принесла его, чтобы вы съели хотя бы кусочек.

«Когда это она начала думать обо мне?»

Когда секретарь вышел из кабинета, Чинук неохотно взял контейнер и открыл его.

– Что?..

Внутри была очередная записка от Юми.

Ошибка

1. Ошибка, заблуждение.

2. Отклонение от правильного употребления языковых единиц и форм.

3. Неверное толкование, недопонимание.

Ему показалось, что он уловил намек. После этого резко вскочил и скомкал записку: «Нет! Эта женщина!.. Подшутить надо мной вздумала?!»

Юми уже переоделась, когда Учжин принес контейнер назад. Она открыла его и грустно посмотрела на нетронутый стейк. Учжин сразу ушел, но его властный голос до сих пор раздавался у нее в ушах.

– Директор был очень зол. Что ты написала в записке?

– Что в контейнере стейк, и все… – Юми еле сдерживала слезы.

«Ну и ладно! Зануда без чувства юмора!» – подумала она, но вслух сказала:

– Извините… моя ошибка.

«Ошибка? Ха, решила побольнее меня уколоть? – Вернувшись домой, Чинук стал нервно расхаживать перед столом, на котором стояла треснутая шкатулка. – Да она… Да что она вообще!..» Он внезапно остановился, бросил взгляд на шкатулку и схватился за голову, будто злился не на нее, а на себя. «Зачем оставил ее здесь? Что это, черт возьми, такое!» – В порыве ярости он хотел швырнуть шкатулку в мусорку, но остановился. На него смотрела милая мордашка.

«Это еще что?» – удивленно вздохнул Чинук и сделал шаг назад. Наклонился и поднял какую-то вещь, лежащую между