and the Reception of the Gospel", в Traditio-Krisis-Renovatio, ed. B. Jaspert (Marburg, 1976), 41–55; см. также J. Balsdon, Roman Women, Their History and Habits (London, 1962); L. Friedländer, Roman Life and Manners Under the Early Empire (Oxford, 1928); B. Fortsch, Die politische Rolle der Frau in der romischen Republik (Stuttgart, 1935). О женщинах в христианских общинах см. Fioienza, "Word, Spirit, and Power"; R. Gryson, The Ministry of Women in the Early Church (Minnesota, 1976); K. Thraede, "Frau", Reallexikon für Antike und Christentum VIII (Stuttgart, 1973), 197–269.

332

Leipoldt, Die Frau, 72 ff.; R. H. Kennet, Ancient Hebrew Social Life and Custom (London, 1933); G. F. Moore, Judaism in the First Centuries of the Christian Era (Cambridge, 1932).

333

1 Тимофею 2:11–12.

334

Ефесянам 5:24; Колоссянам 3:18.

335

1 Климента 1.3.

336

Leipoldt, Die Frau, 192; Hippolytus of Rome, 43.1, ed. Paul de Lagaider (Aegyptiaca, 1883), 253.

337

Leipoldt, Die Frau, 193. Курсив Э. Пагельс.

338

Евангелие от Филиппа 63.32–64.5.

339

Беседа Спасителя 139.12–13.

340

Евангелие от Марии 17.18–18.15.

341

Пистис София 36, 71.

342

1 Тимофею 3:1–7; Титу 1:5–9.

343

Апостольское предание 18.3.

344

Книга Фомы 144.8-10.

345

Парафраз Сима 27.2–6.

346

Беседа Спасителя 144.16–20.

347

Ibid., 139.12–13.

348

Евангелие от Фомы 51.23–26.

349

Ibid., 37.20–35; 43.25–35.

350

Евангелие от Марии 9.20. Курсив Э. Пагельс.

351

Климент Александрийский, Педагог 1.6.

352

Ibid., 1.4.

353

Климент Александрийский, Строматы, 4.19.

354

Тертуллиан, О покрывале дев 9.

355

Тацит, Анналы 15.44.2–8. Курсив Э. Пагельс.

356

Иосиф, Иудейские древности 18.63.

357

Марк 14:43–50.

358

Ibid., 15:1-15.

359

Ibid., 15:37.

360

Лука 23:34–46; Иоанн 19:17–30.

361

Марк 15:10.

362

Иоанн 11:45–53.

363

Иосиф, Иудейская война 2.223–233.

364

Иоанн 11:47–48.

365

Ibid., 11:49–50.

366

Откровение Петра 81.4-24. См. также перевод J. Brashler, The Coptic Apocalypse of Peter.

367

Второе Слово Великого Сифа 56.6-19.

368

Деяния Иоанна 88, in NT APOCRYPHA II, 225.

369

Ibid., 89, in NT APOCRYPHA II, 225.

370

Ibid., 93, in NT APOCRYPHA II, 227.

371

Ibid., 94, in NT APOCRYPHA II, 227.

372

Ibid., 95.16–96.42, in NT apocrypha II, 229-2}!. For discussion, see E. Pagels, "To the Universe Belongs the Dancer", в Parabola IV.2 (*979). 7–9.

373

Ibid., 97, in NT APOCRYPHA II, 232.

374

Ibid., 97, in NT APOCRYPHA II, 232.

375

Ibid., 101, in NT APOCRYPHA II, 234.

376

Слово о Воскресении 44.13–45.29; обсуждение см. Pagels, "Gnostic and Orthodox Views of Christ's Passion", также К. F. Tröger, Die Passion Jesu Christi in der Gnosis nach den Schriften von Nag Hanrmadi (Berlin, 1978).

377

Светоний, Жизнь Нерона 6.16.

378

Тацит, Анналы 15.44-2-8.

379

See the discussion by R. MacMullen, Enemies of the Roman Order: Treason, Unrest, and Alienation in the Empire (Cambridge, 1966).

380

M. Smith, Jesus the Magician (San Francisco, 1978).

381

Ibid.; особенно 81-139.

382

Более полное исследование см. W. Н. С. Frend, Martyrdom and Persecution in the Early Church (Oxford, 1965; New York, 1967); Frend, "The Gnostic Sects and the Roman Empire", in Journal of Ecclesiastical History, Vol. Y (1954), 25–37.

383

Плиний, Письма 10.96. Курсив Э. Пагельс.

384

Ibid., 10.97. Курсив Э. Пагельс.

385

Юстин Мученик, I Апология 1.

386

Юстин, И Апология 1.

387

Ibid., Апология 3.

388

"The Martyrdom of Saints Justin, Chariton, Charito, Euelpistis, Hierax, Paeon, Liberian, and Their Community", Recension A, 3, в The Acts of the Christian Martyrs, ed. H. Mursurillo (Oxford, 1972), 47–53. Hereafter cited as Christian martyrs.

389

Ibid., Recension B, 5, in Christian martyrs, 53.

390

Loc. cit.

391

"Martyrdom of Saint Polycarp" 9-10, in Christian martyrs, 9-11. Курсив Э. Пагельс.

392

"Господин Император" — лат. Dominus Caesar, т е. буквально "Господь Цезарь". ― прим, переводчика.

393

"Acts of the ScilUtan Martyrs" 1–3, in Christian martyrs, 86–87.

394

Ibid., 14, in Christian martyrs, 88–89.

395

Тертуллиан цитирует их аргументы в Скорпиаке 1.

396

Игнатий, Римлянам 6.3.

397

Ibid., 4.1–5.3.

398

Игнатий, Траллийцам 9.1.

399

Ibid., 10.1. Курсив Э. Пагельс.

400

Игнатий, Смирнянам 5.1–2.

401

Юстин, И Апология 12.