- Я думала об этом позже и в конце концов передумала.”

Ся Инь опустила голову. - На меня вдруг снизошло озарение. Зачем беспокоиться об этом, если я все равно не собираюсь идти по пути биологии в будущем? Кроме того, единственная причина, по которой я сделала это в первую очередь, была из-за моего отца. Теперь, когда отношения между мной и моим отцом немного улучшились, у меня нет причин продолжать.”

- Это правда. Я всего лишь бедный мальчик из трущоб. Я никогда не пойму образ мыслей избалованных богатых девушек вроде тебя, - Чэнь Чэнь коснулся подбородка и задумчиво кивнул.

“…”

[1] это игра на китайском словосочетании “особенный”, которое имеет сходное значение с “длинный”

[2] популярный стример

[3] еще один популярный стример

Том 1 Глава 41 Первый Сотрудник

- Почему бы мне не присоединиться к вашей компании?”

После их ссоры Ся Инь выпалила это предложение.

Ее слова вызвали перемену в сердце Чэнь Чэня.

Это было правдой. Он должен был начать отбор сотрудников.

Компания Blacklight Biotechnology Ltd. была основана очень давно. Все это время Чэнь Чэнь был командиром-одиночкой, и никто даже не приносил ему чай или воду.

Через несколько дней должен был быть подписан контракт. Не должен же он всегда идти один?

Сам великий Икс лично посещал другие компании, чтобы подписать контракт. Остальные-группы из четырех-пяти юристов, сопровождающие трех - четырех высокопоставленных сотрудников, в то время как он будет один. Разве это не было немного унизительно?

Теперь, когда он подумал об этом, Чэнь Чэнь задумчиво ответил: ”И что ты будешь делать?”

- Я могу быть вашим секретарем. - Ся Инь открыл бутылку минеральной воды и огляделся вокруг, только чтобы обнаружить, что, кроме компьютерного стола Чэнь Чэня, на большом складе не было даже табурета.

Ся Инь в конце концов плюхнулась задницей на складную кровать Чэнь Чэня. Две ее стройные, хорошо сложенные ноги болтались перед глазами Чэнь Чэня.

– Секретарская работа-вы умеете это делать?” Чэнь Чэнь намеренно подчеркнул фразу “это делать”.

- Конечно.”

Деловито сказала Ся Инь. Она совсем не поняла намеков Чен Чена. - Каждый летний и зимний перерыв мой отец делал меня стажером в своей компании. Это не просто секретарская работа; даже управление целой компанией было бы для меня куском пирога!”

- Но разве вы не ненавидите управляющие компании?” Чен Чен ухмыльнулся. Он до сих пор помнил, как Ся Инь полагалась на него, чтобы арендовать лабораторию.

- На самом деле я не ненавижу его. Я просто не хочу, чтобы отец меня душил. Если это ваша компания, я сделаю все, что в моих силах!” Ся Инь выжидающе посмотрела на Чэнь Чэня.

Чэнь Чэнь молча размышлял об этом. Хотя он знал Ся Иня не так давно, в конце концов, они работали вместе каждый день в течение трех месяцев. Единственное, чего они не сделали, так это не разделили постель. Чэнь Чэнь уже имел четкое представление о Ся Инь как о человеке от ее личности до ее способностей.

Проще говоря, возможно, благодаря влиянию своей семьи, Ся Инь обладала определенными способностями к управлению и планированию. Хотя она не была исключительно быстрой ученицей, она была трезвой, логичной и дотошной, редко совершая ошибки, когда принимала вещи всерьез.

Единственной проблемой были ее навыки общения, но этому можно было научиться.

Более того, даже если бы Чэнь Чэнь нанял профессиональных менеджеров через компанию, хедхантеров, их лояльность была бы другой проблемой.

Помня об этом, Чэнь Чэнь поднял голову и торжественно произнес: “Если твой отец не возражает, я позволю тебе выполнять работу отдела кадров. Используй связи своего отца, чтобы набрать для меня команду сотрудников. Я также пришлю вам наш первый продукт, который только что вышел. Попробуй передать его своему отцу и узнай, есть ли у него планы инвестировать. Если так, я могу предоставить ему выгодные условия.”

- Конечно, конечно!” Ся Инь радостно кивнула.

Когда Чэнь Чэнь увидел, как взволнована Ся Инь, он внезапно усомнился в разумности своего решения нанять ее.

Он не был полностью серьезен, говоря это, но он не ожидал, что Ся Инь продаст своего отца без малейшего колебания. Есть ли у этой идиотки мозги…

…

Во всяком случае, первый сотрудник компании Чэнь Чэня был нанят именно при таких обстоятельствах.

Чего Чэнь Чэнь не ожидал, так это того, что менее чем через два часа после того, как Ся Инь отправила Маленького помощника по переводу к своему отцу, он немедленно связался с Чэнь Чэнем.

Отца Ся Иня звали Ся Хуэй. Его компания называлась “Sparkle Entertainment Information Technology Ltd.”. Это была также ИТ-компания, но их основной бизнес был в индустрии веб-игр.

Проще говоря, это была такая игровая компания, которая начинала с мема типа “Я Ник Чунг, если ты брат, отрежь меня; это совершенно новая игра, в которую ты никогда раньше не играл”[1].

Хотя Sparkle Entertainment не была так известна, как игровая компания, породившая этот мем, она выпустила много популярных веб-игр. Даже в материковом Китае Sparkle Entertainment входила в число тридцати крупнейших компаний по производству веб-игр.

На следующий день отец Ся Инь уже мчался в Шаньду на самолете. В присутствии Ся Инь они оба долго вели переговоры, прежде чем, наконец, составить контракт.

В контракте грубо говорилось:

- Ся Хуэй, под своим личным именем, вложит деньги в проект Чэнь Чэня "Маленький помощник по переводу X" с капиталом в двадцать миллионов, владея четырьмя процентами акций проекта.

“В то же время, не раскрывая алгоритм искусственного интеллекта Little X Translation Assistant, Чэнь Чэнь должен встроить интеллектуальную систему NPC в игру под названием Sparkle Entertainment. В свою очередь, Чен Чен будет владеть пятьюдесятью процентами дивидендов веб-игры.”

Тем не менее, Чэнь Чэнь не был заинтересован в дивидендах игры, упомянутых во втором пункте. Вместо этого он прямо обналичил это на десять миллионов наличными.

К этому моменту Чэнь Чэнь успешно обменял десять процентов акций "Маленького помощника по переводу Икс" на пятьдесят миллионов наличными. Еще будучи студентом, он мог расплачиваться по кредитам.

Вначале этот кредит был подписан профессором Ван Си. В последние месяцы Чэнь Чэнь арендовал фабрику и платил за электричество, но Бюро промышленности и торговли, а также банк никогда не расследовали финансовое положение Чэнь Чэня. Это было потому, что профессор Ван Си защищал его от этого давления.

Теперь, когда у Чэнь Чэня было достаточно средств, он, естественно, больше не будет