Огромная благодарность моему редактору Кэтрин Ондер, чья увлеченность этим проектом и зоркий взгляд помогли мне создать эту книгу, которую я не написала бы одна. Мой агент, Элизабет Хардинг, сопровождала меня на каждом шагу уже больше дюжины книг, и я постоянно ощущаю, какое это счастье – иметь ее поддержку. Мой агент в Великобритании Джинджер Кларк и все сотрудники Quercus Books поддерживали этот проект, начиная с его замысла, я так благодарна, что у меня есть восхитительная команда для работы над этой книгой по обе стороны океана. И конечно, я должна от души поблагодарить всех сотрудников Hyperion, включая Дину Шерман (за – среди всего прочего – тустеп!). Спасибо и моему киноагенту Холли Фредерик, и Лоренцо де Майо за то, что задавал вопросы, которые заставили меня погрузиться глубже в этот мир.

Чтобы написать эту книгу, мне понадобилось многое изучить. Я особенно благодарна мемуарам профайлера ФБР Джона Дугласа и эмпирическим исследованиям Пола Экмана, Морина О’Салливана, Саймона Барон-Коэна и многих других.

Как писателю и как человеку мне повезло обладать такой невероятной поддержкой, и я никогда не опиралась на нее так сильно, чтобы не сойти с ума, как в период, когда писала и редактировала эту книгу. Большое спасибо Элли Картер, невероятной лучшей подруге навсегда, за то, что много раз уводила меня от обрыва, и за то, что прочитала ранний черновик этой книги. Спасибо Саре Кросс, Саре Риз Бреннан, Мелиссе Мар, Рейчел Винсент, ВОВ и многим другим за их дружбу и поддержку во время спадов и подъемов, сопровождающих процесс написания и публикации книги.

Написание и доработка этой книги заняли последний год моей работы над диссертацией и первый год работы преподавателем колледжа. Спасибо моим коллегам и наставникам в Йеле и всем сотрудникам кафедры психологии в Университете Оклахомы за то, что так тепло встретили меня в первый год работы, и за то, что так поддержали мои книги! Благодарю и своих невероятных студентов, в особенности тех, кто занимался на моих курсах «Художественная литература с точки зрения когнитивных наук» и «Создание текстов направления янг-эдалт» прошлой весной. Учить вас восхитительно, и я становлюсь лучше как писатель благодаря этому.

Наконец, спасибо, как и всегда, моей невероятной семье. Мама, папа, Джастин, Эллисон, Коннор, я люблю вас больше, чем возможно выразить словами.

Примечания

1

Такова жизнь, что будет, то будет. (Пер. с фр.)

2

Поняла? (Пер. с ит.)

3

Мой дом – ваш дом. (Пер. с исп.)

4

ССА – старший специальный агент.