Спустя пару месяцев, Степан потерял последнюю толи́ку терпения. Он рассовал своё состояние по более-менее надёжным местам. Мол, вдруг придётся вернуться назад? Оделся полегче, словно бы ехал на жаркий курорт, и побежал по стопам дамы сердца.

Порталы работали круглые сутки. Очередей возле них никогда не бывало. По словам пришельцев из будущего, чтобы пробить такой длинный коммуникационный канал, требовалась невероятная уйма энергии. Поэтому, дешевле было, держать его постоянно открытым. Местные физики подтверждали их объяснения.

Пришельцы решили, не строить ограду возле порталов. Они просто повесили над каждой площадкой небольшую тарелку. Летательный аппарат защищал хозяйство гостей от всевозможных атак экстремистов.

Дело всё в том, что кое-какие концессии мира объявили ангары воротами, ведущими в ад. После чего, они попытались разрушить устройства при помощи артиллерийских орудий и крылатых ракет.

Однако, защитное поле потомков легко отразило удары снарядов, без всякого труда для себя. После такой демонстрации охранных систем, никто уже больше не нападал на порталы. Их попытались взорвать изнутри.

К сожалению всех террористов, попасть в переход, ведущий на другую планету, могли далеко не каждые граждане. Него проникали лишь те, кто сдал всю свою личную и частную собственность, оформил все документы и получил специальную электронную карточку. Остальных не пускало в ангар всё тоже защитное поле.

Мало того, у поселенцев не было при себе ничего, где мог уместиться приличный объём мощной взрывчатки. Они имели только одежду для летнего отдыха, телефон, драгоценности и лёгкую сумочку для небольшого числа документов.

Ближе к полуночи, Степан сунул пропуск в стальной турникет, который установили у входа местные власти. Мужчина прошёл в небольшую калитку, размещённую в высоком заборе из металлической сетки, и направился к распахнутым настежь воротам.

Он прошёл по голубой, не очень широкой дорожке и шагнул в горящую рамку портала. В то же мгновение, человек оказался на чудесной планете «Утопия». Здесь всё было так же, как квартал назад, когда он, провожая подругу, смотрел в этот мир со своей стороны.

Впереди находилась вторая половина ангара со «стеклянными» стенами. За порогом прозрачных ворот тянулась дорожка из камня. Она вела к обширной стоянке машин.

Там его поджидала любимая девушка, с которой он накануне, договорился о встрече. Она смотрела ему прямо в глаза, громко смеялась и скакала на месте от радости. В общем, вела себя, словно совсем молодая девчонка.

Забыв про всё остальное на свете, Степан стрелою рванулся вперёд. Он проскочил сквозь настежь открытый проём и, всей кожей почувствовал, как прошёл сквозь преграду защитного поля.

Через пять-шесть шагов он наткнулся на точно такую же, вторую завесу. Почти без усилий мужчина прорвался сквозь достаточно слабые охранные сети и, по непонятной причине, на секунду ослеп.

В лицо человека ударил такой яркий свет, что в глазах потемнело. Слезы заволокли его взгляд радужной плёнкой. Щёки и лоб обожгло сильным жаром, пышущим, как из кузнечного горна.

Мужчина отчётливо помнил, что за воротами нет каких-либо препятствий. Он по инерции сделал три или четыре шага, обо что-то споткнулся, потерял равновесие и полетел кувырком. Под руками Степан ощущал что ломкое и очень шершавое, словно пересушенный хворост.

Наконец, кувырки прекратились. Поселенец приподнял дрожащие от напряжения веки и с удивленьем понял, что распростёрся на куче каких-то вещей. В полном недоумении, Степан быстрым рывком поднялся на ноги и огляделся по сторонам.

Мужчина увидел каменистую пустошь без конца и без края. Всю поверхность равнины покрывали многие тысячи маленьких худеньких тел. Все они походили на мумии, что извлекли из могил древнейших времён.

По ощущеньям Степана, температура поднялась сильно за сорок. Атмосфера ему показалась чрезвычайно сухой. Не чувствовалось даже слабого колебания воздуха. Всё это напомнило «долину погибели», расположенную где-то в Америке.

Он поднял глаза и окаменел от испуга. На небе не обнаружилось ни множества разнокалиберных лун, ни даже самого малого облачка. Зато сверху светило две очень ярких звезды.

Одна, размером и цветом смахивала на побелевшее солнце, вторая, казалась в три раза больше, и отливала красноватым оттенком. Всё, что находилось вокруг, не было планетой «Утопия», которую он отчётливо видел с дорожки ангара

— «Наверное, когда я прошёл сквозь защитное поле, случился какой-нибудь компьютерный сбой. Вот меня и закинуло куда-то в пустыню. Туда, где обычно хоронят всех этих худеньких карликов». — с досадой подумал Степан.

Мужчина вздохнул и удручённо добавил: — «Вечно со мною, что-то не так, как у всех. Нужно немедля вернуться назад, а там уже разбираться со всем, что случилось сейчас».

Степан повернулся на пол-оборота и увидел серое здание. По форме оно походило на прозрачный ангар, что стоял на Земле. Переселенец удивлённо покачал головой и двинулся к странной постройке.

Перед ней находилась небольшая площадка. На ней не лежало ни одного мёртвого тела. По бокам от закрытых ворот стояли два высоких пришельца из будущего. Они широко улыбались ошеломлённому гостю.

— «Слава богам,» — перевёл дух мужчина: — «наши потомки заметили сбой, произошедший в портале, и прилетели за мной! Сейчас они, переправят меня туда, куда надо!»

Он подошёл к одному из потомков и всмотрелся в его чрезвычайно красивое, волевое лицо. Поселенец заметил, что тот стоял, как манекен, не шевелился, не моргал и даже совсем не дышал.

Степан шагнул ещё ближе и толкнул пальцем в широкую грудь молодого охранника. Он с удивленьем почувствовал нечто совсем непонятное. Под модной рубашкой оказалось не упругое тело молодого мужчины, а что-то потрясающе твёрдое. Возможно, оно состояло из прочного пластика, или какого-то сплава.

— «Роботы в виде пришельцев из будущего». — сообразил поселенец: — «Скорее всего, они из похоронной команды и находятся здесь для того, чтобы оттаскивать карликов от двери портала. Иначе его уже завалило до самого верха».

Мужчина завёл разговор с двумя высокими крепкими стражами. Скоро он понял, что истуканы ничего не ответят, плюнул на них и направился к воротам ангара. К ужасу переселенца, при его приближении, створки не раздвинулись в стороны и не распахнули проход.

Степан попытался открыть их вручную, ощутил несокрушимую прочность металла и осознал, что из этого ничего не получиться. На воротах не было ручек или пластинок, к которым он мог приложить электронную карточку, палец, а то и ладонь.

Не имелось там каких-либо кнопок, замков или скважин для обычных ключей. У мужчины создалось впечатление, что створки удастся открыть лишь изнутри. Все стены ангара были из того же серебристого сплава.

Он попытался стучать кулаками,