Шрифт:
Закладка:
О кленовые листья!
Крылья вы обжигаете
Пролетающим птицам.
(Кагами Сико)
Уже с конца сентября деревья на северном острове Хоккайдо начинают менять окраску, и фронт красной листвы начинает своё победоносное движение в южном направлении: в течение трёх месяцев он медленно, но уверенно окрашивает всю страну в пламенные красно-жёлтые цвета. Помимо золотых деревьев гинкго, визитной карточкой японской осени являются багряные листья местного клёна, который по-японски называют момидзи: именно его утончённые, пильчатые по форме листья являются олицетворением целого сезона, а любование осенней листвой именуют как момидзигари («охота на клёны»).
На то, чтобы зелёные деревья окрасились в красные и жёлтые оттенки, обычно уходит от 20 до 25 дней. С постепенным снижением температуры листья медленно приобретают осенние цвета, и как только отметка термометра падает ниже 5 градусов, они моментально превращаются в пылающие краски осени. В горных районах это происходит намного быстрее из-за вечерних и утренних похолоданий.
Лучшим временем для любования момидзи на Хоккайдо является конец сентября - начало октября, в районе северных префектур - середина октября - начало ноября - в регионах Канто (Токио и его окрестности) и Кансай (Осака, Киото, Нара) - конец ноября. Хотя в последние годы буйство ярких осенних красок наблюдается в японской столице аж до конца декабря, поэтому, если вы когда-нибудь соберётесь посмотреть на японскую осень, смело рассматривайте даже первый месяц зимы.
Так какой он, осенний сезон в Японии? Долгий, красивый и очень многолюдный.
Внутренний туризм в Японии во время цветения сакуры или сезона красных клёнов достигает рекордного уровня: японцы тоже любят поглазеть на достояние своей природы, поэтому примерно за полгода бронируют лучшие гостиницы в древней столице или других городах. В выходные и национальные праздники концентрация людей превышает все разумные пределы. Добавьте к ним рекордное количество туристов из разных стран - и вместо любования осенью у вас получится скорее любование людьми.
Прошлой осенью я впервые не смогла купить билеты на скоростной поезд по направлению Токио - Киото, и нам пришлось стоять между вагонами ещё с десятком людей 2,5 часа туда и обратно. Легко представить, что было в самой культурной столице!.. Очереди за билетом в популярные храмы растягивалась на два часа, все автобусы были набиты битком, а один таксист даже отказался подвезти нас до места назначения. В самих храмах тоже царила довольно-таки напряженная атмосфера: их служители стояли на каждом углу, а останавливаться в самых козырных местах для фото было запрещено. И люди... одни люди кругом. Последние пять лет в этот сезон нужно просто запастись терпением и попытать удачу.
Так куда нужно поехать, чтобы застать японскую осень в полной красе? Конечно же, в храмы и парки. Внизу я составила список самых красивых мест в Киото и Токио.
Киото:
• храм Тофуку-дзи;
• храм Эйкан-до;
• храм Киёмидзу-дэра;
• храм Китано-Тэммангу;
• храм Нандзэн-дзи;
• любые храмы в районе Арасияма.
Токио:
• Национальный парк Синдзюку Гёэн;
• Мэйдзи Дзингу Гайэн (аллея Гингко);
• Парк Сёва-кинэн;
• Сад Хамарикю;
• Сад Рикугиэн;
• Сад Коисикава Коракуэн.
А ещё час езды от Токио, и вы можете полюбоваться осенними пейзажами в древней столице Камакура или у горы Такао.
Помимо ярко-красных клёнов, осень в Японии - это ещё и Хэллоуин. Страна восходящего солнца любит заимствовать западные праздники и переделывать их на свой лад. Так, например, именно тут появилась традиция дарить мужчинам в День святого Валентина шоколад, которая распространилась и на другие азиатские страны. Или поедать куриные крылышки из KFC на Рождество. Хэллоуин - не исключение. В Японии к нему готовятся масштабно, как у нас к Новому году. Ещё в начале сентября в местном супермаркете можно заметить тыквенные головы со злобной ухмылкой, а рядом с некоторыми товарами - летучих мышей и паутину.
И вот в конце октября, наступает тот самый день, когда по всему городу проходит грандиозный маскарад. Ведьмы, вампиры, супергерои, роботы, персонажи аниме, самураи и люди в пластиковых пакетах - все как один вываливают на главные улицы Токио, фотографируются, гуляют, пьют, поют и танцуют. Местные полицейские напрягаются, а мои друзья подшучивают, что наступает своеобразный секс-парад. Ну сами посудите: мимо пробегают медсёстры в коротких окровавленных халатах, а рядом с ними девочки с заячьими ушками пытаются реанимировать Пикачу.
Вот вам и японская осень.
Зимняя сказка
Во время зимних месяцев, когда в Токио вроде бы в пять раз теплее, чем в моём родном Санкт-Петербурге, я замерзаю намного чаще. Парадокс, не так ли? На самом деле, всему виной интересный факт: в Японии нет центрального отопления, поэтому в большинстве домов на японском архипелаге температура дома почти такая же, как на улице. Как и все иностранцы, я практически всегда жаловалась зимой на пронзительный холод, на что японцы ехидно посмеивались:
- Ты ж приехала из самой холодной страны: мороз, замёрзшие реки, водочка на завтрак, медведи ходят по улице...
Хорошо, что хотя бы упоминают медведей, а то большинство японской молодёжи думает, что наш национальный зверь никто иной, как Чебурашка.
- У вас, - отвечаю, - нет центрального отопления. А у нас дома зимой хоть в футболке ходи. И в шортах!
На что японцы пожимали плечами, а мы отправлялись мёрзнуть домой.
Традиционно японские дома строятся с расчётом обеспечить максимальный приток воздуха, так как летом столбик термометра обычно превышает 30 градусов, и становится невыносимо душно. К несчастью, эта же пикантная деталь архитектуры оказалась полной подставой зимой, когда холодный ветер день и ночь заставляет молиться даже неверующих. Приходится обогревать себя самостоятельно, с помощью электрических кондиционеров или обогревателей - керосиновых, масляных или газовых.
Неизменно самым традиционным видом обогрева японского дома остаётся котацу- электрический нагреватель, скрытый внутри низенького столика, который сверху покрывают одеялом. Когда я жила в японской семье, вся наша домашняя жизнь проходила именно так: мы ели, смотрели телевизор, читали книги и долго разговаривали, поместив нижнюю часть тела в магическую конструкцию. Местные жители, конечно, догадываются о своих непростых климатических условиях, поэтому всячески закаляют детей с раннего детства. Мне, февральскому ребёнку из холодной России, где детей укутывают в комбинезоны, шубки,