12

Непонятно, зачем они это сделали.

13

Броня корпуса у Т-34 по толщине была одинаковой и в лобовой проекции, и на бортах и корме – 45 мм. У танка Т-34-85 толще был только лоб башни – 90 мм. С «Пантерой» (лоб 80 мм при наклоне 55°) и «Королевским Тигром» (лоб 150–120 мм при наклоне 50°) сравнивать нечего. Поэтому советские танкисты вряд ли стали бы выезжать «на равнину» (как у автора) под огонь мощнейших орудий «Тигра II» и «Пантеры».

14

Серо-зеленый защитный цвет полевой формы вермахта (нем.)

15

Это были Ил-2 (выпущено в годы войны почти 36 тысяч) либо появившиеся в конце войны Ил-10 (выпущено 462 самолета до мая 1945 г.), способные благодаря более мощному двигателю даже вести маневренный воздушный бой.

16

Снова весьма странные действия – очевидно, придуманные автором.

17

Видимо, это были «Ягдпанцер IV», вооруженные 75-мм пушкой длиной 48 калибров или, в конце войны, 70 калибров (как у танка «Пантера»).

18

Большинство модификаций советских штурмовиков Ил-2 имели на вооружении также реактивные снаряды PC-82 или PC-132.

19

Преувеличение. Для хиви (если их не расстреливали без суда и следствия советские солдаты) – спецлагеря НКВД, откуда лет через десять они выходили, для семей была возможна ссылка (но не лагерь).

20

Надо сказать, что 180 тысяч из числа бывших советских военнослужащих сумели удрать на Запад и там остаться.

21

Снова труднообъяснимые самоубийственные действия.

22

На самом деле в советских огнеметных танках ОТ-34 и ОТ-34-85 огнеметная установка находилась на месте курсового пулемета, то есть в нижней части корпуса, а не в башне. При этом танки сохраняли башенное орудие и возможность вести из него огонь.

23

В огнеметных танках ОТ-34 и ОТ-34-85 башенное орудие (76-мм или 85-мм) сохранялось, а огнемет вел огонь из лобового броневого листа.

24

Боевая масса 45,5 т, пушка 88-мм длиной 71 калибр (то есть как у «Королевского Тигра»).

25

Разработан и производился в оккупированной Чехии, всего с апреля 1944 до конца войны чехи сделали для вермахта 2827 таких машин на базе чехословацкого легкого танка 38 (t), немцы называли его Pz KpfW (38). «Хетцер» имел боевую массу 15,75 т, пушку 75-мм длиной 48 калибров и весьма неплохое бронирование в лобовой проекции – 60 мм, наклон в верхней части 60°, в нижней части 40°. Скорость до 40 км/ч.

26

«Цепные псы» – фронтовое прозвище военнослужащих полевой полиции из-за носимых на металлической цепи горжетов с нанесенной эмблемой, под которой было написано черным «Feldgendarmerie».

27

Первоначально в окружение попало до 200 тысяч солдат и офицеров из состава 9-й и 4-й танковой армий вермахта.

28

Средний немецкий танк, наиболее массовый (с 1937 по 1945 г. выпущено 8686 машин). Постоянно модернизировался, становился тяжелее и с более мощным орудием. В конце войны воевали танки модификаций Н или J. Боевая масса 25,7 т (или 25 т); экипаж 5 человек, длина корпуса 5890 мм, ширина 2880, высота 2680; броня: лоб корпуса 80 мм, борт 30, корма 20, лоб башни 50, борт и корма башни 30, крыша башни 18; пушка 75-мм длиной 48 калибров. 2 7,92-мм пулемета МГ-34. Двигатель 300 л. с. (или 272 л. с.), скорость по шоссе 40 км/ч, запас хода по шоссе 210 (или 320) км/ч.

29

Здесь описывается танк ИС-2, имевший в качестве основного вооружения пушку Д-25Т калибра 122 мм с боекомплектом 28 выстрелов раздельного заряжания. Имел массу 46 т, лобовую броню 120–100 мм, бортовую 120—90 мм.

30

Проклятый (нем.).

31

МП-40 – пистолет-пулемет (Maschinen Pistole) образца 1940 г. калибра 9 мм под патрон 9x19 «люгер», в литературе обычно (хотя и неверно) именуемый «автоматом Шмайссера».

32

Kübelwagen (нем. «лоханка») – Volkswagen «Тур-82», германский автомобиль повышенной проходимости военного назначения, выпускавшийся с 1939 по 1945 г.

33

Имеется в виду Вальтер фон Зейдлиц-Курцбах (1888, Гамбург, район Эппендорф – 1976, Бремен) – немецкий военный деятель, генерал артиллерии, кавалер Рыцарского креста Железного креста с дубовыми листьями. Участник Первой мировой войны, участвовал в прорыве линии Мажино в 1940 г., сражался под Демянском, Харьковом и Сталинградом. Будучи взят в советский плен, сотрудничал с советскими властями, стал главой Союза немецких офицеров. Советские власти изначально рассматривали Союз немецких офицеров как пропагандистский инструмент и не поддержали предложение Зейдлиц-Курцбаха сформировать немецкие войска для участия в войне на советской стороне. Тем не менее, по свидетельству немецкого мемуариста Хельмута Альтнера, лично принимавшего участие в боях на Зеловских высотах, на последнем этапе войны в составе Красной армии приняли участие немецкие подразделения, сформированные из бывших военнопленных вермахта. Они шли в бой в немецкой форме, с немецкими наградами и отличались от гитлеровских войск повязкой на рукаве, выполненной предположительно в цветах флага Веймарской республики.

34

Автор ошибается – Хальбе расположен на основной железнодорожной магистрали Берлин – Котбус – Гёрлиц.

35

На самом деле люди из Национального комитета «Свободная Германия», жертвуя собой, пытались спасти соотечественников от гибели. В Хальбский котел было заслано 861 человек из ранее взятых в плен немецких военнослужащих. 477 из них вернулись, приведя с собой 8816 немецких солдат. Остальные были разоблачены и казнены либо, реже, присоединились к прорывавшимся на запад.

36

Снова весьма странные действия советских танкистов.

37

ИС-2 весил практически столько же, столько и «Пантера», – 46 т против 44,8 т у «Пантеры».

38

Дерьмо (нем., груб.).

39

Ведущие колеса у танков ИС – сзади, а впереди – у немецких танков, например Pz V «Пантера» и Pz VI «Тигр». Впереди у танков ИС-2 были ленивцы, не имевшие зубьев и