Шрифт:
Закладка:
137
Moore C. A. Daniel, Esther, and Jeremiah: The Additions. A New Translation with Introduction and Commentary. N. Y.: Garden City, 1977. P. 391.
138
Nickelsburg G. W. E. Jewish Literature Between the Bible and the Mishnah… P. 204.
139
Fox M. V. Three Esthers // The Book of Esther in Modern Research / Ed. by S. W. Crawford, L. J. Greenspoon. London, N. Y.: T & T Clark International, 2003. P. 59.
140
О связи символов этого дополнения с Иер. 28 гл. см.: Jobes K. H. The Alpha-Text of Esther: Its Character and Relationship to the Masoretic Text. Atlanta: Scholars Press, 1996. P. 188–193.
141
Bickerman E. J. The Colophon of the Greek Book of Esther // Journal of Biblical Literature. 1944. Vol. 63. P. 231.
142
Рождественский И. Книга Есфирь в текстах еврейском-масоретском, греческом, древнем латинском и славянском. СПб., 1885. С. 165–167.
143
Paton L. B. A critical and exegetical commentary on the Book of Esther. N. Y.: Charles Scribner’s sons, 1908. P. 29–31.
144
Martin R. A. Syntax Criticism of the LXX Additions to the Book of Esther // Journal of Biblical Literature. 1975. Vol. 94 (1). P. 65–72.
145
Tov E. Three Strange Books of the LXX: 1 Kings, Esther, and Daniel Compared with Similar Rewritten Compositions from Qumran and Elsewhere. URL: http://www.emanueltov.info/docs/varia/203.varia.three-strange-books.pdf (дата обращения: 28.06.2020). P. 381.
146
Torrey C. C. The Older Book of Esther // Harvard Theological Review. 1944. Vol. 37(1). P. 1.
147
Люсен И. Книга Есфирь: К истории первого славянского перевода. Uppsala: Acta Universitatis Upsaliensis, 2001. С. 15.
148
Лявданский А. К., Барский Е. В. Есфири книга… С. 732.
149
См.: Рождественский И., прот. Значение исследования о переводных текстах кн. Есфирь для вопроса о ее неповрежденности и каноническом достоинстве // Христианское чтение. 1886. № 1–2. С. 211–225.
150
Смирнов-Платонов Г. Неканонические книги Ветхого Завета // Православное Обозрение. 1862. № 9. С. 110.
151
Рождественский И., прот. Книга Есфирь в текстах еврейском-масоретском, греческом, древнем латинском и славянском. СПб., 1885.
152
Малков П. Ю. Возлюбивший Христа. Святоотеческие толкования на книгу Иова. М.: Изд-во Сретенского монастыря, 2014. С. 33.
153
Орда Х. Руководство к последовательному чтению учительных книг Ветхого Завета. Киев, 1871. С. 41.
154
Гавриловский В. Учительные книги Ветхого Завета. Вып. 1: Книга Иова. Псалтирь. Симбирск, 1905. С. 125.
155
Barnes А. Barnes’ Notes on the Old and New Testament. URL: https://www.sacred-texts.com/bib/cmt/barnes/job002.htm (дата обращения: 26.06.2020).
156
Филарет (Филаретов), архим. Происхождение книги Иова. Библиографическое исследование // Труды Киевской Духовной Академии. 1872. № 5. С. 268.
157
Точнее, Псевдо-Аристей, автор Письма Аристея Филократу, которое датируют приблизительно 170–130 гг. до Р. Х.
158
Eusebius of Caesarea. Praeparatio Evangelica (Preparation for the Gospel). URL: http://www.tertullian.org/fathers/eusebius_pe_09_book9.htm (дата обращения: 21.06.2020).
159
Юнгеров П. А. Частное историко-критическое введение в Священные ветхозаветные книги. Вып. 2: Пророческие и неканонические книги… С. 292.
160
Филарет (Филаретов), архим. Происхождение книги Иова. Библиографическое исследование… С. 268.
161
Добыкин Д. Г. Введение в Ветхий Завет: курс лекций по ветхозаветной исагогике. Изд. 2-е, перераб. и доп. СПб.: Издательство СПбПДА, 2016. С. 148–152.
162
См.: Петровский А., свящ. Комментарий на книгу Иова. СПб., 1907. С. 7.
163
Филарет (Филаретов), архим. Происхождение книги Иова. Библиографическое исследование… С. 266.
164
См.: Малков П. Ю. Возлюбивший Христа. Святоотеческие толкования на книгу Иова… С. 197–202.
165
Hooks S. M. The College Press NIV Commentary. Job. Joplin: College Press Publishing Company, Inc., 2007. P. 77.
166
Origen. Letter to Africanus. URL: http://www.newadvent.org/fathers/0414.htm (дата обращения 21.06.2020).
167
Иероним Стридонский, блж. Еврейские вопросы на книгу Бытия. М.: Отчий дом, 2009. С. 138–141.
168
Иоанн Златоуст, свт. Творения. М., 2004. Т. 12. Кн. 3. С. 1088.
169
Юнгеров П. А. Частное историко-критическое введение в Священные ветхозаветные книги. Вып. 2: Пророческие и неканонические книги. Казань, 1907. С. 291–294.
170
Филарет (Филаретов), архим. Происхождение книги Иова. Библиографическое исследование // Труды Киевской Духовной Академии. 1872. № 5. С. 261–271.
171
Виссарион (Нечаев), еп. Толкование на паремии. Т. I: Паремии из книг Моисеевых, Иисуса Навина, Судей, Царств, Паралипоменон, Иова. СПб., 1894. С. 597–598.
172
Вевюрко И. С. Псалом 151 Септуагинты: тематический анализ // Вестник ПСТГУ. Сер. I: Богословие. Философия. 2016. Вып. 1 (63). С. 23–24.
173
Юнгеров П. А. Частное историко-критическое введение в Священные ветхозаветные книги. Вып. 2: Пророческие и неканонические книги… С. 295.
174
Swete H. B. An Introduction to the Old Testament in Greek. Cambridge: University Press, 1914. P. 253.
175
Перевод взят из: Вевюрко И. С. Псалом 151 Септуагинты: тематический анализ… С. 33–34.
176
Шифман И. Ш. Псалом 151 (опыт текстологического исследования) // Письменные памятники Востока. Ежегодник 1978–1979. М.: Наука, 1987. С. 147–148; Sanders J. A. The Psalms Scroll of Qumran Cave 11 // Discoveries in the Judean Desert of Jordan. Oxford, 1965. Vol. 4. P. 54–64.
177
Вевюрко И. С. Септуагинта: древнегреческий текст Ветхого Завета в истории религиозной мысли. М.: Издательство Московского университета, 2013. С. 644–645.
178
Афанасий Великий, свт. Творения. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 1903. Т. 4. С. 18.
179
Евфимий Зигабен. Толковая Псалтирь. Киев. Типография Киево-Печерской Успенской Лавры, 1907. С. 4.
180
Вишняков Н. П., свящ. О происхождении Псалтири. СПб., 1875. С. 509–513.
181
Шифман И. Ш. Псалом 151 (опыт текстологического исследования) // Письменные памятники Востока. Ежегодник 1978–1979. М., 1987. С. 146–155.
182
Вевюрко И. С. Псалом 151 Септуагинты: тематический анализ // Вестник ПСТГУ. Сер. I: Богословие. Философия. 2016. Вып. 1 (63). С. 23–37. Здесь же приведен список иностранной литературы.
183
Добыкин Д. Г. Введение в Ветхий Завет: курс лекций по ветхозаветной исагогике… С. 144.
184
Феодорит Кирский, блж. Творения. М., 1857. Ч. 4. С. 55.
185
Никитин С. И., Ткаченко А. А., Лукашевич А. А. Вавилонские
