Шрифт:
Закладка:
В годы революции не хватало ничего, в том числе и бумаги. Отсюда – эти новообразования типа «шкраб» – школьный работник, «лекпом» – фельдшер. Но главное, в новом ритме времени повседневной и деловой жизни, когда старый, неспешный разговорный и эпистолярный ритм раздражал и затруднял общение, появлялось много понятий, не существовавших ранее. Наступила эпоха сухо-рационального конструктивизма.
В «Чукоккале» записано: «Замком по морде». И переведено: «Заместитель комиссара по морским делам», год 1919. Это было началом новой языковой эры, В царское время никто не писал РИ вместо Российской Империи или ПС вместо Правительствующего Сената. Но Совет Народных Комиссаров народ быстро сократил в Совнарком, а в периодике – и в легко запоминающийся СНК,
Возьмем замечательную книгу Г,Белых и Л.Пантелеева «Республика Шкид»,
«Новичок спрашивает:
– А почему вы школу зовете Шкид?
– Потому, – ответил учащийся, – что это, брат, по-советски, Сокращенно. Школа имени Достоевского. Первые буквы возьмешь, сложишь вместе – Шкид получается…
– А как зовут заведующего?
– Виктор Николаевич Сорокин,
– Ну, вот: Вик, Ник, Сор. – получилось Викниксор.
Пробовали сокращать и других, но сократили одну только немку Эллу Андреевну Люмберг, Получилось мягкое – Эланлюм. Оба прозвища приняли единогласно».
Маяковский рассказывал Чуковскому, будто молодые москвички назначали свидания поклонникам двумя словами: «Твербуль Пампуш!» Т. е. Тверской бульвар, памятник Пушкину. «– Девушка с болонкою, я вас жду здесь вечером! – Проплыла надменная, взглядом угостив. – Я вас жду у Пушкина! – Повела как плечиком. – Буду я на площади около шести…» (Юрий Головин).
Если бы директором был ято велел бы под памятником Пушкинупоставить памятник влюбленномубронзовый покрытый зеленой патинойи уже обсиженный голубямив левой руке он держал бы цветыа правую братски протягивал всемкто уже отчаялся ждатьи я бы первым пожал ееАлександр КормашовПроцесс сокращений продолжается и до сих пор во всех странах мира. И связано это не столько с социальными преобразованиями, сколько, я думаю, с упрощением мышления и ускорением времени, да и литература утрачивает подробный описательный характер – возьмите, к примеру, подробнейшие описания обедов у Бальзака или обстановки в доме у русских классиков. Желающие могут заняться этой интереснейшей темой.
Заклинание
Моль чехлонская малинная,тополиная стеклянница,ивовая переливница,бархатица волоокая,и обычная печальница,и оса-блестянка огненная…Ничего о них не знаю,лишь названия люблюи твержу как заклинаниеот казенных дураков,от унылых тупиков —ЖЭКов, ДЭЗов, РСУ…А на листьях пьют росутополиная стеклянница,ивовая переливница,моль чехлонская малинная,я люблю их повторять!Летом над моей могилоюбудут бабочки летать.Игорь Шкляревский* * *Знаки препинания, что дорожные знаки для автомобилиста: говорят, где замедлить чтение, а где и при остановить, По возможности избегаю употребления скобок и кавычек – глаза спотыкаются о них, заставляя резко тормозить чтение. Любимый знак препинания – точка с запятой – придает написанному нужную глубину: еще не точка, но уже и не запятая; многоточие в конце делает фразу объемной… у многоточия множество оттенков… А в начале фразы оно называется отточием – еще одна возможность придать предложению именно тот смысл, который ты хочешь передать читателю… «Дубровский молчал… Вдруг он поднял голову, глаза его засверкали, он топнул ногою, оттолкнул секретаря…» (А,С, Пушкин «Дубровский»),
В русском языке многоточие впервые указано в грамматике А,X,Востокова в 1831 году, Тогда оно называлось «знак пресекательный», Мне очень нравится ставить многоточие, если оно, конечно, к месту…
Многоточие
Немые звезды многоточияв книгопечатном зодиакелюблю я больше, чем все прочиеорфографические знаки,Его удел – недосказанья,а не законченность доноса,категоричность восклицанья,недоумение вопроса.В нем ни привета, ни прощанья,а осмотрительность, толковостьда золотое обещаньедомыслить начатую повесть.Три черных точки, будто почкина ветке в снежной канители.Никто из нас не знает точно,чем они выстрелят в апреле.Вадим Кузнецов † 2003* * *У человека на руке часы, на стене календарь, на столе радио и телевизор; человек смотрит на часы и все делает по времени.
У котов нет ни первого, ни второго, ни третьего, ни четвертого. А зачем? Они и так знают точно нужное время. Когда мы с женой в пятницу вечером подъезжаем на машине по тихой деревенской улице к даче, Малыш с Мартюней уже сидят рядом с калиткой в предвкушении встречи. Еще минуту назад их тут не было, и машины мимо разные проезжают. Но если нас нет в рассчитанное ими время, они места себе не находят и будут бегать на дорогу и обратно в дом, пока не закроют дверь. Конечно, они соскучились и ждут больше ласки, чем кошачьих вкусностей.
Кошки
Любимицы сирых старушек,У неба не просят ночлега,Надежно их гордости служатПриродная лень или нега.Хоть свиты их когти из жести,Да спрятаны в мягкие ножны,Хоть дремлет покой в каждом жесте,Да чуткие души тревожны.Так выгнуты мягкие спиныПрироды слепыми руками,Как ждущие воду плотиныИль, может, мосты над веками.В глубоком подвале фольклора,Где свалена времени грудаИ много ночного простора,Вдруг два полыхнут изумруда.И вряд ли поймем мы, невежды,Какая печаль неземнаяПод праздничным дымом одеждыИх жжет, сожаленья не зная.Натан ЗлотниковЗавидев нас, Малыш поднимает хвост трубой и начинает ходить кругами, Мартюня же стремится забраться на руки хозяйке и не слезать вечность. Однажды Малыш, обрадованный встречей, притащил на кухню дохлого мышонка и положил перед нашими глазами, словно говоря: «Не такой я уже и старый, чтобы не поймать для вас чего-нибудь съестного». Но, если честно, реакция его уже не та, и птичку словить играючи коготком, как он проделывал это раньше, ему уже не по силам. Вообще-то я как объект любви интересую их мало, и мои многолетние заигрывания ни к чему не привели – коты меня не любят. За что, спрашиваю я с обидой? Разве не я принимал роды у кошки, когда мы оба дрожали от страха? Разве не я возил Мартюню на рентген, испортив себе выходной? Сколько ночей я проспал крючком из-за того, что Малыш разлегся посреди кровати и трогать его не сметь?
Звери безмерно любят хозяйку. Как верные псы, коты сопровождают хозяйку везде, куда бы она ни шла, и спят с ней. Делать нечего, мне пришлось смириться – кошачью любовь за коврижки не купишь. Да, Малыш перестал пить ладожскую воду и не сойдет со стола, где обычно стоят ведра, пока не привезут воды из поселкового колодца. Он будет долго принюхиваться, требовать открыть крышку бака и лишь потом, убедившись, что вода стоящая, будет хлебать и хлебать привозную жидкость, делая короткие перерывы на отдых. А я перестал купаться на ладожском мелководье: теперь прямо в воду на пляже спускают черные сточные воды, но люди не обращают внимания и продолжают получать удовольствие от водных процедур.
Пришла, страшней любой беды,на Ладогу беда.Мне чистой ладожской водыНе выпить никогда.У времени на поводу,Среди никчемных дел,Я эту страшную бедуПозорно проглядел.Я дал дорогу той беде,Не удержал беды.И мир, живущий на воде,Остался без воды.Стою как столб перед бедойУ горьких дум