Шрифт:
Закладка:
Сьюзен несколько раз звонила Шелби из мотеля "Landmark" за время своего 4-дневного пребывания там. Она рассказала, как занималась любовью с Марком и о том, какое у него великолепное тело. Она рассказала о Роне, и они посмеялись над весом Рона. Она упомянула, что у неё хороший номер, и в одном разговоре сказала, что складывает одежду Марка и звонит из его номера. Сьюзен также рассказала Шелби, что Рон купил ей красивые шорты, бело-голубой костюм от "Кентукки Уайлдкэтс".
— Скажи Монике, что вернусь домой и отдам его ей, — сказала Сьюзен. — Ей он точно понравится!
Моника — дочь Шелби.
В первых разговорах со Сьюзен Шелби говорит, что сестра никогда не упоминала об угрозах Марку. В первые дни в "Landmark" она ничего не говорила о том, что обратится в ФБР или средства массовой информации. Она ясно дала понять, что Марк продолжает отрицать своё отцовство и отказывается платить алименты или давать ей какие-либо деньги на медицинские обследования. Сьюзен сказала, что он разозлился из-за её отказа делать аборт.
Однако Шелби начала беспокоиться о безопасности Сьюзен. Она подозревала, что Марк может сделать что-то такое, чтобы она потеряла ребёнка. Но Сьюзен ничего не боялась. Очевидно, её больше пугало, что её может найти Кеннет, чем гнев Марка. Для Сьюзен настоящей угрозой был Кеннет. Она считала, что он застрелит её, если узнает, что она с Марком в Пайквилле.
— Можешь узнать, как там дети, Шелб? — попросила Сьюзен сестру.
— Ну, конечно. Я только вчера видела их. Я же говорила тебе, у них всё просто отлично. Они с Кеннетом.
— Знаешь, Шелби, ты ужасно добра ко мне, и я люблю тебя, но так боюсь возвращаться туда, встречаться лицом к лицу с Кеннетом, Шерри и всеми остальными. Хотелось бы забрать куда-нибудь детей и уехать от Кеннета, уехать оттуда. Ты можешь пообещать мне, что убедишься, что Кеннет позаботится о моих детях?
— Да, конечно, Сьюзи. Но почему бы тебе не попросить Марка отвезти тебя домой сегодня вечером? Тебе больше нечего там делать.
— Я знаю. Марк сегодня вышел из комнаты в слезах. Он направлялся на встречу с Томом Селфом, это федеральный прокурор. Мы с Марком много спорили из-за ребёнка и увлеклись.
— Ну, дуй домой!
— Нет, он обещал продолжить разговор после возвращения, и я уверена, что он включит меня в программу защиты свидетелей.
В тот же день Рон Пул взял Сьюзен с собой на прогулку в округ Летчер. Пул раздавал свидетелям какие-то бумаги и взял её с собой только для того, чтобы вывести из номера в мотеле. По словам Шелби, в тот день шёл сильный дождь, и она была удивлена, что Рон направился к уличному телефону-автомату, позвонил ей и попросил забрать Сьюзен. Рон сказал Шелби, что Марк был в ярости из-за того, что Сьюзен остановилась в "Landmark".
— Приезжай и забери сестру.
Шелби показалось, что Рон немного беспокоится за Сьюзен, но ей никогда не приходило в голову, что звонок Пула мог быть бессознательным криком о помощи.
— У меня машина в ремонте, Рон. Там чинят тормоза, и я не могу сегодня приехать в Пайквилл, — сказала она ему.
Но едва повесив трубку, Шелби задумалась и начала беспокоиться за Сьюзен. Шелби никогда не встречалась с Марком Патнемом, но знала, что Сьюзен может любого довести до белого каления. Она боялась за возможную реакцию Патнема, если Сьюзен зайдет с ним слишком далеко.
В четверг, 8 июня, Сьюзен дважды звонила Шелби из мотеля, и в последнем разговоре Шелби умоляла сестру вернуться домой, уехать от Патнема.
— Я так и сделаю, — сказала Сьюзен. — Я попрошу Марка привезти меня обратно сегодня вечером или утром.
* * *
Прошли пятница и суббота, а Шелби ничего не слышала от Сьюзен. К этому времени она уже была до смерти встревожена. Она уже хотела позвонить в номер Марка в мотеле, но решила, что, возможно, Сьюзен и Марку нужно побыть наедине, чтобы во всем разобраться.
К воскресенью, 11 июня, Шелби по-прежнему ничего не слышала от Сьюзен. Она настолько расстроилась, что плохо себя почувствовала и слегла в постель. Она не могла избавиться от ощущения, что произошло что-то ужасное, и если что-то случилось с сестрой, она чувствовала свою вину. Она подговорила Сьюзен поехать в Пайквилл и подстрекала её добиваться выплаты алиментов на ребёнка.
Шелби не могла обсудить свои страхи с мужем, потому что солгала ему. Ей оставалось только ждать у телефона и молиться.
В воскресенье вечером телефон Шелби зазвонил ровно в 17:00. Она помнит время, потому что смотрела на красные огоньки цифрового будильника. Звонил Рон Пул.
— Эй, твоя сестрица вернулась домой? — спросил он.
— Господи, нет! Я не видела и не слышала её с четверга! — прошептала Шелби.
— Она уже должна быть дома, — сказал Пул.
— Разве ты её не привез?
— Нет. Я думал, что Марк привез её к тебе!
— Нет. Я вообще не видела Сьюзен и ужасно за нее беспокоюсь. Если она вернулась, то может быть у Кеннета.
— Хорошо, проверь — и я тебе перезвоню. Я начинаю немного беспокоиться за неё, — небрежно сказал Пул.
Шелби повесила трубку и позвонила Кеннету, но оказалось, что Сьюзен не видели в Вулкане уже несколько дней. Она попыталась выяснить, не сделал ли он чего с ней, но Кеннет говорил, что вообще не в курсе, где сейчас Сьюзен.
Шелби ещё не знала, что, когда Рон Пул зашёл в номер Сьюзен в пятницу, 9 июня, то забрал её одежду, сумочку и косметику из мотеля. Когда Пул позвонил Шелби по поводу Сьюзен в воскресенье, он не упомянул, что обнаружил одежду Сьюзен Смит в номере.
Следующим утром, в понедельник, 12 июня, Пул снова позвонил Шелби. На этот раз он говорил быстро и, казалось, был очень обеспокоен исчезновением Сьюзен.
— Сьюзен пропала, не могу её найти, — сообщил Пул. — Её одежда была в мотеле в коричневом бумажном пакете. Она оставила её в своём номере. Я справился у горничной, но она сказала, что Сьюзен не сдавала ключ от номера.
— Её одежда была в бумажном пакете? — голос Шелби дрогнул.
— Да. И теннисные туфли, и косметика. Там же было и гостиничное полотенце. Горничная нашла
