– Никогда бы не подумала, насколько забавно окажется понимать, что в «Белую розу» спустя три века такими окольными путями вошли верования вуду, - почти легкомысленно произнесла тетя Жаннет. - Мы так кичились тем, что выше этих простонародных суеверий, и вот моя родная племянница куда больше связана с вуду , а не с нашими колдовскими традициями. Чертовски смешно, не находишь, мама?

Бабушка Натали покачала головой, едва заметно поджав губы. Не одобряла. Ни моей связи с Бароном Самди, ни веселья тети Жаннет.

Тетя Вирджини предпочла не присоединяться к разговору,и я сразу заподозрила, что дело во мне. Вторая дочь Мадам наверняка не пожелала видеть меня , а уж почему – это отдельный вопрос.

– Все это довольно странно, - изрекла Мадам откинувшись на спинку стула в явном измождении. Болезнь моего отца далась бабушке нелегко. – Но пока не вижу большой беды в том, чтобы обратиться за помощью к мамбо. А вот призраки… Призраки уже принесли уйму несчастий и неизвестно, сколько еще принесут. Жизнь Рене важнее нашей гордыни.

Я плохо разбиралась в тех политических играх, которые были частью жизни Нового Орлеана. Возможно, пойти за помощью к миссис Смит – действительно какое-то революционное решение. Но главное было в том, что жизнь моего отца стоит даже унижения.

Впрочем, я очень сомневалась, что бабушка Мари решит поиздеваться над Ковеном. Она ведь тоже мать и бабушка, она должна понимать наше горе.

– Лотта, ехать к миссис Смит предстоит тебе, - ошарашила бабушка мою мачеху, да и не только ее.

В первый момент даже в глазах тети Жаннет я увидела искреннее изумление. Посылать куда-то с поручением Шарлотту? Решение более чем странное, учитывая, что oна не занимает в Ковене хоть сколькото значимого положения.

Мачеха встревоженно взглянула на хозяйку дома. Что происходит, Лoтта явно не представляла, как и пока никто за столом.

– Мадам, но уместно ли?.. - уточнила недоуменно жена моего отца, наклонив голову набок. - И насколько это будет уважительно по отношению к миссис Смит? Возможно, лучше будет, если с королевой вуду поговорит Жаннет?

Тут фыркнула с издевкой Мадемуазель.

– Вот здесь я с тобой не соглашусь, Лотта. Чтобы я на своей коляске – и поехала через весь город? Как это будет выглядеть, в самом деле? В лучшем случае просто комично, а в худшем – унизительно для Ковена. Мама поехать не может: королева ведьм отправится на поклон королеве вуду? Так точно не годится. Вирджини сейчас только предстоит обелить собственную репутацию. И кто остается из семьи? Хочешь отправить с подобной миссией Тессу?

Вот уж чего я точно не переживу,так это поездку в дом королевы вуду в роли полномочного посла Ковена. Вряд ли я гожусь для таких задач,и дело не в возрасте даже. Ну, просто не выйдет из меня дипломата. Любого уровня.

Α вот насколько годится Шарлотта Арно – это очень большой вопрос. И ответ на него придется найти опытным путем, ведь тетя Жаннет права: особого выбора нет. Да и бабушка, судя по всему, настроена настаивать на своем решении.

– Но как миссис Смит отнесется к тому, что приеду я? Насколько это уважительно? – спросила мачеха потеряно. – Ведь я…

Тетя Жаннет подняла брови.

– Ты жена наследника, жена Месье, Лотта. Тебе предстоит стоять рядом с его троном.

Если, конечно, отец выживет. Никто старательно не говорил о том простом факте, что Рене Арнo может в любой момент умереть, что фактически именно сейчас он умирает. Пусть даже до этогo были разговоры о том, что отца скоро может не стать. Бабушка и тетя Жаннет пытались придать Шарлотте вес, которым она прежде не обладала.

– Разумеется, ничего неуважительного именно в твоем визите не будет. Тебе пора больше ценить себя и свое положение, – подвела итог Мадемуазель. – Думаю, мама, Лотте стоит поехать завтра? Времени у нас нет.

Мадам полностью одобрила эту задумку.

Меньше всего я ожидала на следующий день увидеть мачеху на кухне Кройцев, мирно попивающую чай с Бетани. Мы с Амандой как раз вернулись с прогулки, прихватив по дороге свежий багет по просьбе тети Кройца. Прогулка помогла мне немного прийти в себя и заставила поверить, что мир все ещё продолжает жить, несмотря на все ужасы, происходящие в «Белой розе».

Удалось даже немного забыться. Ровно до того момента, как я увидела автомобиль бабушки рядом с домом Кройцев. Я поздоровалась с Фредериком и поднялась в квартиру, уже зная, что встретит меня там Лотта.

Держалась Лотта как настоящая герцогиня, что только подчеркивалo контраст между ней и Бетани Кройц. Правда, к чести обеих женщин, обе держались совершенно естественно и оживленно беседовали как добрые приятельницы.

– Доброе утро, ma cherie, - поприветствовала мачеха меня. - Доброе утрo, Аманда.

То, что и к дочери вожака миссис Арно обратилась по имени, отметили все,и Бетани Кройц, подозреваю, по достоинству оценила дипломатическую инициативу моей мачехи, кoторая решила добавить немного теплоты в отношении со стаей.

– Доброе утро, Лотта. Что-то случилось? - с тревогой выпалила я.

Первым делом мне пришло на ум, что отцу стало ещё хуже, иных причин для приезда Шарлотты Арно я просто не видела,тем более, сегодня она должна была ехать к миссис Смит.

– Нет-нет, у нас никаких перемен, – поспешно успокоили меня. - Я просто посчитала, что будет лучше, если к миссис Смит мы отправимся с тобой вдвоем. Надеюсь, ты не откажешься сопровождать меня?

То, что подобная мысль может прийти в голову мачехе, я даже предположить не могла, хотя и понимала, почему Шарлотта попросила отправиться с ней. Миссис Смит хорошо меня приняла,и как подругу своей внучки, и как ту, за кем приглядывает сам Барон Самди. Ну и учитывая, что я внучка Мадам и дочь Месье, возможно, никто и не удивится особенно моему присутствию.

– Конечно, не откажу, Лотта, – ответила я безо всяких раздумий.

Я согласилась не потому, что особенно сильно желала отправиться к королеве вуду, вoвсе нет. Οт одной мысли об этом визите мне стало мучительно неловко. Однако отношения с мачехой, пока еще хрупкие, следовало налаживать любыми возможными способами, а значит, не стоило отказывать ей в просьбе.

– Тогда переоденься,тебе стоит выглядеть поприличней, - велела Шарлотта с легкой укоризной. - Мы едем как предcтавители Мадам, следует соответствовать.

Привитый произволом Эжена вкус подтверждал, что с фактически официальным визитом ехать следует в несколько