звонка на телефоне заставила меня резко подскочить на кровати. Первое, что мое еще не проснувшееся сознание попыталось понять, так это что происходит и где я. И лишь когда телефон перестал названивать до меня дошла причина моего пробуждения и что вообще тут делаю.

— Черт, я что, уснул? — Добравшись до тумбочки я схватил телефон и сначала посмотрел на время. — Ого, двенадцать часов утра, это как же меня вырубило вчера? Стоп, а кто вообще звонил-то.

Номер телефона был незнаком, так что решил не перезванивать.

— Опять, наверное, реклама банков, задолбали. Черт, как же голова раскалывается, — убрав телефон, я почувствовал, как все начало расплываться от сильной пульсирующей боли в голове. — Ох, да что же вчера такое было-то?

Откинувшись снова на подушку, не сразу, но мне стало легче. А вместе с этим пришло и воспоминание причины такого состояния.

— Вот ведь, не соврала, а не соврала, когда сказала, что будет неприятно. Надо, пожалуй, спуститься на кухню, может у Анатолия есть что прохладненького.

Одевшись в джинсы и надев кроссовки, подумал, что все же стоит закупиться и другой одеждой при случае, а то все осталось дома, а туда соваться пока не безопасно.

Включенный телевизор услышал, еще будучи в коридоре так что не удивился, застукав в зале Кет за просмотром очередного сериала.

— Я смотрю тебя теперь не оторвать от него и клещами? — Поморщившись от слишком сильного звука, который отдавался в голове не самыми приятными ощущениями, обратился к кошке.

— Мр, а я смотрю тебе очень хорошо после вчерашнего. Как спалось, мяу?

— Спасибо, твоими стараниями спал как убитый. Анатолий внизу?

— Мр, а где ему еще быть, — и потеряв ко мне всякий интерес продолжила всматриваться в экран, где какая-то девица объяснялась в любви очередному парню.

Я даже не стал вникать, что там происходит, поспешив к лестнице на первый этаж.

И лишь подходя к кухне до меня дошло, что с Кет я говорил совсем не на русском языке.

— Эм, что? Раз-раз, на дворе трава, на траве дрова… ох, черт, это я на каком сейчас говорю-то?

— Месье? — Выглянул из-за приоткрытой двери в кладовку повар. — Вы изучили имперский язык?

— Имперский? Так это я на твоем родном языке говорю сейчас? Так, а русский-то я не забыл? — Удивился и тут же испугался. — Я русский бы выучил только за то… Уф, помню, все на месте.

Успокоившись, все же вспомнил из-за чего пришел сюда:

— А Анатоль, у тебя нет еще той настойки от похмелья? После того, что эта хвостатая сотворила с моими мозгами меня штормит как после капитальной пьянки.

— Да, конечно, проходите, я сейчас принесу все.

И вот сидя на кухне за столом и попивая волшебную настойку Анатоля, я приводил мысли в порядок. А они в голове то на имперский переходили, то возвращались на русский язык.

— Как же иногда сложно думать сразу на двух языках, — когда немного пришел в себя и смог разделить оба языка признался повару на своем, родном.

— Месье, я уверен, что вы привыкните, — Анатоль во всю спешил приготовить мне завтрак, что плавно перешел в обед из-за моего долгого сна.

— Да вроде уже начинаю привыкать. Да и жаловаться на такой способ изучения совершенно чужого языка — как-то неправильно.

— Как скажете.

Дождавшись, когда он закончит с готовкой, я с удовольствием перекусил и отправился к хвостатой хранительнице дома.

— Я планирую отправиться на ту сторону и посмотреть на дом и другой мир оттуда, — сходу обрадовал ее.

— Мр? — Оторвавшись от экрана кошка вопросительно взглянула на меня.

— Вообще-то я надеялся, что в мой первый выход в свет ты хоть как-то поможешь мне, — каким-то шестым чувством я даже понял невысказанный вопрос.

— Мр-р, — раздраженно выдохнув, она ударила лапкой по пульту, выключая телевизор и спрыгнув с дивана направилась в сторону кабинета.

Я лишь хмыкнув, последовал за ней, но вместо кабинета, она свернула в спальню.

— Мр, мяу, тогда тебе стоит переодеться, — присев перед шкафом она махнула лапкой открывая телекинезом его створку. — Пожалуй тебе подойдет вот это, это и обязательно обувь под стать местным жителям.

Тут же на кровать стали вылетать элементы одежды.

— Мр, думаю на тебе все это будет висеть не слишком сильно. На взгляд у вас почти одинаковый размер.

— А точно надо все это одевать? — Скривился представив, как буду выглядеть во всем этом старом хламе.

— Обязательно, мяу!

— Ну… ладно, что же поделаешь.

Пришлось согласиться и переодеться. Увы, но у нас с дядей хоть и оказались почти схожие размеры, но в кое чем мы все же отличались — например в животе и бедрах.

— Мр, а ты не думал начать худеть, мяу? — С недовольным видом на морде, Кет критически осмотрела мой внешний вид.

На что я лишь промолчал, раздраженно поправляя купеческий халат, который пришлось все же надеть поверх моей обычной одежды.

— А там точно купцы в халатах ходят?

— Мр, такова мода у местных. Если помнишь, я советовала изучить книгу, мяу.

— Да как мне ее было изучать если я только сейчас заполучил знание языка?

— Вот и изучал бы, мр, а не лез туда, не зная куда, мяу. И меня бы не дергал.

— Тебе лишь бы телевизор смотреть, — проворчал на ее заявление. — Смотри, растолстеешь так лежа на диване.

— Кто бы говорил, мяу. Сам как пирожок.

На что я лишь посильнее захлопнул халат и перевязал его специальным поясом — на удивление, но купеческая одежда того мира сильно напоминало одеяние купцов Руси в древности.

— И ничего я не пухлый, — проворчал, приступая к завязыванию шнурков на ботинках.

Нет, я, конечно, понимал, что мое телосложение далеко не атлетическое, но все же и не толстое. Просто тело человека, который мало занимался спортом.

Тем более мне уже давно не двадцать, чтобы содержать себя в хорошей форме, — подумал, заканчивая с обувью.

— Просто мне этого не надо было. Вот понадобится и займусь спортом.

— Мр, ну-ну, — с полным сарказмом в голосе произнесла она. — Идем, что ли, с-спортсмен, мяу?

— Эх!

И уже в кабинете активируя зеркало я вспомнил о еще одной детали:

— А ничего, что я без