566

Froissart, Chron. (SHF), ix, 268–70, 279–80, 287–8, x, 1–3, 18–19; Walsingham, Chron. Maj., i, 388; Chron. r. St.-Denis, i, 56–8; Froissart, Chron. (SHF), x, 18–19.

567

Froissart, Chron. (SHF), x, 4–9; Higden, Polychron., Cont. (iv), 403–4; Morice, Preuves, ii, 294–6.

568

Gr. chron., iii, 1; Chron. r. St.-Denis, i, 28–30; Chron. Bourbon, 119–20; 'Chron. Brioc.', 56; Froissart, Chron. (SHF), x, 9.

569

Chron. Bourbon, 121; Froissart, Chron. (SHF), x, 13, 17–18. Подкрепление: Parl. Rolls, vi, 188 (4); PRO E403/481, mm. 20–1 (28 февраля, 2 марта). CCR 1377–81, 485 предполагает, что призыв Бекингема о подкреплении достиг Англии в начале ноября. Нант, топография: Leguay, 171–2 and plan of the 15th-century city at 262. Париж: Gr. chron., iii, 1; Chron. r. St.-Denis, i, 34; 'Chron. Brioc.', 57; John IV, Actes, no. 354.

570

Gr. chron., iii, 1–2; Chron. premiers Valois, 291.

571

Déprez, 9–29; Geremek, 23–29; Chron. r. St.-Denis, i, 100; Le Roux de Lincy, 180; Gr. chron., ii, 143.

572

Chron. r. St.-Denis, i, 44–56; Gr. chron., iii, 2–3; Chronographia, iii, 2–3; Chron. premiers Valois, 291–2; Ord., vi, 527–8. Даты: AN X1a 1471, fol. 443; Mirot (1905)[1], 36 and n4.

573

*Coville (1894), 390; *Froissart, Chron. (KL), xviii, 558; Chron. premiers Valois, 292–3; Mirot (1905)[1], 41–5. Reports: see Chron. r. St.-Denis, i, 40; Choix de pièces, i, 58–9.

574

Ord., vi, 552–4, 564–6. Grant: Arch. admin. Reims, iii, 512–16; *Hist. gén. Lang., x, 1646; Gr. chron., iii, 11; Chron. premiers Valois, 293–4; Istore, ii, 172; Choix de pièces, i, 9–13; *Coville (1894), 391–5; Mirot (1905)[1], 51–6.

575

Ирландия: Doc. Affairs Ireland, no. 265; PRO E403/475, mm. 18, 22 (12 октября, 23 февраля); Higden, Polychron., Cont. (ii), 241, Cont. (iv), 402–3. Шотландия: Northern Petitions, nos. 115–17; Bower, Scotichron., vii, 380, 396; Hist. Vitae, 59, 60–1; Foed., iv, 96–7, 100; PRO E364/14, m. 7 (Уолтем), m. 8d (Сегрейв и Бошамп), 9d (Скирлав); PRO E403/478, mm. 25, 26, 26–7 (25 июля, 17 августа, 8 сентября).

576

Стоимость армии Бекингема. Военное жалованье за шесть месяцев (60,807 фунтов): PRO E403/475, m. 23 (22 марта); E403/478, mm. 21, 22, 23, 27, 29 (21, 23, 28, 29 мая, 26 июня, 10, 12 сентября). Расходы на доставку (15,639 фунтов): PRO E403/475, m. 23 (17 марта); E403/478, mm. 18, 19, 22, 23, 24, 28 (30 апреля, 1 мая, 2, 18 июня, 6 июля, 12 сентября); E403/481, mm. 1, 11 (1 окт., 11 декабря). Заработная плата: PRO E403/475, mm. 23, 24 (12, 23 марта); E403/478, mm. 18, 22, 28, 29, 30, 31 (30 апреля, 30 мая, 12, 13 сентября). Прочие обязательства: смета предполагает 10.000 фунтов стерлингов на подкрепление Бекингема (PRO E403/481, mm. 20–21, 22, 24 (28 февраля, 2, 13 марта, 1 апреля)) плюс примерно 2.000 фунтов на сопутствующие перевозки; 24.000 фунтов в год на Кале (Parl. Rolls, vi, 73 (15)); 5.500 фунтов стерлингов в год на Брест и 8.000 фунтов стерлингов в год на Шербур, о которых см. выше; 10.000 фунтов стерлингов, причитающихся по договору графа Марча на Ирландию, до февраля 1381 г. (PRO 101/246/13); 6.000 фунтов стерлингов для Шотландии (PRO E403/478, mm. 25, 26–7 (25 июля, 8 сентября)); и около 20.000 фунтов стерлингов для Португалии (PRO E403/481, mm. 20, 24 (23, 26 февраля, 5, 6 апреля), E403/484, m. 1, 2, 12, 13 (23, 30 апреля, 2 августа)). Итого: 278.000 фунтов стерлингов. Доходы: Ormrod (1995), 147 (fig. 23) (полные данные на сайте ESFDB/orm/engd030); Ormrod (1999), 164 (полные данные, за вычетом расходов на инкассацию, в ESFDB/orm/engd007). Парламент: CCR 1377–81, 477–8.

577

Walsingham, Chron. Maj., i, 400; Parl. Rolls, vi, 187–8, 190 (1, 3, 4, 10, 11); Foed., iv, 99.

578

Parl. Rolls, vi, 190–2 (12–16). Оценка: Eulogium, iii, 345. О более ранних оценках см. Oman, p. xii n6.

579

Parl. Rolls, vi, 199 (30); Rec. Convoc., iv, 40–3. Северные провинции ввели аналогичный налог в январе: CFR, ix, 252; Rec. Convoc. xiii, 202.

580

PRO E403/481, mm. 19, 20–1 (14, 23, 26, 28 февраля, 2 марта); E403/484, m. 13 (2 августа); E101/68/8 (200), E101/68/9 (201–12); E364/23, m. 8 (Hannay), E364/30, m. 1d (Welle); Foed., iv, 103–4.

581

Chron. Bourbon, 122–7; Froissart, Chron. (SHF), x, 19–24; Higden, Polychron., Cont. (ii), 240–1; Walsingham, Chron. Maj., i, 390; 'Chron. Britannicum', 114. Французские подкрепления: Morice, Preuves, ii, 297–8. Desertion: CCR 1377–81, 485.

582

Morice, Preuves, ii, 280–1, 298–301; Froissart, Chron. (SHF), x, 42.

583

PRO E101/68/8 (187, 200); E101/68/9 (201–12); E364/21, m. 3 (Veel & Passelew); E364/22, mm. 5d (Роше), 7d (Уэст); E403/481, mm. 20–1 (28 февраля, 2 марта); C76/65, m. 16; cf. Foed., iv, 106, и CPR 1377–81, 607 (вербовка кузнецов). Суда готовились к осаде по крайней мере до 17 марта: PRO E364/16, m. 10 (Оруэлл).

584

PRO E364/15, m. 13d (Бекингем); E364/16, m. 1d (Перси); E364/15, m. 13 (Калвли); John IV, Actes, no. 362; Froissart, Chron. (SHF), x, 25–8, 34–9, 42–3; Chron. Bourbon, 130–5. Бекингем прибыл в Ванн до 27 февраля 1381 г.: CPR 1377–81, 235; Иоанн IV покинул Ванн до 5 марта: Actes, no. 356.

585

PRO E364/15, m. 13 (Бассет); E364/15, m. 13d (Бекингем). Cf. E364/16, m. 1d (Перси), m. 6 (Венк), m. 8 (Вертейн); E364/19, m. 6 (Гастингс); PRO E101/318/32; E364/16, m. 10 (Оруэлл), m. 10d (Оруэлл). College: R. Gough, *The History and Antiquities of Pleshy (1803), 180.

586

Фелтон: PRO E364/21, m. 3 (Veel & Passelew), E364/22, mm. 5d (Роше), 7d (Уэст); John of G. Reg.