Несколько террористов поимённо

Жуан Маркус Флакер[17], к примеру, живёт на улице Аддока Лобу, а работает – на Сенатора Фейжу. Адвокат. Участвовал в нападении на «Суматоху». Владеет карате. Входит в группу «XI августа», но участвовал в нападении на Университет Сан-Паулу.

Эстевану Аугусту дус Сантус Перейра[18]. Проживает на авениде Паулиста. Обожает насилие, но также увлекается поэзией. Участвовал в нападении на «Суматоху».

Лионел Заклис[19] живёт на улице Зекиньи ди Абреу. Как и прочие его подельники, отличается жестокостью, но также трус – действует только в группе и отказывается выполнять какое бы то ни было задание в одиночку. Участвовал в нападении на суд штата Сан-Паулу.

Ультраправые террористы – студенты

Франсиску Антониу Фража[20] с улицы маршала Барбасены. Крайне агрессивен, склонен к истерикам.

Паулу Ф. Кампус Саллис ди Толеду[21]. Живёт на улице Жоакима Антунеса. Крайне нетерпим. Безжалостен к своим жертвам.

Дилерманду Чиканья Ж.[22] с улицы Манака. Бьёт только в спину. Драться лицом к лицу избегает и пугается даже малейшего сопротивления со стороны жертвы. Из-за этого его считают бесполезным.

Паулу Роберту Шавес ди Лара[23] проживает в апартаментах на улице Пейшоту Гомиде. Жесток, ещё один увлекающийся поэзией, обожает выступать в роли оратора. Участвовал в нападении на «Суматоху».

Луис Коррейя Саллес живёт на аведиде 9 июля. Амбал, тяжёлоатлет. Самый тупой из группы. Его соратники полагают, что он присоединился к ККК, только чтобы набить себе цену. Имеет военную подготовку, прошёл её в Центре подготовки офицеров запаса. Племянник депутата, застолбил место «костолома» группы.

Аракен Теста. Живёт на Мату-Гросу, работает на Паулу Эжидиу. Все считают его трусом и постоянно унижают его мужское достоинство, вероятно, чтобы вынудить на большее рвение при выполнении заданий. Всюду таскается за Флакером. Участвовал в нападении на «Суматоху». Подельники сомневаются в его верности, но не объясняют почему.

Фернанду Форте живёт на улице Трайпу и работает на Флоренсиу-ди-Абреу. О нём говорят неохотно, поскольку во время акций у него начинаются истерические припадки.

Перси Эд Хекман[24] живёт на улице Гойтакас. Вооружён и крайне жесток. Подельники прозвали его нацистом. Склонен всё преувеличивать: нацистище, приятелина. Исключения: коммуняшка, левенький, красненький.

Паулу Р. Феррейра Эужениу[25] живёт на улице Азалий. Оспаривает у Перси право носить кличку «нацист». Часто ходит с оружием.

Силвиу Салву Веноза[26]. Проживает на улице Криштиану Вианы. Никогда не расстаётся с оружием и по любой причине готов начать стрелять прямо на улице. Практикуется в стрельбе средь бела дня. Все сходятся в одном: Силвиу крайне умён. Участвовал в нападении на театральную постановку Шику Буарки ди Олланда[27].

Фернанду Пиза живёт на улице Камилу. Вооружён, «товарищи» боятся его, поскольку считают настоящим психопатом.

Жозе Ламартине Сатиру[28] живёт на улице Франсиску Мескиту. Известен своими фашистскими идеями. Имеет пистолет 45 калибра.

Акакиу Ваз ди Лима Филью[29] также вооружён. Страдает нервным расстройством, во время истерических припадков проявляет неспровоцированное насилие. По мнению соратников – псих, поэтому ему стараются не поручать деликатных заданий. Живёт на улице Жасегуая.

Паулу Флакер[30]. Проживает на улице Атибая. Весьма умён, отличается особой расчётливостью и коварством. Бахвалится тем, что знает все уловки и хитрости коммунистов. Слов на ветер не бросает и все свои угрозы любит воплощать в реальность. Считается ценным кадром в ККК. Каратист и дзюдоист.

Франсиску Жозе Агирре Менин[31] участвовал в нападении на «Суматоху». Живёт на улице Артура Праду и работает на Фелипе Оливейры. Именно он руководил нападением на Университет Сан-Паулу.

Соувенир Асумпсану Собринью[32] – студент юридического, третий год дневной формы обучения. Живёт на Бела-Синтра; участвовал в нападениях на «Суматоху» и Университет Сан-Паулу, во время которого был убит гимназист Жозе Гимаранес[33]. Крайне опасен, постоянно вооружён.

Бернарду Макдауэлл Крюг называет себя агентом федеральной полиции и носит оружие. Изучает право, участвовал в нападении на Университет Сан-Паулу. Проживает на улице Чикаго и работает в офисе на улице Пьяуи.

Педру Жозе Либерал[34] имеет квартиру на Капитана Рабелью, но никогда там не остаётся. Проявляет крайнюю активность, жестокость и извращённость. С оружием в руках руководил одной из групп нападавших на Университет Сан-Паулу. Не расстаётся с револьвером даже во сне.

Борис Казой или Касой[35], студент юридического факультета. Диктор на радио «Элдораду». Подстрекал студентов Маккензи к нападению на Университет Сан-Паулу; участвовал в нём самом. Тоже вооружён, но, если верить подельникам, стрелять в кого-либо не способен. Живёт на улице Итапева. Говорят, что он недостаточно непримирим по отношению к коммунистам.

Жуан Паризи Филью[36] действует с такой жестокостью, что удивляет даже самых безбашенных сотоварищей. Красит волосы, поэтому компаньоны считают, что он с придурью. Впрочем, его пистолет 45 калибра убивает всякое желание высказывать подобные вещи в лицо. Также все говорят, что он принимает психотропные вещества. «Для храбрости, что ли?» – задаются вопросом подельники, даже не скрывая своих сомнений относительно его мужественности. Масла в огонь этих сомнений добавляет некий лейтенант ВВС по имени Праду, который, если верить опрошенным, является «фаворитом» Паризи.

Жозе Антониу ди Оливейра Машаду. Участник нападения на Университет Сан-Паулу, вооружён, однако для организации, которая не намерена миндальничать с коммунистами, его решимость оставляет желать лучшего. Живёт на улице Ирасемы.

Рауль Ногейра Лима[37] (также известен как Рауль-карека, «лысый Рауль»). Место жительства – улица Комендадора Эужениу ди Лимы. Изучает право, постоянно при оружии. Участвовал в нападениях на «Суматоху» и на Университет Сан-Паулу. Руководить группой любит, взирая на происходящее с крыши.

Энрике Мейра Кастру, изучает право, участвовал в обеих упомянутых террористических акциях. Вооружён, проживает на улице Абилиу Соариса.

Эстефан Бурити Сузиан, он же «Татурана» (гусеница павлиноглазки – прим. пер.), изучает право. Участвовал в нападениях на постановку «Суматохи» и на Университет Сан-Паулу. Живёт на улице Назаре.

Жозе Роберту Батокью[38] также участвовал в нападении на Университет Сан-Паулу.

Раффи Катльян[39]. Студент экономического факультета, один из вожаков ККК в Маккензи. Во всей красе его можно рассмотреть на снимках, сделанных японским фотографом из «Фолья-да-Тарде». И этот фотограф очень рискует стать объектом следующего нападения ККК. У Раффи есть магазинчик на улице Аруша (магазин «Урфа»), торгующий женским бельём. Менин – его партнёр