2

Плутарх, Моралии, «О пользе от врагов». – Прим. авт.

3

Милтон Хайланд Эриксон (1901–1980) – американский психиатр и психолог. Его новаторский подход к психотерапии основан на убеждении, что пациенты обладают ресурсами внутри себя, чтобы адекватно реагировать на ситуации, с которыми они сталкиваются. – Прим. авт.

4

InterviewdePatrickLonoh, akaDocteurClean.https://www.vice.com/fr/ article/3bg4vv/jetais‐un‐black‐dragon‐893. Michel Patrick Lonoh, J’étais un Black Dragon. Histoire d’un militant noir en France, L’Harmattan, 2015. – Прим. авт.

5

В психологии транзакционный анализ или ТА – это теория личности, социальных отношений и коммуникации. Созданная в 1958 году психиатром и психоаналитиком Эриком Берном, она постулирует три «состояния эго» (Родитель, Взрослый, Ребенок) и изучает интрапсихические феномены через реляционные обмены или «транзакции» двух или более людей. ТА предполагает, что все люди изначально позитивны и что решения, принятые в детстве, влияют на поведение. Его цель – помочь восстановить контроль над собой, чтобы процветать. – Прим. авт.

6

Сделанная в домашних условиях подборка музыки (обычно защищенные авторским правом), записанная в определенном порядке на некий носитель. Песни могут быть в разным темпе, а могут быть «смиксованы» и подогнаны по ритму таким образом, чтобы подборка представляла из себя один длинный трек. – Прим. ред.

7

Строка рэп-куплета, которая содержит в себе неожиданный смысл, игру слов, аллюзию или шутку, вызывающую реакцию слушателя. – Прим. ред.