Но, это – поэтическая интерпретация, а на самом деле:

Над сценой опускается падуга, разрисованная под бегущие облака. Из-за неё, осветитель, контрсофитами с мигалками высвечивает то, что сходит за трубы и кошек. Радист первым урчанием грома, даёт знать всем действующим лицам, что перестановка закончена. Узкая улочка (декорация). Блики, мигалки. Бутафорская стена, из которой торчит водопроводная бутафорская же труба, из которой льётся бутафорская же, вода.

Появляется Певица в белом, до ног плаще. Мы видим, что ей плохо, что она проклинает свою жизнь, что после того, первого раза, её продавали много, много раз, сколько их было много, заплативших последнюю цену, а сейчас уже никого не осталось. Всё пусто, как улица, как пустыня.

Певица подходит к трубе, подставляет горсти, чтоб напиться и слышит голос:

Я тебе дам воду, напиться. Напейся из рук моих!

Посетитель, Тот, кому принадлежит голос, подставляет под струю свои горсти и Певица припадает к ним.

Тот, кому принадлежит голос

Склоняется к головке Певицы и, не выдержав, ведь он же бог, целует её и произносит:

«Кобылице моей в колеснице фараоновой я уподоблю тебя, возлюбленная моя».

И дальше по Евангелию55.

Конечно же, Певица понимает, что такое было уже. Что тот, первый и тот, второй… сколько раз она слышала про эту живую воду и жизнь вечную. …что тот, первый и второй тоже говорил, что его вода это жизнь. Она помнит, она уже была кобылицей, распроданной налево и направо, и кого только не было среди заплативших последнюю цену. Но что ей остаётся, если всё уже было, если только то и делается, что всё повторяется, и только повторяется… а потом… вокруг так пустынно…

Дневник Марии

25.11.2007г. Сегодня снова прибежал этот полоумный, уже после спектакля. Снова принёс мне розу. Я сама хотела прогуляться после работы, и пошла с ним.

Вы не думайте, что в словах: «…уточка серая забила крыльями… забилась…», есть какой-либо смысл, – так – метафора, тяга к красивости.

Прорубь и лобаста тоже позже.

Потом они залезли под козу и сосали молоко, и оно их делало – своими каплями и брызгами, каплющими и брызжущими из сосков мимо ртов – делало их белыми… и коза стояла и не сопротивлялась, и довольно жевала себе траву.

Артист снова увлёкся и побежал туда, где на троне восседала его мечта, принцесса, Брамбилла, а белошвейка…рванула к принцу Cornelio Chiapperi.

Хор

Ангелов Творец и Господь сил, предуведевый благое произволение твое, святая мироносице, от града Магдалы избра тя, свободив от диавольския сети: ты же по сих верная служительница Господеви явилася еси, ревнующи о прославлении Его житием и служением. Мы же, чудящеся таковому о тебе Божию смотрению, в умилении сердец зовем ти:

Радуйся, от Сына Божия из тьмы диавольския в чудный свет Его призванная;

Певица, по прозванью Магдалина

Я пойду за тобой, потому что это наше дело, идти за вами, ходить за вами, мыть вам ноги, расстилать постель. Потому что написано: …и к мужу твоему влечение твоё, и он будет господствовать над тобою56, и написано: Что есть жена? Сеть, прельщающая человека. Светла лицом, и высокими очами мигающа, ногами играюща, много тем уязвляюща, и огонь лютый в членах возгорающа… Что есть жена? Покоище змеиное, болезнь, бесовская сковорода, бесцельная злоба, соблазн адский, цвет дьявола…57, потому что сказано: …господин! Дай мне этой воды, чтобы не иметь жажды…

Бим

Ну, что, господа, что притихли? Хватит чавкать!

Луна снова выходит из-за тучи; и амфитеатр в полном составе, кроме сброшенных в оркестровую яму. Сброшенные проходят под сценой, переодеваются из покойников снова в посетителей и снова появляются на сцене, чтоб сидеть за столиками и играть посетителей. Певица поёт ту же песню:

…тошнит…

…счастье…

…ненастье…

…секрет…

…валет…

…в уста…

…неспроста…

Бим

Займёмся делом, господа! Ну, кто первый?

Посетитель, по прозванию Первый

Я! Я плачу!

Бим

Ну вот и закружилось снова! Р-раз! (Тому, кто в зале) Эй, ты, ты понимаешь разницу между по согласию и по согласованности? Видишь, он не плачет, он платит!

В амфитеатре, под звон бокалов, звяканье вилок, ножей и ложек, раздаются голоса:

…сызмала ещё.

Это уж, чересчур, чрезмерно, излишне!

Мы с тобой, за тебя…

Мы за тебя, бла… бля… брат.

Vivat! Vivat!

Радуйся! Радуйся!

Не твоё, не трррогай!

Бим подходит к краю сцены, Певица заканчивает петь, и снова скрючивается возле шеста.

Хор

Буря бесовские ярости превеликою силою устремися на храм души твоея, святая Марие, но поколебати до конца не возможе: обрела бо еси спасение на твёрдом веры Христовы камени, на немже ты, мудрая жено, недвижимо стоящи, учиши всех всеблагому Богу воспевати песнь: Аллилуйя.

Бим

Теперь, уважаемая публика, сюрприз! Не в том смысле, что… сегодня… в первый раз… никогда раньше… а в том, что это эпизод так называется… Так написано у автора.. Этакий сюрприз, который всегда с нами!.. как дыра в шинели…У нас настало время сюрприза! который, как вы знаете, мы играем напротив всякому другому сюрпризу, всегда, каждый раз, один и тот же, с самого Начала его представляем, и будем представлять его до самого конца… И пусть это для кого-то не сюрприз – для нас это – сюрприз… до самого конца света! (Зрителю в зале) Ты веришь в конец света? В то, что эта история когда-нибудь закончится? Что погаснет эта вот (показывает на Луну), что перестанет врать… а может и не врать? (Луне) Ты извини, я же влюблё-он в тебя, как охотничий пёс… ты это знаешь, я это только так… так… заигрываю я. Я же сам и притащил тебя сюда, и прибил гвоздём, чтоб не так противно было смотреть на скуку. Зажги сейчас все эти прожектора, софиты… рампу… во всю силу… (осветитель врубает, вдруг, весь свет и застывают в неожиданных ауфтактах все посетители и Певица, и хор, прекративший петь) Ну, вот… (Осветителю) Спасибо коллега! (Тому, кто в зале) Вот, смотри, и щели не осталось, чтоб вообразить себе что-нибудь, представить, что там тайна какая-то ещё, ещё надежда какая-нибудь. (Осветителю) Вырубай! (Осветитель снова оставляет светить одну Луну; Хор продолжает молитву, из которой снова слышатся голоса посетителей).

Голоса:

…Роковая пустота…

…Да, это зараза…