— означает "человек из портового города". Оно используется для обозначения жителей таких портовых городов, как, например, Буэнос-Айрес. В данном контексте, человек из низов, не обременённый культурой поведения.

Часть 1. «За что, за что, о Боже мой!»

Глава 1. Мейстер Вандерхайнер

— Сеньор Виго! Вас ожидает мейстер Вандерхайнер, — управляющий встретил Виго на подъездной аллее.

— И давно? — спросил Виго, выбираясь из коляски и подавая Эми руку.

Она приняла этот жест вежливости, но в глаза по — прежнему не смотрела.

— Прибыл после обеда, как вы и велели.

— Я совсем про него забыл! Хорошо, скажи, я сейчас буду. А где Морис?

— Эрр Морис приезжал и снова уехал, сказал, что будет после ужина, — ответил управляющий.

— Хорошо, вели подать кофе в кабинет.

В суматохе сегодняшнего дня, после того, что Виго узнал от ювелира и Изабель, он совсем забыл, что назначил встречу главному финансисту дома Агиларов.

Он отпустил управляющего и Джукко, и, обернувшись к Эми, сказал тихо, так, чтобы не услышали слуги или кучер:

— Поужинай сегодня со мной, Эми. И мы поговорим обо всём, хорошо? А завтра, если ты всё — таки решишь уехать, я дам Мануэля и он отвезёт тебя домой. А я буду ждать, пока поправится Эмерт и вернётся сюда. Ты согласна?

Он смотрел на неё так пристально, что она снова смутилась, но в ответ кивнула, соглашаясь на предложение.

— Я пришлю за тобой, как закончу дела, хорошо?

Она коротко кивнула и поспешно ушла. А Виго подумал, что это уже хороший знак. Ужин на террасе, немного вина… Он придумает, как уговорить её остаться.

Мейстер Вандерхайнер терпеливо дожидался в кабинете и на извинения Виго лишь благосклонно склонил голову. Главный финансист Агиларов был крупным тучным мужчиной, уже изрядно полысевшим. Выглядел он, как и все люди его круга: просторный полотняный костюм тройка, какие обычно носят преуспевающие финансисты и биржевые маклеры, часы на цепочке и батистовый платок в клеточку вместо галстука. И сколько себя помнил Виго, мейстер Вандерхайнер всегда ходил в одних и тех же золотых очках и с одним и тем же кожаным портфелем. Скорее всего, портфели и очки всё же менялись, но, не изменяя традиции, он регулярно заказывал их точные копии.

Мейстер Вандерхайнер ценил своё время, и был человеком скрупулёзным и аккуратным, поэтому, не мешкая открыл портфель, извлёк бумаги и быстро разложил их стопочками на столе.

— Что это? — спросил Виго, глядя на крафтовые папки разной толщины.

— Финансовый отчёт, — нисколько не смутившись, ответил финансист, и, кладя по очереди руку на каждую папку, как падре в жесте благословения, пояснил: — Это по торговому дому, это по гасиенде, поставки мяса, рудники, банковские операции…

— Сто, стоп, стоп! Это всё отлично, и я с удовольствием послушаю об этом, но не сегодня. Присядьте, — Виго указала на кресло напротив себя, — сегодня я хотел поговорить с вами немного о другом. Об одном деликатном деле.

Он дождался, пока служанка расставит кофейник, сахарницу и чашки и удалится, а затем достал из стола гроссбух отца и, открыв его на последней странице, пододвинул к мейстеру Вандерхайнеру.

— Скажите, вы знали об этих тратах дона Алехандро? — спросил Виго, наливая себе чашку кофе и щедро плеснув туда порцию крепкого рома.

Ему нужно было расслабиться после всего, что произошло.

Мейстер Вандерхайнер достал из портфеля карандаш, блокнот и небольшую деревянную линейку, и углубился в изучение гроссбуха. Он, медленно двигая линейкой по строчкам, быстро переписал цифры со страницы на листочек и сложил. Затем открыл один из своих отчётов, сверился с цифрами и, посмотрев на Виго поверх очков, произнёс уверенно:

— Здесь всё правильно. Я снимал эти суммы для дона Алехандро в банке и оформлял для него чековую книжку на общую сумму равную той, что здесь написана. Вот, в отчёте всё есть, — он пододвинул одну из своих папок к Виго. — Покупку украшений дон Алехандро, видимо, оплачивал сам. Но общая сумма трат совпадает.

— Это хорошо, но я немного о другом, — устало ответил Виго и потёр лоб, — скажите, здесь фигурируют немалые суммы, выданные в виде займов дону Диего. Вы не знаете, с чем были связаны эти займы? На какие цели их брал мой дядя?

— Разумеется, знаю, — ответил мейстер Вандерхайнер так, будто сама мысль о том, что он может чего-то не знать о деньгах семьи Агиларов была абсурдной, — дон Диего обратился к дону Алехандро с просьбой дать заём на оплату кредиторам, чтобы покрыть убытки, которые были связаны с тем, что в этом году обанкротились два его предприятия. «Агилар плантасьон» и «Звезда удачи». Кофейные плантации и морские перевозки, — мейстер Вандерхайнер вздохнул. — Неурожай и шторм. В горах в этом году случилось небывалое похолодание и погиб урожай кофе. А тайфун в проливе Барловенто потопил три торговых судна, принадлежавших дону Диего. Самые большие корабли «Звезды удачи». К несчастью, груз на них не был застрахован.

— Почему?

— Дон Диего хотел сэкономить на страховке, и к тому же… — мейстер Вандерхайнер замялся и посмотрел на дверь.

— Говорите всё, как есть. Сейчас важна любая мелочь, — ответил Виго, понизив голос.

— Как я полагаю, судя по тем документам, что я видел, могу предположить, что… — тихо произнёс мейстер Вандерхайнер и немного наклонился вперёд, — не весь груз был… официальным. Возможно, поэтому он и не был застрахован. Дон Диего не хотел, чтобы страховщики осматривали трюмы.

— Дядя промышлял контрабандой?! — удивился Виго.

— Не дон Диего, скорее это сеньор Джулиан. Он уже неоднократно участвовал в сомнительных сделках. Поэтому я и не рекомендовал дону Алехандро принимать участие в совместных предприятиях с братом. Морские перевозки «Звезда удачи» — это предприятие полностью принадлежит Дону Диего. А после гибели кораблей…

И мейстер Вандерхайнер развёл руками в жесте означавшем: «Ну что вы хотите при таком управлении финансами!»

— Погодите… А недавняя новость о том, что в Лагуне затонул корабль? Это не о нём ли речь?

— Нет, катастрофа случилась намного раньше. А в Лагуне затонул корабль сопровождения, который дон Диего отправил к месту крушения. Насколько я знаю, груз пытались достать со дна несколько недель. Уж не знаю, достали или нет. Ответ покоится на дне Лагуны.

— Что за груз?

— Я не знаю, сеньор Виго. Дон Диего знает моё отношение к подобным делам и мою оценку рисков, поэтому подобные сделки проводит через своих людей. Репутация требует времени, испортить её сомнительными операциями можно за один день, а чтобы вернуть понадобятся годы.