7 библейских архангелов, являвшийся якобы пророку Даниилу, «благовестивший» рождение Иоанна Предтечи и Иисуса Христа. У мусульман – особо почитаемый из 4‑х ангелов, «продиктовавший» Магомету Коран и заносящий в специальную книгу все решения Аллаха.

1393

Сергий – Саргис Бахира, сирийский несторианский монах, предсказавший пророческое призвание Мухаммаду. Его роль учителя Мухаммада выдумана католиками позже: легенда о несторианине Сергии зафиксирована в 1121 г., арианство приписано ему намного позже.

1394

Рассказ о несторианине Иоанне был сочинен католическими авторами с целью дискредитации несторианства. Недостоверен также рассказ о встрече пророка Мухаммада с императором Ираклием.

1395

На поле: Бороний, лета 630, часть 2.

1396

Вставлено над строкой чернилами правки.

1397

На поле: Бороний, тамо же, часть 3.

1398

На поле: Ботер, тамо же.

1399

На поле: Закон Махометов.

1400

На поле: Бороний.

1401

В тексте ошибочно: буб.

1402

На поле: Жидовский.

1403

На поле: Белской.

1404

На поле: Гвагнин, О разных краех, лист 70.

1405

На поле: Ботер, часть 4, лист 147.

1406

На поле: Христианский.

1407

Религиозное учение манихеев (по имени его основоположника Мани, казненного в 276) рассматривало окружающий мир как воплощение зла, борющегося с добром в человеческой душе. Создав стройную организацию сект, манихеи уже в III в. распространили свое учение из Месопотамии на весь Ближний Восток, Среднюю Азию, в Римскую империю, Индию и Китай. Демократическое направление в манихействе призывало к активной борьбе со злом и прежде всего с социальным и имущественным неравенством, звало народ к восстанию. Несмотря на преследование этой «вреднейшей ереси» христианскими и мусульманскими лидерами, она просуществовала до XIII в. и позже. В качестве официальной религии умеренное манихейство было в VIII в. провозглашено в Уйгурском каганате.

1408

Иоанн Дамаскин (кон. VII в. – 754 г., Дамаск) – видный церковный писатель, полемист против иконоборчества; его сочинения были весьма популярны на Руси.

1409

На поле: Бороний, лета 630, часть 4.

1410

Внутренние квадратные скобки в тексте.

1411

На поле: Бороний, тамо же.

1412

На поле: Еретический.

1413

На поле: Поганский.

1414

В тексте ошибочно: обещатися.

1415

На поле: Агарянский.

1416

Далее ошибочно: на.

1417

На поле: Ботер, часть 3, лист 162.

1418

На поле: Гвагнин, тамо же, лист 78.

1419

На поле: Белской, лист 165.

1420

Агарь – библейская рабыня-египтянка, наложница библейского патриарха Авраама, родившая его старшего сына Исмаила. Ее гробница в Мекке чтится мусульманами.

1421

Сарра – библейская супруга патриарха Авраама, мать Исаака.

1422

На поле: Гвагнин, тамо же.

1423

На поле: Бороний, тамо же.

1424

На поле: Той же, тамо же.

1425

На поле: Бороний, лета 630, часть 6.

1426

Характерное для католических обличений ислама искажение истории Зайд ибн Хариса, приемного сына и вольноотпущенника Пророка и его жены Зайнаб бинт Джахш аль-Кураши, ставшей женой Мухаммада и «матерью правоверных». Пророк женился на Зайнаб после того, как Зайд развелся с ней.

1427

На поле: Ботер, часть 4, лист 147.

1428

Аиша (Айше), третья жена Мухаммада, дочь Абу Бакра.

1429

Бувак (Абувеквар, Абубахер, Эувувезер) – Абу Бакр, состоятельный мекканский купец, последователь Мухаммада и отец его третьей жены Аиссы (Аише); первый преемник Мухаммада, халиф (632–634).

1430

На поле: Той же, часть 3, лист 128.

1431

Иоммар (Омар, 590–644) – один из виднейших деятелей раннего ислама, второй правоверный халиф (634–644).

1432

Афомир (Одман) – Осман (Усман) ибн-аль-Аффан, один из виднейших деятелей раннего ислама, из рода Омейядов, был женат на Рукайе, дочери Мухаммада, третий халиф (644–656).

1433

Фатема – Фáтима аз-Захрá (605/615–632/633), младшая дочь Мухаммада от первой жены, жена его двоюродного брата Галла (Али ибн Али Талиба), четвертого правоверного халифа (656–661).

1434

На поле: Белский, тамо же.

1435

Хосрой, персидский царь – Хосров II Парвиз, шах Ирана (591–628).

1436

Первый поход арабских племен в Сирию был совершен еще при жизни Мухаммада; покорение ими Сирии относится к 634–638 гг., к правлению халифов Абу-Бакра и Омара.

1437

На поле: Ботер, тамо же.

1438

На поле: Бороний.

1439

На поле: По Ботеру.

1440

На поле: Белский.

1441

На поле: Бороний, лета 630, часть 5.

1442

На поле: Ботер, часть 9, лист 149.

1443

На поле: Гвагннн, О разных краех, лист 67.

1444

В тексте ошибочно: изыди.

1445

На поле: Бороний, лета 630, часть 6.

1446

Цезарь Бароний (1538–1607) – итальянский церковный деятель и историк, автор многотомных «Церковных хроник» – историко-публицистического произведения, направленного против публицистики протестантов. Начиная с появления в свет первых томов хроник польские