Алекс заскочил в лифт и начал безостановочно кашлять. Зеркало вернуло его образ с багровым лицом: «Черт, я заболею!»

Алекс вошел в номер, бросил у кровати рюкзак, стянул с себя джинсы и промокшую рубашку и остался в одних боксерах. Затем достал из внешнего кармана рюкзака смартфон и снова попытался его включить. Не получилось, тогда он воткнул в него кабель для зарядки. И это не помогло. Значит, проблема не в батарее. Очевидно, вода попала под корпус, и телефон сломался. Алекс пощупал внутри кармана рюкзака и убедился, что он промок.

– Вот дерьмо! – выругался Алекс, в этот момент заметив стационарный телефон на прикроватной тумбочке. – Это будет недешево, ну да ладно… – тихо сказал он, снимая трубку и нажимая клавишу «ноль». Послышался гудок. Теперь оставалось только вспомнить номер друга: «Марко же меня учил, как запомнить его номер… Так, попробуем… Код – три, четыре, восемь… как у меня. Потом, потом… а, да! Год, когда мы победили на чемпионате мира в Испании, только в обратном порядке: два, восемь, девять, один. А дальше?»

Алекс водил по комнате рассеянным взглядом, пытаясь вспомнить остальные цифры. Элегантный интерьер номера был далеко не в его вкусе: в центре стены над плоским телевизором висело изображение Мадонны с младенцем; белые шторы с вышивкой; бежевое покрывало на кровати украшено сценами охоты, похожими на наскальные рисунки, – он видел такие в скучных документальных фильмах, которые им показывали в школьном актовом зале.

«Вспомнил! Номер американской полиции: девять, один, один! Рискнем…»

Он набрал номер и стал ждать, остановившись глазами на меню для заказов в номер, недешевое удовольствие.

– Алло! – робко сказал Марко на другом конце провода.

– Это я, Алекс! Как здорово, что я до тебя дозвонился!

– Алекс! Как дела? Где ты? Ты не представляешь, что со мной случилось!

– Я в отеле. Мой мобильник сдох. Так что теперь я буду недоступен, но… Я понял фразу Дженни, до меня дошло, что значат «пояса». А что у тебя случилось?

– Чувак, тут такой бардак. Я думаю, что ты в опасности, и, к сожалению, больше ничего сказать тебе не могу.

– То есть?

– Послушай, я говорил с человеком, у которого есть для нас ответы.

– Я даже не знаю, что у нас за вопросы.

– Послушай меня! Похоже, дело серьезно. Этот чел сказал, что ты должен найти Меморию, пока не стало слишком поздно. Не спрашивай, что это такое, я понятия не имею. Может, это какое-то место. Он сказал, что ты ее найдешь, вроде бы она доступна для таких, как вы с Дженни.

Марко в красках описал, как напоролся на Томаса Беккера, и пересказал их разговор. Если верить «профессору», то путешествие между измерениями генерирует в человеке особую силу – силу, которая появляется только у тех, кто смог пережить этот опыт.

– Бред какой-то. Почему мы должны искать путь спасения? И от чего? Он сказал тебе что-нибудь еще? – спросил Алекс, ошеломленный услышанным.

Марко помедлил несколько секунд, прежде чем ответить. Да, Беккер еще сказал, что они умрут: «Они могут спастись, но смерть все равно их настигнет». Марко не мог передать эти слова другу. К тому же он не собирался в них верить.

– Нет, больше ничего не сказал… А теперь ты мне расскажи, что ты там понял насчет поясов?

– Она говорила о Поясе Ориона – о трех больших звездах, которые видны невооруженным глазом… Короче, я думаю, это значит, что мне придется ждать ночи. И надо, чтобы небо прояснилось. Дождь вроде прекращается. Может быть, завтра… Естественно, я понятия не имею, что должен сделать.

– «Наш разум – это ключ», – сказала маленькая девочка в видении. Может, тебе нужно будет сконцентрироваться, чтобы… «путешествовать»… она ведь такое слово произнесла?

– Ага. Получается, путешествие…

– …приведет тебя к ней!

– Но почему она спросила, помню ли я? Что я должен помнить?

– Наверное, вы с Дженни как-то связаны, причем с очень давних пор.

Алекс попрощался с другом и упал на мягкую кровать. Полуголый, с ноющими мышцами и больной шеей, он протянул руку к выключателю. Погрузившись в темноту, он закрыл глаза. Но заснуть не мог.

В голове все время крутился образ – украшение Дженни. Трискелион – ее волшебный кулон.

Алекс зажмурился, словно пытаясь сосредоточиться и прочно запечатлеть кельтский символ в сознании.

«Прошу, послушай меня!» – сказал про себя Алекс и повторил эту фразу несколько раз.

Зажав в губах кончик карандаша, Дженни сидела за своим столом перед открытым учебником. Голос Алекса налетел на нее с яростью движущегося поезда. Зрачки Дженни расширились, она крепко ухватилась за край стола.

«Опять… Хватит! Умоляю, оставь меня в покое! Тебя не существует». – «Дженни, я существую!» – «Прекрати это! Уходи, я не хочу больше себя обманывать. Я не сумасшедшая…» – «Ни ты, ни я не сумасшедшие! Послушай меня, послушай же меня наконец! Я видел твой кулон. Не знаю, носишь ли ты его до сих пор, но я его видел! Это трискелион, кельтский символ».

Дженни была поражена. Она смотрела на погасший компьютерный монитор, где, как в темном зеркале, отражалось ее ошеломленное лицо и цепочка с бабушкиным кулоном на шее, ее талисманом.

«Откуда ты про него знаешь?» – «Перестань думать, что ты чокнутая. Это не так. Я прошу тебя довериться мне и кое-что проверить. Меня зовут Алессандро Лориа, я живу в Милане, в Италии. Я должен существовать где-то в твоем мире. Найди меня, Дженни…»

Голос Алекса словно рассеялся, его последние слова затерялись в далеком эхе. Дженни продолжала мысленно спрашивать, не зная, услышал Алекс ее вопрос или нет: «Что значит “где-то в твоем мире”?»

Она резко встала из-за стола, рывком открыла дверь комнаты и побежала в ванную. Оказавшись перед зеркалом, Дженни оперлась руками о край раковины и пристально посмотрела себе в глаза.

– Я не чокнутая! – крикнула она.

Вернувшись в комнату, она включила MacBook и начала искать Алекса в интернете. «Он итальянец, как и моя мама», – думала она, лихорадочно бегая пальцами по клавиатуре. В соцсетях нашлись десятки Алексов Лориа, это имя встречалось и в спортивных блогах, некоторые ссылки не открывались. С фотографий на Дженни смотрели люди, совершенно не похожие на парня из ее видений. На других аватарках были изображены футболисты, персонажи фильмов или комиксов. Переписка в блогах часто не была привязана к и-мейлам.

Через полтора часа бесплодных поисков у Дженни наконец загорелись глаза. Очередная ссылка на пятнадцатой странице поиска Google вела на сайт юношеской баскетбольной команды. Сердце Дженни забилось чаще, когда среди игроков на одном из профилей