уважал Боба, он обладал непомерным эго, поэтому существовала возможность, что его оценка будет исходить из желания превосходства. И наконец, тут имело место моя личная эмоциональная вовлечённость. Я очень много сил вложил в эту работу, в течении восьми месяцев не покладая рук бился почти с неразрешимой задачей. И половину этого времени был единственным детективом, занимающимся делом полный рабочий день. Если кто-то собирался давать свою оценку, я надеялся на признание приложенных усилий и ценности проделанной работы.

Боб, кажется, с самого начала не мог увидеть в нашей работе ничего хорошего. Первое большое замечание казалось организации материалов. Это было до использования компьютеров, так что вся информация была записана на бумагу и тяжело поддавалась индексированию. Тем не менее, у нас была кое-какая система и при наличии терпения можно было справиться с именами и темами, записанными на карточках размером три на пять, и найти отчёты, относящиеся друг к другу.

После беглого взгляда Боб заявил, что наша система была громоздкой и запутанной – возможно, особенно для того, кто в ней не разбирался, – и попросил нас обновить её. Желая, чтобы анализ прошёл поскорее, мы с Фэй выполнили его просьбу. В течении двух месяцев мы проводили Боба через расследование, включая все материалы наработанные целевой группой. Всякий раз, когда он просил изменений, мы вносили их. Это включало в себя создание списка улик и диаграмм, чтобы легче было взвесить то, что мы собрали и определить сходства от жертвы к жертве.

Когда наконец 18 мая 1983 года Боб представил анализ Верну Томасу, он поместился на тридцати трёх страницах, включая десять страниц замечаний, пятьдесят шесть из которых напрямую относились к работе целевой группы в связи с наличием пяти жертв, и не менее четырнадцати рекомендаций по улучшению ведения расследования.

Многое из того, что написал Кеппел мне было трудно принять. С первой страницы было ясно – он не признавал достигнутого прогресса и многое из увиденного собирался представить в очень негативном свете. Я чувствовал, как растёт кровяное давление, но всё же старался смотреть мимо своей гордыни, оценивая его результат максимально хладнокровно.

Многие конкретные замечания Боба о свидетелях, которых мы так и не нашли и упущенных зацепках, были справедливы. Он также был прав насчёт того, что мы не смогли найти определённых людей, упомянутых в допросах или задать вопросы, способные прояснить нестыковки в рассказах свидетелей.

Тем не менее, среди критических замечаний Боба было много просто не по делу, потому что он упустил из вида некоторые отчёты, способные помочь ему лучше понять нашу работу. Периодически он писал, что мы не смогли найти нужного свидетеля или не следовали определённой линии допроса, когда на самом деле это было не так. В других случаях он считал, что мы должны были вернуться к свидетелям, имевшим скудные воспоминания или показавшим себя ненадёжными; всегда существует опасность: если надавить на людей, они начинают придумывать вещи, лишь бы вы побыстрее отвязались.

Помимо этих конкретных проблем, было выделено два, так называемых, «серьёзных недостатка» в нашей работе. Один касался списка улик. О котором, кстати, Боб упомянул в своём отчёте, не подозревая о том, что мы только закончили работу над ним. Другая большая проблема была связана с Мелвином Фостером. Кеппел написал, что в наших опросах мы не спрашивали о Фостере определённых друзей и членов семей жертв Грин-Ривер. В этом он был прав, но проблема не была такой уж серьёзной, как он предположил, и имела решение.

На более высоком уровне Боб считал, что нашёл проблему в подходе некоторых членов целевой группы. Он сказал, что им было свойственно «равнодушие, нетерпение или негативное отношение к некоторым свидетелям» (проституткам и сутенёрам). Далее он утверждал, что эта проблема «больше отражалась на том, кто вёл опрос, чем на культурном фоне тех, кто отвечал. Необходимо усерднее работать над опросом таких свидетелей».

Если в целевой группе и были люди с предрассудками, о которых говорил Боб, я не знал кто они. Будучи в центре расследования с первого дня, я знал о самоотверженности и серьёзности, проявляемых моими коллегами на этой работе. Если кто-нибудь когда-нибудь терял фокус или концентрацию, то это, несомненно, было результатом усталости, а не бесчувственности. Все мы знали, что потерянные жизни были также важны, как наши собственные и никто никогда не намекал, что считает преступления против проституток приемлемыми.

С последней частью отчёта, сильно перегруженной негативом, я невольно поверил в слухи о том, что Боб собирался забрать себе проект Грин-Ривер. Несколько человек в офисе говорили со мной об этой возможности, и определённо казалось, что он хотел добавить дело в свой послужной список. Только на двадцать восьмой странице из тридцати трёх он наконец признал нашу с Фэй трудность: «Ни одно дело о серийных убийствах не было раскрыто силами двух следователей. Необходимо наличие полноценной штатной команды детективов».

Это были два предложения, которые я хотел увидеть, путь они и были закинуты в самый конец. Меня также порадовало согласие Боба с тем, что «Убийца с Грин-Ривер», вероятно, всё ещё был активен, изменив способ избавления от тел, чтобы избежать их обнаружения. Жизель Лоуорн, найденная совершенно случайно, была мертва несколько недель до обнаружения. И не было никаких оснований полагать, что другие тела найдутся быстрее. А модели поведения, установленные другими серийными убийцами – Банди, Джоном Уэйном Гейси, Уэйном Уильямсом, Дэвидом Берковицем – показывали, что такие люди не перестают убивать, пока не попадутся.

Другие рекомендации в конце отчёта соответствовали моим собственным приоритетам. Поскольку серийные убийцы, как правило, расширяют район своей деятельности, чтобы сбить с толку полицию, любая новая целевая группа должна включать представителей всех полицейских ведомств региона. Необходимо координировать работу детективов, чтобы дважды не охватить один и тот же район. Нужно начать вести наблюдение за другими объектами помимо Фостера, – особенно ночью. И каждая проститутка, задерживаемая в округе Кинг, перед освобождением должна проходить собеседование.

В целом призыв Боба Кеппела к созданию новой целевой группы и его основные рекомендации в отношении организации и руководства группой, были обнадёживающими, и я надеялся, что шериф Томас быстро примет меры. Конечно, некоторые замечания задели моё эго, но я мог с этим жить, пока получал подкрепление. Кроме того, не было времени останавливаться на расхождении во мнениях. У нас с Фэй было очень много работы, которой должно было стать ещё больше.

Глава 7

Односторонняя война

Весной 1983 года я работал, добывая Бобу Кеппелу всю запрашиваемую им информацию и проводя