Шрифт:
Закладка:
ДЖУНЕДЖО: Позволите, генеральный секретарь?
ВИЛЬК: Пожалуйста.
ДЖУНЕДЖО: Реальные успехи «Лазаря» – более чем скромные.
АВЕЛЬЦ: Я бы выразился резче. Они ничтожны.
ДЖУНЕДЖО: В таком случае что вы собираетесь там продолжать?
АВЕЛЬЦ: Имеются наработки. «Лазарь» – это целый комплекс программ.
ДЖУНЕДЖО: Ни одна из которых так и не была реализована. Почему бы вам, если вы хотите рискнуть и прийти на место «Сан Энерджи», не начать альтернативный «Лазарю» проект? Организация поддерживает свободную конкуренцию.
АВЕЛЬЦ: Вы правы. Меня интересуют не столько наработки «Сан Энерджи», сколько, во-первых, доступ к территориям, а во-вторых, конечно, бренд. Мы не хотим начинать новый проект. Мы хотим перекупить мандат на проект «Лазарь», именно его.
ВИЛЬК: Иными словами, вы желаете приобрести не содержание «Лазаря», а репутацию.
АВЕЛЬЦ: Два в одном, господин генеральный секретарь. У меня есть соображения, подтверждённые моими учёными в «S-Group», что «Лазарь» вовсе не столь невероятен. Восстановить экосистему Китая действительно невозможно. Почва заражена, очистные станции не помогут. Как нейтрализовать токсины – неизвестно. Но есть более приземлённая и куда более простая задача – обеспечить порядок на территориях Китая, ликвидировать вооружённую анархию и вывезти из заражённых регионов людей. Эту задачу просто надо поставить и двигаться к её исполнению. Мистер Джунеджо подтвердит, что порядок в регионе – последняя вещь, в которой нуждается «Сан Энерджи». Между тем, если полномочия по проекту «Лазарь» – полномочия в рамках уже существующего протокола – будут переданы нам, я гарантирую реальный результат.
ПОЛЛАРД: Каким образом?
АВЕЛЬЦ: Я не хочу использовать ЧВК. Я сразу прошу вас, и готов просить у Генассамблеи, и взять на себя переговоры с Азиатским союзом – я прошу участия Армии Земли. Я вижу ваш взгляд, мистер Поллард, но я не прошу новых сил или охранять моих сотрудников. У Армии Земли в Азии огромный контингент, вам это хорошо известно, господин генеральный секретарь. Давайте лучше бросим её на гуманитарную миссию защиты беженцев и мирного населения. Кроме того, и поэтому я рад участию миссис Онассис, я бы хотел привлечь ресурсы комитета по социальным реформам. Восстановить Китай после страшнейших техногенных, экологических и гуманитарных катастроф – звучит как задача вашего комитета.
ВИЛЬК: Мистер Авельц, то есть вы предлагаете Организации надавить на «Сан Энерджи», чтобы проект был продан вашей компании? После чего задействовать Армию Земли, да ещё и осуществить эту операцию под прикрытием комитета по социальным реформам, чтобы проигнорировать вероятные возражения Азиатского союза?
АВЕЛЬЦ: Я уверен, что Азиатский союз будет счастлив избавиться от «Сан Энерджи».
ВИЛЬК: Вы предлагаете заменить одну разросшуюся и представляющую опасность ТНК на другую.
АВЕЛЬЦ: Напротив, господин генеральный секретарь. У «S-Group» есть принципиальное отличие от «Сан Энерджи».
ВИЛЬК: Позволите узнать, какое?
АВЕЛЬЦ: Их два. Первое – все наши дела в Китае мы будем вести только вместе с вами, при полном вашем одобрении. Поэтому я и хочу комитет Онассис.
ВИЛЬК: И номер два.
АВЕЛЬЦ: Я совладелец «S-Group».
ДЖУНЕДЖО: Простите?
ВИЛЬК: Вы склонны рассматривать это как преимущество?
АВЕЛЬЦ: Абсолютно. Я даю вам слово, что «S-Group» будет действовать исключительно во благо Организации.
ВИЛЬК: Мне кажется, мистер Авельц, я понятно обозначил свою позицию. Организация может действовать только в коридоре легальности. Мы не пойдём на принуждение. Преференции, которые «Сан Энерджи» получила от Мирхоффа, я и так свёл к минимуму. Проект «Лазарь» сейчас слишком важен для них.
ПОЛЛАРД: Ради «Лазаря» они пойдут и на прямой конфликт с Организацией.
АВЕЛЬЦ: В этом и состоит их опасность?
ВИЛЬК: В этом заключается причина, по которой мы с вами беседуем.
АВЕЛЬЦ: Господин генеральный секретарь, а вы не рассматривали возможность работы непосредственно с советом директоров «Сан Энерджи»?
ВИЛЬК: Мы работаем с их правлением.
АВЕЛЬЦ: Мистер Поллард сказал, что Особый комитет обладает достаточным количеством информации. Три года назад, когда я работал в Ньюарке, её тоже было достаточно – достаточно, чтобы расследовать не корпорацию в целом, а её менеджмент.
ВИЛЬК: Мистер Авельц, я неоднократно делал эту ремарку – вариант «Синей Птицы» для нас неприемлем.
АВЕЛЬЦ: Я полагаю, нужды прибегать к этому варианту нет. Достаточно, чтобы правление «Сан Энерджи» о нём знало и знало об альтернативе: если они отдадут «Лазарь» Организации, то смогут и дальше оперировать в регионе. А в то время «S-Group» вместе с комитетом Онассис начнут наконец, спустя столько лет, исполнять задачу тысячелетия – восстановление Китая. Мы достигнем первых результатов, и авторитет Организации вернётся на дошанхайский уровень. Джонса забудут. Мы с вами войдём в историю.
ВИЛЬК: Мистер Поллард?
ПОЛЛАРД: Благодарим вас, господин Авельц.
АВЕЛЬЦ: Спасибо, мистер Поллард.
ВИЛЬК: Мистер Джунеджо?
ДЖУНЕДЖО: Я не вижу здесь коммерческого интереса «S-Group».
ВИЛЬК: У вас вызывает сомнения рентабельность «Лазаря»?
ДЖУНЕДЖО: Она отрицательная, генеральный секретарь. То, что предлагает Авельц, разорит «S-Group».
ВИЛЬК: Я согласен. Вы предлагаете действовать в ущерб себе.
ПОЛЛАРД: Генеральный секретарь, возможно, это о социальной ответственности ТНК?
АВЕЛЬЦ: Господин генеральный секретарь, в краткосрочной перспективе «S-Group» обладает резервами. Далее мы рассчитываем на определённую роль в восстановлении экономики ныне разорённых территорий. Но это не социальная, а социально-политическая ответственность. Возможно, мистер Джунеджо, вы помните – ещё когда Организация формировалась, существовала идея, что опорой глобального порядка должны быть ТНК. Сегодня, конечно, ТНК считают апостолами зла. Но я хочу, чтобы «S-Group» это сломала. Кроме того, я ещё раз подчеркну – в случае вашего согласия я буду лично координировать действия «S-Group» с Армией Земли и комитетом по социальным реформам. Я бы даже мог и хотел бы предложить новую кандидатуру на место мистера Кроули, который вероятно захочет покинуть свой пост сообразно рекомендациям ОКО.
ДЖУНЕДЖО: Генеральный секретарь, мистер Авельц не может знать, каковы будут рекомендации ОКО.
ВИЛЬК: Решение ещё не принято.
АВЕЛЬЦ: Разумеется.
ВИЛЬК: Я обязательно выслушаю ваши рекомендации. Что касается ваших предложений по «Сан Энерджи»: они важны для нас. Мы – и я лично – ценим вашу инициативу. Уверен, что сотрудничество ТНК и Организации – это ключ к будущему и лучшему миру для Земли. Наша встреча задокументирована – я прошу моих советников на её основе представить мне соображения и рекомендации до завтрашнего дня. Госпожа Онассис, я так понимаю, ваш комитет уже представил записку о новых мерах в отношении реконструкции Китая?
ОНАССИС: Верно, господин генеральный секретарь.
ВИЛЬК: Я попрошу Особый