Шрифт:
Закладка:
— Du meinst, du kennst fünf Sprachen? Kannst du mir dann sagen, welche? (перев. немец. “Хочешь сказать, ты знаешь пять языков? Может скажешь тогда какие?”) — спросил он у меня с гаденькой улыбкой.
— Ich kann Ihnen in sieben Sprachen antworten, aber ich fürchte, das anwesende Kontingent wird es nicht schätzen. (перев. немец. “Я могу вам ответить на семи языках, но боюсь, присутствующий контингент этого не оценит.”) — ответила я, глядя ему прямо в глаза.
— Sì, sei pieno di sorprese, Olesya. Sono affascinato. (перев. итальян. “Да вы полны сюрпризов, Олеся. Я очарован.”)
— Non posso dire lo stesso. (перев. итальян. “Не могу сказать того же.”) — ответила я и повернулась к Артёму. — Я отойду на минутку в уборную.
— Хорошо. — сказал Королев и грозно посмотрел на друга.
В уборной я умылась и немного пришла в себя. Чувство было отвратительное, как-будто облили помоями. Мало того, что меня оценивал этот заклятый друг, так ещё и две фифы, судя по внешнему виду, очень легчайшего поведения. Они смотрели на меня с таким лицом, будто им наложили под нос дерьмеца.
Да, Королев! Друзья у тебя потрясающие! Такие в беде не бросят, правда, сами ее создадут.
Когда я вышла из уборной, в коридоре меня уже поджидал Илья, перекрывший проход.
— Что? Я ещё не весь экзамен сдала? У вас остались дополнительные вопросы профессор?
— Ну что ты, Олеся?! Скажу честно, я удивлён. Про то, что я владею немецким, Король знает, а вот про итальянский нет. Значит ты и правда та самая. Извини, что наше знакомство не заладилось. Знаешь, ты очень красивая. Предлагаю поужинать со мной. Представь, яхта, ночная природа, живая музыка и прекрасное вино. — сказал он, подойдя ближе, чем вызвал у меня смех.
— Серьёзно? Какие ещё будут предложения? Сумочка Шанель, президентский люкс? Хотя, даже не буду спрашивать, сколько баб на это повелось. Судя по вашим подругам, достаточно. Ну а вот если честно? Если бы я сейчас согласилась, то что? Мы бы вдвоём уехали на твою яхту, ну или не знаю, трахнул бы меня в туалете этого чудесного заведения. А потом ты преспокойненько будешь смотреть в глаза своему другу? — спросила я и Илья усмехнулся.
— А что такого? Только не говори, что у вас любовь.
— Не скажу.
— Тогда не вижу проблем. А насчёт моих подруг, Америку ты мне не открыла. Только всё везде одинаковое. Или скажешь ты не такая? — спросил он наивным голосом. — Хотя, вспоминая твой недавний образ, скорее всего такие предложения тебе поступали не часто, если вообще были.
— Хм… Если ты хотел меня сейчас задеть, то не получилось. Знаешь, у меня есть подруга Оксана, с потрясающей внешностью, с мозгами и при деньгах. И если бы ты сделал ей такое предложение, она бы оторвала твой невыдающийся отросток и скормила бы его собакам. Потому что у нее, как и у меня другие приоритеты в жизни. Отсюда вывод. Шлюха всю жизнь будет прыгать из койки в койку ради какой-то наживы. Обычная женщина всегда будет нормальной, не в зависимости от внешности и финансового положения. И ещё. — сделала я паузу, намереваясь подтвердить или опровергнуть мои опасения. — Um verdadeiro amigo nunca se oferece para dormir com a namorada do seu amigo. (перев. португальск. “Настоящий друг никогда не предложит переспать девушке своего друга”.) — сказала я, ткнув пальцем в его грудь.
По округлившимся глазам было очевидно, Илья понял, что я сказала. Улыбка с его лица давно сошла на нет. Он смотрел на меня серьёзным сосредоточенным взглядом.
— Да ты бриллиант, Олеся. Только жаль, что огранщик фуфло. Мой тебе совет, переходи на другую сторону.
— Я не знаю, зачем ты это делаешь, но тоже дам тебе совет. Поменяй своё окружение и разберись с проблемами в своей голове. Иногда достаточно просто поговорить… — ответила я и ушла, оставив размышляющего Илью в одиночестве.
Подойдя к барной стойке, не обращая никакого внимания на Артёма, об которого терлись два прошмандеуса, взяла свою сумочку и пошла на выход. Королев догнал меня около такси.
— Олесь, в чем дело? Что тебе сказал Илья? — спросил он встревоженно.
— Ничего особенного, не переживай. — ответила я, и мы сели в машину.
— Почему тогда ушла? Да ещё и молча.
— Не хотела тебя отрывать от такого прекрасного общества.
— Олесь… Я всё понимаю… Но это мои друзья. — расстроено сказал он.
— Таких друзей за х… и в музей! — вырвалось у меня. — Извини. Сегодня ты и правда устроил мне праздник. Всё было потрясающе. Я просто, наверное, устала.
— Ну тогда поехали домой, отдыхать от отдыха. — улыбнулся Артём.
— Поехали.
Дома, пока я принимала душ, Артем разговаривал по телефону с отцом. Я вышла из комнаты, чтобы попить чаю и увидела, как Королев задумчиво смотрит в окно.
— Что опять случилось? — спросила я.
— Я говорил с отцом. Он посмотрел документы. Там всё чисто. По своим каналам он узнал, что Альянс действительно иногда прибегал к подобным схемам, но только по чьей-то наводке.
— Умм… Расскажи мне про друзей. А конкретнее про Илью. — перевела я тему.
— Зачем? — нахмурился Артём. — Понравился?
— Напротив. Хочу понять, почему ты с ним общаешься?! Не говоря уже об остальных.
— Не обращай внимания! — ответил он и налил себе виски. — Минаев раньше был совсем другим. Нормальный парень со своими целями и принципами. Илюха мне как брат. Мы выросли вместе. Всегда были не разлей вода. Вместе поднимали бизнес. У каждого было свое дело, но мы никогда не враждовали. Его называли королевская бомба, а меня тротиловый король. Шесть лет назад он познакомился с Натальей. Она мне никогда не нравилась. Слишком фальшивая наигранность сквозила. Но он был от нее в восторге. Они прожили вместе почти год, хотели даже пожениться. Мы с ним стали общаться очень редко. С нами в компании был еще Мишка Баринов. Про жизнь Ильи я узнавал в основном от него. Однажды он позвонил и сказал, что у Минаева проблемы с бизнесом, но тот категорически отказывается от помощи. Миха выяснил, что это его ненаглядная Наташа сливает инфу конкурентам и чистит со своим любовником счета Минаева. Он пытался поговорить с Илюхой, но тот даже слушать не стал, да ещё и морду начистил. Миха сказал, что умывает руки, а я не мог. Нанял людей, чтоб за ней проследили и засняли видео, где она кувыркается со своим хахалем. А там
