Обстановка в Риме постепенно приходит в норму, однако новости разносятся по всему известному миру, и тень надвигающейся войны нависает над едва оклемавшейся Республикой. В окрестностях Везувия начинают пропадать люди, а группа мальчишек обнаруживает в лесу странное анахроничное здание, запуская цепочку событий, конца которой они не могут предсказать. Бывшие пассажиры и экипаж затерявшегося в реальностях космического корабля обнаруживают себя в сложной ситуации, а их улетевшие коллеги сталкиваются с силами, которые они не в состоянии объяснить, в то время, как ученые Фонда, удостоверившись в том, что разрушение реальности не остановлено, пытаются разработать новый план действий.