Шрифт:
Закладка:
— Ну вот чё орёшь-то! Вот что? Что ты там слышишь? Вот саундс? (пер. с рус. англ. «Что за звуки?») — пытался всё ещё говорить тихо Иван.
Я смотрел на него огромными глазами, мне было страшно как никогда. А потом я увидел, что он тоже смотрит на меня точно таким же напуганным взглядом.
— Хрю-хрю-хрю, кабанчик! — сказал прямо мне в ухо сектант и пырнул меня ножом в бок.
Моё тело падало вниз, а разум не понимал почему. Уже лёжа на полу, я увидел, как надо мной стоит фигура с головой свиньи. Эта мерзость готовилась нанести мне очередной удар. Вот и конец, ещё чуть-чуть, и он воткнёт мне кинжал прямо в сердце.
— Мразь, блядь, получай! — кричал Иван, безжалостно расстреливая моего обидчика.
Сектанту понадобилось 10 пуль, чтобы наконец-то выпустить нож из своих рук. Тело этого культиста упало прямо на меня. Почему-то силы быстро покидали, я даже не мог оттолкнуть от себя этот бездыханный предмет. Иван снова пришёл на помощь и словно отодрал от меня мою же часть.
— Живой? Что с лицом? Совсем фиолетовой. Дай рану поглядеть… — Иван осмотрел мою новую дырку под ребром и скривил лицо. — Ай, сука какая, траванула, гнида. Хау ар ю? Кэн ю волк? (пер. с рус. англ. «Как ты? Можешь идти?»)
— Probably, but not alone… (пер. с англ. «Возможно, но не один…»)
— Дерьмо, держись тогда, — поднимал Иван моё тело.
Я пытался ходить, но было очень больно. Из носа пошла кровь, мир стал окрашиваться в фиолетовый цвет. Спустя ещё минуту у меня сильно закружилась голова. Иван дотащил меня до большого окна на третьем этаже возле центральной лестницы и положил меня на наши рюкзаки. Он, видимо, только хотел что-то сказать, как по окнам начали стрелять. Не только по нашим, но по всем, которые были в общежитии. Судя по траектории выстрелов, стрелок находился в соседней двухэтажной общаге.
Дальше я впал в бездну.
* * *
Мне снилась война, армия людей с головами свиней шла с автоматами наперевес и хрюкала в такт маршу. Позади них сидел на коне самый упитанный свин. Он кричал что-то о долге, наркомании и прочих сатанистских вещах. Все поддакивали главному хряку и продолжали свой грозный хрюкающий марш. Сложно описать моё состояние в этот момент. Одновременно я чувствовал страх, удивление и дикое, местами даже маниакальное желание смеяться от всего происходящего бреда. Вдруг армия приостановила свой марш, главный свин посмотрел в мою сторону, широко раскрыл свою пасть и заговорил голосом Ивана:
— Вставай, ну же, Джон. Ты же американский суперсолдат, давай, ну-у…
«Кровать». Фото сержанта Ф. Лойда
Сон ушёл от меня. Я начал открывать глаза, передо мной стоял Иван и бил меня по щекам. Тело горело, по венам словно лилась раскалённая лава. Из руки торчал какой-то шприц. Я попытался сразу его смахнуть с себя, но мышцы ещё не слушались.
— Это, ты подожди, пусть всё противоядие зайдёт. Донт ворри (пер. с рус. англ. «Не волнуйся»), — осторожно придерживал мои руки Иван.
— Be happy… (пер. с англ. «Будь счастлив…») — только и мог я продолжить за Иваном.
— Опять шутишь, всё, ну молодец. Лежи, у нас есть ещё время. Я тебе сейчас такое расскажу, просто охереешь. Реди фор листенинг? (пер. с рус. англ. «Готов слушать?») А, впрочем, хер ли я тебя спрашиваю, никуда ты от этого не денешься.
Мне оставалось только промычать в знак согласия и слушать, что же за это время произошло.
[Не обессудьте, уважаемые читатели, но дальше все факты и вообще всё будет передано со слов Ивана. Стилистика и коронные фразочки сохранены в первозданном виде].
— Ну-с, слушай. Сразу, как ты только слег, по всем нашим окнам стали долбить. Я такой думаю, что-то прям мощное бабахает. И причём только я пытаюсь посмотреть из окна, как по мне сразу же открывают огонь. Каким-то образом скотина видела всё, словно рентген в глаза себе встроила. Я давай думать, что мне делать-то теперь. И придумал же. Подошёл к лампам, вырвал их почти с корнями и вытянул поближе к окнам. Неплохой такой засвет сделал. Как ты понимаешь, по окнам опять стрельба прошлась. Да вот только в лампочки-то сразу не попадёшь. Скорее всего, у противника ведь тоже было ПНВ, а значит, свет для него любой — главный раздражитель. А из-за светового шума попасть в такую маленькую цель, как лампочка, ой как нелегко. Дальше я наших трупов обыскал на предмет противоядия какого, но всё без толку. Пришлось всё же навестить нашего непрошеного гостя. Пока его развлекали лампочки, я рванул из общаги прямиком в здание, откуда он там настреливал. Не забыл прихватить и этот твой фонарик. Значит, где я там остановился… А-а-а, побежал напрямик в главный вход двухэтажного общежития. Уже будучи там, возле каморки консьержа, я услышал шорохи, доносившиеся со второго этажа. И, понимая, что мы прекрасно друг о друге знали, решился с ним поговорить.
— Э, дружочек, чего пугаешь тут нас? Жить надоело? Мы люди серьёзные, такие вещи не прощаем, — кричал я в потолок.
— Поднимись и скажи это ещё раз, — ответил мне этот шнырь.
Предложение было, конечно, заманчивым, но достаточно опасным. Сам понимаешь. Но других вариантов у меня не было. Пришлось двинуться прямо к нему. Как только я захотел подняться по лестнице, этот ушлый мужик начал стрелять по всем горящим лампам в коридоре на втором этаже. Стратегия была понятна, как пить дать. Но эта же самая тактика и сгубила пацана. Это же просто очевидно, что он там со своим ПНВ хотел быть кошкой в ночи. Ну а я что? А я выбежал в тот самый коридор и, пока он был на перезарядке после стрельбы по лампочкам, максимально приблизился к его позиции. Когда этот дружочек снова стал осматривать коридор, я направил в его сторону фонарик и, скорее всего, чуть не выжег ему там сетчатку. Хе-хе, ну и дурень, он стал стрелять без разбору во все стороны. Клац-клац, и магазин пуст, а я вот тут как тут. Жаль только, настрелял ему всё в грудь, такой бронежилет испортил классный. Обидно. Дальше — больше. Ты только глянь, что паренёк
