Шрифт:
Закладка:
125
Вскоре после войны трамвайная линия была снята, а в 1990‑х годах ул. Герцена была переименована в Большую Никитскую (прежнее ее название).
126
В статье «Как делать стихи» (1926) Маяковский писал: «Отношение к строке должно быть равным отношению к женщине в гениальном четверостишии Пастернака: В тот день тебя от гребенок до ног, как трагик в провинции драму Шекспирову, таскал за собой и знал назубок, шатался по городу и репетировал» (Маяковский В. В. Полн. собр. соч. Т. 12. М., 1959. С.93.) Маяковский неточно цитировал одиннадцатую строфу стихотворения Пастернака «Марбург» (1915), впервые опубликованного в сборнике «Поверх барьеров» (М., 1917).
127
В докладе Н. И.Бухарина «О поэзии, поэтике и задачах поэтического творчества в СССР», прочитанном 28 августа 1934 г. на Первом Всесоюзном съезде советских писателей, Пастернаку было уделено много места. Докладчик высоко оценил его творчество. Вот несколько фрагментов: «У него можно найти бесчисленное количество прекрасных метафор, и дыхание его поэзии свежо и благоуханно»; Пастернак — «один из замечательнейших мастеров стиха в наше время, нанизавший на нити своего творчества не только целую вереницу лирических жемчужин, но и давший ряд глубокой искренности революционных вещей» (Первый Всесоюзный съезд советских писателей: 1934. М.: Гослитиздат, 1934. С. 495).
128
ВУАП — Всесоюзное управление по охране авторских прав; главным образом следило за перечислением гонораров авторам за издание их книг и исполнение произведений писателей на сцене и по радио.
129
Судя по дальнейшему тексту, за инициалом Л. скрывается, видимо, Леонов, а Ф. — Федин.
130
Писатель Владимир Петрович Ставский (1900–1943) был одним из руководителей Союза писателей. Погиб на фронте. Уже в перестроечные годы при открытии некоторых архивов выяснилось, что он содействовал арестам ряда писателей.
131
Ганс Сакс (1494–1576) — немецкий поэт — мейстерзингер, актер и руководитель любительской труппы; автор более 6 тысяч песен, басен, пьес и др., отличавшихся сочным юмором и самобытным народным языком. Его образ был воплощен в операх Р. Вагнера, АЛорцинга и др.
132
Вероятно, имеются в виду арест (2 сентября 1937 г.) и ссылка сестры Анастасии Цветаевой (1894–1993), арест (27 августа 1939 г.) дочери Ариадны Сергеевны Эфрон (1912–1975), арест (10 октября 1939 г.) мужа Сергея Яковлевича Эфрона (1893–1941) и его расстрел (1 октября 1941 г.). То, что Пастернак винил себя в гибели Цветаевой, имело под собой и ту подоплеку, что она повесилась на веревке, которую он принес к ней, чтобы перевязать вещи перед эвакуацией, и еще пошутил, «что она все выдержит, хоть вешайся на ней». Об этом рассказал Марку Слониму К.Паустовский осенью 1965 г. Пастернаку «впоследствии передавали, — писал позже Слоним, — что Цветаева повесилась на этой веревке, и он долго не мог простить себе того, что он назвал «роковой шуткой»» (Слоним М. Беседа с Паустовским // Новое русское слово. 10 марта 1974.).
133
«Чужой ребенок» (1933) — комедия драматурга Василия Васильевича Шкваркина (1894–1967). Имевшая оглушительный успех, она была поставлена в десятках театров, в том числе Театре Сатиры, Театре Красной армии и др.; за рубежом ее ставили в Чехословакии, Франции, Болгарии и др. странах. В 1981 г. по ее мотивам режиссер Н. Александрович снял фильм «Бедная Маша».
134
Григорий Осипович Винокур (1896–1947) — языковед, литературовед; основные его труды посвящены истории русского литературного языка, текстологии, вопросам культуры речи; исследовал язык и творчество Пушкина, Грибоедова, Маяковского.
135
Здесь, очевидно, имеется в виду, что Осип Максимович Брик (1882–1945), литературовед, писатель, в 1920‑х годах работал следователем ВЧК
136
Имеется в виду Яков Саулович Агранов (1893–1938), с 1919 г. — чекист и секретарь Совнаркома; в 1920–1930‑х годах занимал крупные посты в ГПУ; в 1938 г. репрессирован. Согласно сообщению ВАКатаняна, Агранов с женой впервые «появился у Маяковского и Бриков летом 1928 года на даче в Пушкине» (Катанян В. Не только воспоминания. Цит. по: Я н г ф е л ь д т Б. Любовь это сердце всего. М., 1991. С. 265).
137
Валентин Фердинандович Асмус (1894–1975), философ, логик, профессор Московского университета, и его первая жена Ирина Сергеевна дружили с Пастернаком с лета 1930 г.
138
Имеется в виду младший брат Пастернака Александр Леонидович (1893–1982).
139
Французский зоолог Жорж Кювье (1769–1832) установил принцип «корреляции органов», на основе которого реконструировал строение многих вымерших животных.
140
В письме от 9 августа 1943 г. к младшему брату, литератору и журналисту Льву Гладкову, находившемуся в эти годы в заключении на Колыме, А. К.Гладков, подробно описывая этот вечер с Пастернаком, пишет несколько по — иному: «После конца (спектакля. — Ст. Н.) мы с БЛ. почти всю дорогу от парка ЦЦКА шли пешком (он живет сейчас в Лаврушинском) — нам было по пути» (Встречи с прошлым. Вып. 4. М., 1982. С. 306). Вероятно, в письме Гладков не хотел указывать истинный адрес Пастернака.
141
— Игорь Стефанович Поступальский находился в одном лагере с Львом Гладковым. 10 ноября 1945 года Б. Пастернак написал Поступальскому письмо с отрицательным отзывом на его рукопись (полученную им еще в 1943 г.). Так что произнесенная Гладковым фамилия Поступальского была знакома Пастернаку
142
Илья Яковлевич Судаков (1890–1969) — режиссер, нар. арт. РСФСР (1938), в 1937–1944 гг. был главным режиссером Малого театра. После раскритикованной постановки спектакля «Смерть Иоанна Грозного» по пьесе А. К.Толстого Судаков был снят с работы и главным режиссером театра был назначен актер и режиссер Пров
