по реагированию. Возможно, что при столкновении с конкретной политической проблемой, такой как упыри, поедающие плоть, конкретные микротеории - условные гипотезы, применимые к очень узкому кругу обстоятельств, - могут оказаться более полезными, чем великие парадигмы.2

Судить о том, какие модели применимы в мировой политике и когда - это скорее искусство, чем наука.3 Как заметил Альберт Хиршман вскоре после выхода фильма Джорджа Ромеро "Ночь живых мертвецов" (1968), "обычно ученые-обществоведы довольны, когда им удается ухватиться за одну парадигму или линию причинно-следственных связей. В результате их предположения часто оказываются более ошибочными, чем у опытного политика, чья интуиция с большей вероятностью учитывает множество сил".4

Этот том служит предостережением от ошибочного, но распространенного мнения о зомби: мол, конец света наступит, как только мертвецы начнут ходить по земле. Читатели должны сами решать, что делать с этой информацией. Теория международных отношений, несомненно, сохраняет определенную практическую пользу. Однако, возможно, способность этих теорий объяснять современные глобальные угрозы и вызовы более ограничена, чем заявляют теоретики международных отношений в своих научных работах. Опираясь на эти парадигмы, заинтересованные и умные студенты, изучающие мировую политику, должны использовать свои собственные мозги, чтобы поразмыслить над этим вопросом, пока зомби не решили использовать их вместо них.

 

 

БЛАГОДАРНОСТИ

Когда я рос, я не был поклонником жанра фильмов ужасов. Самым ранним моим воспоминанием о фильме ужасов был просмотр десяти минут "Полтергейста" в детстве, после чего я не смог заснуть в ту ночь. И только когда я наткнулся на "28 дней спустя" однажды ночью по телевизору, я проникся любовью к жанру зомби. Поэтому я благодарен Дэнни Бойлу и Алексу Гарланду, режиссеру и сценаристу этого недооцененного фильма, за то, что они вообще заинтересовали меня зомби-фильмами.

Генезисом этой монографии стала запись в блоге Foreign Policy, которую я опубликовал в августе 2009 г.* Запись привлекла внимание как блогосферы, так и сообщества международных отношений. Несколько профессоров международных отношений связались со мной, чтобы сказать, что они направили своих студентов на эту статью, потому что она дает доступную точку входа в более заумные области теории международных отношений. Это вдохновило меня на то, чтобы подумать, можно ли расширить эту тему до того, что вы сейчас читаете.

Я благодарю Алекса Масси за то, что он вызвал у меня интерес к вопросу о зомби своим постом в блоге на эту тему. В Foreign Policy Ребекка Франкель, Сьюзан Глассер, Блейк Хауншелл, Джошуа Китинг, Мойзес Наим, Бритт Петерсон и Том Стек предоставили мне замечательный дом, в котором я могу вести блог обо всем - от заумных споров в рамках теории международных отношений до глобального управления киноапокалипсисами. Часть этой рукописи была опубликована в номере журнала Foreign Policy за июль-август 2010 года*.

Чанда Фелан была достаточно любезна, чтобы предоставить мне свои данные о постапокалиптической фантастике.

Я навязал черновой вариант рукописи большему числу друзей, коллег и совершенно незнакомых людей, чем свою более традиционную работу. Я благодарю Бетани Альбертсон, Кайла Браунли, Чарли Карпентер, Стефани Карвин, Джонатана Каверли, Сэма Крейна, Эрику Дрезнер, Эстер Дрезнер, Шорех Харрис, Чарли Хоманса, Джона Хоргана, Патрика Таддеуса Джексона, Джейкоба Т. Леви, Кейт Макнамара, Блейк Мессер, Мика Минц, Дженнифер Митцен, Дэн Нексон, Неджин Пегахи, Габриэль Россман, Стив Сайдеман, Анна Селени, Джоанна Шпетц, Лори Уилки, Джейсон Уилсон и Эми Зегарт за их отзывы, советы и поддержку. Независимо от того, знали они об этом или нет, Алан Битти, Элизабет Эконом, Брэд Генделл, Ифат Рейсс Генделл, Дженнифер М. Харрис, Г. Джон Икенберри, Дэвид Лейк и Майкл Мастандуно внесли полезные предложения.

Команда издательства Принстонского университета значительно улучшила эту книгу благодаря своей тщательности, энергии и профессионализму. Я благодарен Джулии Ливингстон, Натали Баан, Терезе Лю и Дженнифер Рот за помощь в переводе этой книги из пикселей в печать. Брайан Бендлин спас меня от множества заумных ошибок, выполнив копирайтинг. Каждый рисунок Анны Каретниковой стоит тысячи слов, а это значит, что она ответственна за большую часть интеллектуальной ценности этой книги. Редактор отдела политологии Чак Майерс и главный редактор Питер Догерти будут мне вечно и бесконечно благодарны за то, что у них хватило смелости подумать: "Да, если подумать, то в нашем каталоге действительно не хватает книги о международных отношениях и зомби".

Моя жена Эрика отреагировала на идею этой книги так же, как и на все мои идеи, - с соответствующей смесью уверенности и недоумения. Я благодарен ей за неизменную, ровную поддержку в этих начинаниях и буду благодарен ей далеко за пределами могилы.

И наконец, Кеннету Уолтцу, автору "Теории международной политики", иконе в моей области исследований и человеку, которого я никогда не встречал должным образом: Мне очень жаль.

 

*Смотрите http://drezner.foreignpolicy.com/posts/2009/08/18/theory _of_international_politics_and_zombies (accessed July 15, 2010).

*Дэниел В. Дрезнер, "Ночь живых вонков", Foreign Policy 180 (июль-август 2010): 34-38.

 

 

ПРИМЕЧАНИЯ

 

Знакомство... с нежитью

1. Бишоп 2008; Дендл 2007.

2. Брукс 2003; Луисон 2009; Ма 2010.

3. Болгер 2010.

4. Остин и Грэхем-Смит 2009; успех "Гордости и предубеждения и зомби" породил целый ряд аналогичных переосмыслений классики - от детских сказок (Баум и Томас 2009; Кэрролл и Кук 2009), до прообразов американской литературы (Твен и Чолгош 2009) и истории группы "Битлз" (Голдшер 2010).

5. Кэти Харшбергер из St. Martin's Press, цитируется в Wilson 2009.

6. Bishop 2008; Newitz, 2008; VanDusky 2008.

7. Koblentz 2010; Stern 2002-3.

8. Dendle 2007, 54.

9. Buus 2009; Grayson, Davies, and Philpott 2009.

10. Например, консультативное руководство Университета Флориды на сайте http://www.astro.ufl.edu/~jybarra/zombieplan.pdf (доступ получен 15 июля 2010 г.).

11. Wexler 2008. См. также http://humansvszombies.org/About (доступ получен 15 июля 2010 г.).

12. Джон Б. Сноу, "Выживая среди нежити: Оружие для зомби", Outdoor Life, 3 марта 2010 г.; http://www.outdoorlife.com/photos/gallery/survival/2010/03/surviving-undead-zombie-guns (дата обращения: 15 июля 2010 г.).

13. Карлсон 2003; Chyba and Greniger 2004; Klotz and Sylvester 2009; Koblentz 2010; Stern 2002-3.

14. Берлински 2009; Дэвис 1988.

15. Twitchell 1985, 273.

16. Вальдманн 2009.

17. Существенными исключениями являются Брукс 2006 и Грант 2010.

18. Cooke 2009, chap. 7. Очевидным и важным исключением являются сериалы Джосса Уидона "Баффи - истребительница вампиров" (1997-2003) и "Ангел" (1999-2004).

19. О подростках-вампирах в книгах: серия "Дневники вампира" Л. Дж. Смит (1991-); "Тайны южных вампиров" Шарлейн Харрис (она же серия "Настоящая кровь", 2001-); серия "Сумерки" Стивени Майер (2005-); серия "Академия вампиров" Ришель Мид (2006-); серия "Дом ночи" Д. К. Каста и Кристин Каст (2007-); серия "Голубая кровь" Мелиссы Де Ла Круз (2007-) - и это только для начала.

20. Grayson, Davies, and Philpott 2009, 157.

Литература о зомби

 

1. Бишоп 2009; Харпер 2002; Лаудермилк 2003.

2. Чалмерс 1996; Деннетт 1995; Муди 1994.

3. Foster, Ratneiks, and Raybould 2000; Hughes et al. 2009; Hughes, Wappler, and Labandeira 2010.

4.